Tómas oor Amharies
Tómas
Vertalings in die woordeboek Yslands - Amharies
ቶማስ
Af einhverri ástæðu er Tómas ekki viðstaddur þessa mikilvægu kvöldsamkomu.
ቶማስ በሆነ ምክንያት እሁድ ዕለት ምሽት በተደረገው በዚህ ወሳኝ ስብሰባ ላይ አልነበረም።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Hvað gerist átta dögum eftir að Jesús birtist í fimmta sinn og hvernig sannfærist Tómas að lokum um að Jesús sé á lífi?
ይህ ምሽት ስለተራራው አልነበረው፣ ይህም ከዚህ እላይ ስለሆነ ነገር ነበር።jw2019 jw2019
Af einhverri ástæðu er Tómas ekki viðstaddur þessa mikilvægu kvöldsamkomu.
በረከቴንና ፍቅሬን እተውላችኋለሁ እንዲሁም እምሰክርላችኋለሁ።jw2019 jw2019
Hvað gerist á veitingahúsinu í þessu ímyndaða dæmi og hvað hugsar Tómas?
ነገር ግን ጌታ አንድ ቀን እኔ ቆጳስ በመሆን እምነታቸው የቀዘቀዘውን ወደ ሞቃት ወንጌል እንድመለሱ እንደምጋብዝ ያውቃል።jw2019 jw2019
Sumir fræðimenn telja að Tómas hafi einfaldlega, í augnabliksgeðshræringu og undrun, talað til Jesú en beint orðum sínum til Guðs.
“አብረሃም የተባለው ርስት አድርጎ ሊቀበለው ወዳለው ስፍራ ለመውጣት በእምነት ታዘዘ፣ ወዴትም እንደሚሄድ ሳያውቅ ወጣ።jw2019 jw2019
„Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa,“ andmælir Tómas.
የቤት ለቤት ማስተማር ብዙ ጸሎቶችን መልስ ይሰጣል እናም በሰዎች ህይወቶች የሚመጡትን ለውጦች እንድናይ ይፈቅድልናል።jw2019 jw2019
Tómas segir: „Þau langar kannski ekki til að vera strítt með spurningum eins og: ,Hvenær á svo að gifta sig‘?“
መቼም እና ሁሌም የእግዚአብሔር ሴት ልጅ ሆናችሁ ነው የምትቀጥሉት።jw2019 jw2019
Þú manst að fáeinum vikum áður, þegar Lasarus dó og Jesús var í þann mun að fara frá Pereu til Júdeu, hvatti Tómas hina: „Vér skulum fara líka til að deyja með honum.“
ያም ሀላፊነታችን ነው።jw2019 jw2019
Tómas: En af hverju leggið þið svona mikla áherslu á Jehóva?
ነብዩ አልማ ምስክርነትን እንዴት እንደምናዳብር ማባራራቱ አያስደንቅም፣ ወደ ዛፍ ሰለሚያድገው ፍሬ ተናገር።jw2019 jw2019
Tómas: Ég hef aldrei velt þessu fyrir mér áður en þetta eru góð rök.
የሰማይ አባታችን ሁለንተናን የፈጠረው እንደ ወንድ እና ሴት ልጆቹ ሙሉ ችሎታችንን ለማሟላት እንድንችል ነው።jw2019 jw2019
Núna trúir Tómas.
ለመዳን የማይችልን በሽተኛ ሰው የምትንከባከብ አንድ ነርስ በሽተኛዎቹ ከዚህ ህይወት ለማለፍ በሚዘጋጁበት ጊዜ የምትጠይቃቸው ቀላል ጥያቂ አለ ብላለች።jw2019 jw2019
Tómas: Já.
3 ሁላችንም የሰማይ አባታችን የመንፈስ ልጆች ነን፣ በመሆኑም፣ ወንድሞችና እህቶች ነን።jw2019 jw2019
Tómas: Jú, eflaust.
በ1973 ልጄ ኮሄይ ከባድ የኩላሊት በሽታ ይዞት አምስት ወር ሆስፒታል ተኛ።jw2019 jw2019
Kaþólskur fræðimaður, Tómas Aquinas að nafni, var mjög hrifinn af hugsunargangi Aristótelesar.
በማደን እና አሳ በማጥመድ ጊዜውን ሁሉ በቀላሉ ማሳለፍ ይችላል።jw2019 jw2019
Tómas hefur séð eitthvað svona lagað gerast áður.
ከወንድሜ ጋር በነበረ የሚያስደንቅ ውይይት፣ እርሱ በአመስት አመት የሚበልጥ ነገር እና ውይይቱን መርቷል፣ በሚስዮን የሚያገለግልበት ውሳኔ የሚወሰነው በሶስት ጉዳዮች እንደሆነ አጠቃለልን፥ (1) ኢየሱስ ክርስቶስ መለኮታዊ ነውን?jw2019 jw2019
Átta dögum síðar eru lærisveinarnir aftur saman komnir í læstu herbergi og í þetta sinn er Tómas með þeim.
ግን ቆይቶ ስገነዘብ አዋጪ አልነበረምjw2019 jw2019
Hvort sem það er rétt eða ekki getur Tómas ekki hafa álitið að Jesús væri alvaldur Guð, því að hann og allir hinir postularnir vissu að Jesús sagðist aldrei vera Guð heldur kenndi að Jehóva einn væri ‚hinn eini sanni Guð.‘ — Jóhannes 17:3.
ካህን ኦክስ ጌታ እንድናደርግ የሚፈልገንን መጀመሪያ በመጀመሪያ ስናደርግ፣ ሁሉም ነገሮች በቦታቸው በቀጥታ እንደሚገቡ አስተማሩኝ።jw2019 jw2019
Tómas: Það er gott að vita.
ታላቁ ወንድም አንድ ወንበር ወደ እቃ ቤቱ እቃ ማጠቢያ ሳበ።jw2019 jw2019
Tómas: Mig grunaði það reyndar en þegar vinnufélagi minn sagði að þið tryðuð ekki á Jesú varð ég svolítið forvitinn.
በህይወታችን ውስጥ የተፈጠርንበትን እንድናከናውን፣ መልካም ህይወት እንዲኖረን፣ እና ወደ እርሱ ፊት እንድንመለስ ያነሳሳናል።jw2019 jw2019
Tómas: Sömuleiðis.
ወላጆቼ እምነት የማይጥሉብኝ ለምንድን ነው?jw2019 jw2019
Hinir fjórir voru tollheimtumaður (Matteus), einn sem síðar efaðist (Tómas), einn sem var undir tré þegar hann var kallaður (Natanael) og svo Filippus vinur hans.
አንድ ማታ አንድ አያት አራት አመት ለሆናት የልጅ ልጁ ታሪክ እያነበብላት እያለ ወደላይ ተመለከተችና፣ “አያቴ፣ ኮኮቦቹን ተመልከት!”jw2019 jw2019
Tómas: Þakka þér fyrir.
ለአንዳንዶች ኩራተኛ ስሜታቸውን በማነሳሳት፣ እንዲወጠሩና ስለእራሳቸው አስፈላጊነትና የማይሸነፉ እንደሆኑ እንዲያምኑ ያበረታታቸዋል።jw2019 jw2019
Tómas: En af hverju segir fólk þá að þið trúið ekki á Jesú?
በብቁነት በክህነት ስርዓት ስትሳተፉ፣ ገኢታ ታላቅ ጥንካሬ፣ ሰላም፣ እና ዘለአለማዊ አስተያየት ይሰጣችኋል።jw2019 jw2019
Tómas: Hvað áttu við?
መረዳት እንዳለብኝ ይሰማኛል።”jw2019 jw2019
Tómas: Já, ég hef oft heyrt prestinn lesa það í kirkjunni.
“በፍጹም ልብህ በእግዚአብሔር ታመን፥ በራስህም ማስተዋል አትደገፍ፤jw2019 jw2019
Tómas: Jú, það hlýtur að vera.
እናም ለማለት በሚያሳዝን ሁኔታ፣ በስራ መጠመድን እንደ ክንውን ወይም ታላቅ የህይወት ምልክት እንደሆነ በማሰብ በስራ መጠመዳችንን እንደ ክብር ማዕረግ እንለብሰዋለን።jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.