tólf oor Amharies
tólf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Amharies
ዐሥራ ሁለት
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús hét postulum sínum sem voru fyrstir valdir til að mynda nýja himininn: „Sannlega segi ég yður: Þegar allt er orðið endurfætt og Mannssonurinn situr í dýrðarhásæti sínu, munuð þér, sem fylgið mér, einnig sitja í tólf hásætum.“
መቼም የህይወት የጨለማ ጥላ አለሜን ሲሸፍን፣ ወደ ቤት በደህንነት ለማድረስ ሁሌም እቅድ እንዳለው አውቃለሁ።”jw2019 jw2019
Ég var fangi í tólf af þessum vinnubúðum frá 8. apríl 1954 og til snemma árs 1960.
እና ጌታ ዳንኤልን ባረከው።jw2019 jw2019
Jesús sagði um þennan sáttmála milli sín og fylgjenda sinna: „Þér eruð þeir sem hafið verið stöðugir með mér í freistingum mínum. Og yður fæ ég ríki í hendur, eins og faðir minn hefur fengið mér [„ég geri við ykkur sáttmála um ríki eins og faðir minn hefur gert sáttmála við mig,“ NW], að þér megið eta og drekka við borð mitt í ríki mínu, sitja í hásætum og dæma tólf ættkvíslir Ísraels.“
ፕሬዘዳንት ሞንሰን ያንን እንዴት ማድረግ እንደምንችል ነግረውናል።jw2019 jw2019
Við, Æðsta forsætisráðið og ráð postulanna tólf í Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, lýsum því hátíðlega yfir að hjónaband milli karls og konu er vígt af Guði og að fjölskyldan er kjarninn í áætlun skaparans um eilíf örlög barna hans.
የኮንሰርቶቹ መሰረዝ ቴዲ ከመታሰሩ ሦስት ዓመት ቀደም ብሎ፣ በ1997 ከለቀቃቸው መንግሥትን የሚተቹ ዘፈኖች በኋላ የቀጠለ የአፈና ዘመቻ ይመስላል፡፡LDS LDS
Jesús hefur verið á bæn alla nóttina og er nýbúinn að velja tólf postula úr hópi lærisveina sinna.
ሳይቀመጥም “ወንድም ሮምኒ፣ ውጪ ብር ነው፣ እናም መኪናዬ እንዳይቆምም ኢንጅኑን እንዲንቀሳቀስ እያደረግሁኝ ነው።jw2019 jw2019
Undir lok 16. aldar fyrir okkar tímatal voru afkomendur Jakobs eða Ísraels, sonarsonar Abrahams, orðnir að tólf ættkvíslum sem voru þá ánauðugir þrælar í Egyptalandi.
ለማዳን መንገዶችjw2019 jw2019
Fljótlega eru postularnir tólf komnir til hans ásamt fleirum.
የእርሱ ፋኖስ አሁንም እየበራ ነበር።jw2019 jw2019
Hvern táknar víngarðseigandinn og verkamennirnir sem unnu tólf stundir og eina stund?
በልጅነቴ ፕሬዘደንት ሔሮልድ ቢ.jw2019 jw2019
Þegar Monson forseti var kallaður sem postuli, árið 1963, þá voru starfrækt tólf musteri í heiminum.2 Með vígslu musterisins í miðborg Provo-borgar, þá eru þau nú 150 og það verða 177 þegar öll musterin hafa verið vígð sem tilkynnt hafa verið.
* እግዚአብሔን ያስደሰተ ምን አድርጌአለሁ?LDS LDS
Þeir sjá því til þess að lambið sé tilbúið og allt annað sé til reiðu þannig að Jesús og postular hans tólf geti haldið páska saman.
ነገር ግን በጋብቻዬ ቀን፣ በአጠገቤ ምንም ወላጆች አልነበሩም እና ምንም ማግኖሊያ አልነበረም፣ ምክንያቱም ወደ ቤተክርስቲያኗ ከተቀየርኩ አንድ አመት እንደሞላኝ፣ የቤተመቅደስ ቡራኬን ለመቀበል እና ከእጮኛዬ ዴቪድ ጋር ለመታተም ወደ ሶልት ሌክ ሲቲ፣ ዩታህ፣ ተጓዝኩኝ።jw2019 jw2019
„Tólf,“ svara þeir.
በምሽት ውስጥ አንድ እንግዳ ሰውን አገኘሁ።jw2019 jw2019
„Það er einn þeirra tólf. Hann dýfir í sama fat og ég,“ svarar Jesús.
ነገር ግን፣ በብርሀን ብዛት ውስጥም ስለሀይማኖታችን ትክክል ያልሆኑትን የሚናገርትን ሰዎችና የሚሉት ያጋጥሙናል እናም እምነታችንን ይፈትናሉ።jw2019 jw2019
Jesús gleðst yfir svari Péturs en segir þó: „Hef ég eigi sjálfur útvalið yður tólf?
ከታች በምትመለከቱት ምስል ነው ሁሉም ነገር የተጀመረው፡-jw2019 jw2019
(Lúkas 24:34) Páll postuli skrifaði líka að síðar þennan einstaka dag hefði Jesús ,birst Kefasi og síðan þeim tólf‘.(
እነዚያ ስሜቶች ምን ያክል በልባቹ ውስጥ ዘልቀው መግባታቸው በታላቅ የሚወሰነው በአፍቃሪ ሰዎች ምን ያክል በመዘጋጀታችሁ ነበር።jw2019 jw2019
Það sýndi sig í sambandi við konu sem „hafði haft blóðlát í tólf ár.
የእሁድ ከሰዓት በኋላ ስብሰባjw2019 jw2019
Síðar er okkur boðið í hádegismat hjá tólf manna fjölskyldu.
ልትረዳን ትችላለህን?”jw2019 jw2019
Hverju er athyglisvert fyrir börn og unglinga að taka eftir í frásögunni af Jesú tólf ára í musterinu?
ከዚህ በታች የምናቀርብላችሁ በዲቦራ ብሮቲጋም ስለቻይና በአፍሪካ መገኘት የተጻፉ ጥቂት ማራኪ ታሪኮች ነው፡፡jw2019 jw2019
TÓLF ára nemandi var að basla við undirstöðuatriði algebrunnar.
በዚህ ጥረት ውስጥ፣ ፕሬዘዳንት ያንግ በሴቶቹ ብቃት፣ ተሰጥኦ፣ እምነት እና ፈቃደኛነት ታላቅ አመኔታ ነበራቸው፣ እና በተወሰኑ ጊዜያዊ ሀላፊነቶች ውስጥ አበረታተዋቸው ነበር።jw2019 jw2019
„Hinir tólf“ leiðréttu þetta með því að útnefna „sjö vel kynnta menn“ til að sinna því ‚starfi‘ að úthluta matvælum.
በዚህ ገና ለኢየሱስ ምን ስጦታዎች ለመስጠት ትችላላችሁ?jw2019 jw2019
Um hann sjálfan er sagt: „Þá er Jesús hafði mælt svo fyrir við lærisveina sína tólf hélt hann þaðan að kenna og prédika í borgum þeirra.“ — Matt.
ከፍተኛ ትምህርት ለመማር ማለትjw2019 jw2019
Um hverja er heitið „tólf ættkvíslir Ísraels“ notað í Matteusi 19:28 og Lúkasi 22:30?
ንግዱን ከታች እስከላይ እንድማርም ፈለገ።jw2019 jw2019
Aðeins nokkrum mánuðum fyrir dauða spámannsins Josephs Smith, komu hann postularnir Tólf saman til að ræða brýnustu mál kirkjunnar á þessum erfiðu tímum.
የእራስን ምስክርነት የሚጠናከርበትን መንገድ ፕሬዘደንት አይሪንግ የተናገሩትን ከመጨረሻ አንቀጽ በፊት ያለውን አንቀጽ መልእክቱን ከቤተሰብ ጋር ለማንበብ እና ለመወያየት ተመልከት።LDS LDS
Tólf njósnarar voru sendir til að kanna landið og eftir 40 daga komu þeir til baka til að gefa skýrslu um ferðina.
አዲሱ ሀብቴ ዳያስፖራዎች የአገራቸው ዜጎች እየሞቱ ሳለ በማኅበራዊ ሚዲያ ላይ ማውራታቸውን እንደነውር በመቁጠር በነገር ሸንቁጧቸዋል፡jw2019 jw2019
Tólf stórum kerum af vatni er hellt yfir altarið uns skurðurinn fyllist.
በመዓት ወይም አደጋ ጊዜ፣ ጌታ እኛን እና ቀዳሚ ማድረግ የሚያስፈልገው ላይ ትኩረት እንድናደርግ ያደርገናል።jw2019 jw2019
Þessi leiðsögn til Nefítanna tólf, hjálpar okkur að dæma á sama hátt og Drottinn: „Og vitið, að þér verðið dómarar þessarar þjóðar samkvæmt þeirri dómgreind, sem ég gef yður og sem réttvís verður.
ለህይወቴ እምደምታገል አውቄ ነበር።LDS LDS
129 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.