bersusah payah oor Slowaaks
bersusah payah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Slowaaks
snažiť sa
Sekarang, ia dengan bersusah payah mencari sesuap nasi di jalan.
Teraz žije na ulici a snaží sa prežiť.
usilovať sa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jangan bersusah - payah.
Dali nový nápis na stenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Berkat TUHANlah yang menjadikan kaya, susah payah tidak akan menambahinya.” —Amsal 10:22.
Rada mohla čiastočne prijať zmeny a doplnenia #, #, #, #, # (Rada ako kompromis prijala ustanovenie, v ktorom sa uvádza, že vo vozidle sa môžu čerpať len skrátené časy odpočinku) a # (Rada považuje ustanovenia v článku #.# a #.# zhruba za rovnocennéjw2019 jw2019
Namun, mengapa manusia mau bersusah payah memperpanjang hidup?
Tí chlapi ťa zabijú!jw2019 jw2019
”Begitu banyak orang yang ingin naik kereta api sampai-sampai Anda tidak perlu bersusah payah untuk naik.
Chlapec to však nevie!jw2019 jw2019
Kenapa bersusah payah mengarang cerita fiksi yang rumit?
Nech ho súdi HerodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu harus melindungi apa yang kamu bangun dengan susah payah.
To platí najmä pre odvolávanie sa na výnimky, ktoré sa podľa judikatúry Súdneho dvora majú vykladať vždy reštriktívneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak perlu susah payah untuk menang.
Nie, teda som z nich trochu nesvoj, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanpa perlu bersusah-payah, kita dapat mencari nomor telepon, alamat, dan petunjuk untuk mencapai tempat tertentu.
Základná výška pokutyjw2019 jw2019
Akhirnya, dengan susah payah kapal-kapal pertama Armada tiba di Santander, Spanyol bagian utara, pada tanggal 23 September.
časť: text ako celok okrem slova všetkyjw2019 jw2019
Demikian pula, reputasi yang sudah Anda bangun dengan susah payah dapat runtuh hanya karena ”sedikit kebodohan”.
pneumatiky určené výlučne na montáž na vozidlá registrované prvýkrát pred #. októbromjw2019 jw2019
SEDEMIKIAN banyaknya ikan kod di air sehingga ”sebuah perahu harus didayung dengan susah payah agar dapat melewatinya”.
Komisia pod vedením Aldricha odporučila vytvorenie centrálnej bankyjw2019 jw2019
Lalu, mengapa harus susah payah mematuhi perintah-perintah Allah—atau pertobatan?
Hlava #: Osoby pracujúce v inštitúciiLDS LDS
Ribuan salinan tangan yang tak terhitung banyaknya telah dibuat dengan susah payah.
Okrem toho, nie je zavedený žiadny systém alebo postup na potvrdenie toho, ktoré vstupy sa spotrebovali vo výrobnom postupe vyvezeného výrobku, alebo či došlo k nadmernej refundácii domácich nepriamych daní v zmysle bodu h) prílohy I a prílohy #k základnému nariadeniu alebo vývozných ciel vzniknutých v zmysle bodu i) prílohy I a príloh # a # k základnému nariadeniujw2019 jw2019
Meskipun kau susah payah menutupinya.
Indikatívny harmonogram hodnotenia a výberuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika aku bersusah payah.
Komisia po porade s výborom uvedeným v článku # poverí technickou prácou príslušné európske normovacie organizácie alebo špecializované technické orgány (CEN, CENELEC a CEPT), pričom ich v prípade potreby požiada, aby vypracovali zodpovedajúce európske normy alebo funkčné špecifikácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja Salomo yang bijaksana berkata, ”Berkat [Yehuwa]-lah yang menjadikan kaya, susah payah tidak akan menambahinya.”
Meno/Názov vývozcu/oznamovateľa Podpis: Dátumjw2019 jw2019
Atau apakah mereka akan menjadi bodoh karena apa yang ia kumpulkan bagi mereka dengan susah payah?
Správa CRA: výpočet dodatočných nákladov OTEjw2019 jw2019
Kebaikan apapun yang ia perlihatkan dapat saudara peroleh hanya dengan susah payah dan terus-menerus meminta.
Všetky písmená a číslice musia byť úplne čitateľné a zoskupené na obale na mieste, kde sú viditeľné z vonkajšej strany bez toho, aby bolo potrebné otvárať uvedený obaljw2019 jw2019
Ia terpaksa melewati pengadilan dan pengacara dan bersusah payah melintasi berbatu-batu'reben merah'.
Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juhu po pobrežie Nórska; potom východným smerom pozdĺž pobrežia Nórska a Ruska po Chabarovo; potom cez západný priechod prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný priechod prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Nová zem; potom cez západný priechod prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sering kali kami ingin mandi setelah berjalan dengan susah payah melintasi debu yang tebalnya sampai mata kaki.
Pojem reinvestovaný zisk sa definuje ako podiel priameho investora na celkovom konsolidovanom zisku podniku priamej investície v danom referenčnom období (po zohľadnení daní, úrokov a odpisov) znížený o dividendy splatné v referenčnom období, aj keď sa tieto dividendy vzťahujú na zisk z predchádzajúcich obdobíjw2019 jw2019
Mengapa mereka bersusah payah melakukannya?
Koncepciu eurokompatibilných systémov správy digitálnych práv (DRM) nepovažuje výbor za taký dobrý nápad, ako by sa na prvý pohľad zdalo, pretože prináša viac problémov ako by dokázala vyriešiť a mohla by niektorých tvorcom brániť vo zverejňovaní svojho obsahu onlineted2019 ted2019
Untuk mencapai permukiman lain pada hari yang sama, kami harus dengan susah payah mengarungi aliran yang lebih deras.
Ty si Ježiš Nazaretský?jw2019 jw2019
Dalam keadaan tertekan dan ketakutan, ia dengan susah payah melintasi medan yang berat itu di bawah teriknya matahari.
Bude cenným príspevkom pre ďalšie kroky procesu pri diskusiách s ostatnými inštitúciami.jw2019 jw2019
Saya dengan susah payah menuliskan keyakinan saya dan menandatangani kertas itu.
Ostatné dychové hudobné nástroje (napríklad klarinety, trúbky, gajdyjw2019 jw2019
Mengapa Kau bersusah payah merencanakan satrategi yg rumit ini?
Práva budú iné pre tých, ktorí majú v krajine dočasný pobyt a pre tých, ktorý majú pobyt dlhodobý. EHSV navrhuje súbor práv, ktoré by mali byť priznané príslušníkom tretích krajín, ktorí legálne dočasne pracujú a žijú v EÚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.