Útför oor Deens

Útför

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

begravelse

naamwoord
Efnisgluggi netpóstsins færði mér sorgleg tíðindi: „Útför Wendys Knaupp.“
Overskriften på en e-mail for nylig bragte mig en trist nyhed: »Wendy Knaupps begravelse
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

útför

/ˈuːt.fœːr/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

begravelse

naamwoordalgemene, w
Kunngjörir opinberlega kenninguna um skírn fyrir dána í útför í Nauvoo.
Bekendtgør offentligt læren om dåb for de døde til en begravelse i Nauvoo.
en.wiktionary.org

bistættelse

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

jordfæstning

w
plwiktionary.org

bisættelse

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann fær konunglega útför.
Teri, alt bliver godt igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einn af þeim sem hélt ræðu við útför hennar var Spencer W.
Ukendt argumenttypeLDS LDS
Fékk hún útför viđ hæfi?
Meget trafikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta var útför hans.
Vi vil være i sikkerhed herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á morgun verđur hann viđstaddur útför frænda síns.
der etableres effektive mekanismer, der især søger at beskytte havmiljøet og biodiversiteten, gennem hvilke alle Middelhavsstater tilskyndes og sættes i stand til at bidrage i lige grad til en effektiv forvaltning af dette unikke områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efnisgluggi netpóstsins færði mér sorgleg tíðindi: „Útför Wendys Knaupp.“
Maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i levnedsmidler og foder (kodificeret udgave) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningLDS LDS
Þetta jafngildir útför aðalfulltrúa og þá verður borgarstjórinn þar
Hva ' skete der?opensubtitles2 opensubtitles2
Útför hans var ein sú fjölmennasta sem sést hafði í Moskvu um áraraðir.
Processprog: tyskjw2019 jw2019
Söfnuðurinn mun ekki sjá um útför manns sem er þekktur fyrir siðlausa og löglausa hegðun eða líferni sem stangast gersamlega á við frumreglur Biblíunnar.
Subkutan anvendelsejw2019 jw2019
Fķlkiđ í landinu veitti honum útför sem var hetju sæmandi.
Under hensyntagen til disse omstændigheder konkluderer Kommissionen, at der ikke er grund til at betvivle, at den pris, der blev betalt for Kahla I's aktiver, ikke svarede til markedsprisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú hefur einhverjar óskir um það hvernig útför þú viljir fá er skynsamlegt að setja þær á blað og fá undirskrift þína vottfesta.
Det staves med Kjw2019 jw2019
Það minnir á reykelsi við útför.
Carly, giv mig en pistolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég minntist opinberlega fyrst á þessa kenningu, þegar ég flutti ræðu við útför bróður Seymours Brunson, og hef síðan þá gefið almennar leiðbeiningar í kirkjunni varðandi þetta mál.
De offentlige myndigheders potentielle kontraktpartnere kan være private organisationer inden for energiindustrien, for så vidt som de leverer energi eller andre energitjenesterLDS LDS
Kor. 2:16) Einföld og látlaus útför er besta leiðin til að forðast það sem Biblían segir vera óhreint og tryggja að útförin verði virðuleg, smekkleg og sæmandi þeim sem elska Guð.
Der henvises til referencelægemidlet Tensolvet #, der er registreret og har været anvendt i en periode på mere end otte år i Tysklandjw2019 jw2019
Hver veit hvort ég get staðist þá freistingu að bæta við erfðaskrá mína: ‚Ég vil að vottar Jehóva sjái um útför mína.‘
Den truer med at blive en organisation af mål uden midler, af løfter uden følger, af ord uden handling.jw2019 jw2019
Það er viturlegt að setja á blað hvernig við viljum að útför okkar verði háttað.
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerjw2019 jw2019
Ef þú sleppir mér lausum verður gerð útför í snatri hér í Lincoln
Hvilket budskab?opensubtitles2 opensubtitles2
Engar heimildir eru til um útför hans eða greftrun.
De var ikke klar over, hvad de gik ind til!jw2019 jw2019
Íburðarmikil útför er ekki ódýr.
Jeg vil gerne takke Dem af jer, der er blevet for at lytte til denne vigtige erklæring om betænkningen om oprettelsen af et agentur for grundlæggende rettigheder.jw2019 jw2019
Daginn eftir útför Louise drottningar árið 1721 lét Friðrik vígja sig saman við Önnu sem þá varð drottning.
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreWikiMatrix WikiMatrix
Við útför föður míns miðluðu fjölskylda og ættmenni minningarbrotum um hann og við bárum vitni um sáluhjálparáætlunina og lífið eftir dauðann.
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeLDS LDS
Hinn 15. ágúst 1840 talaði Joseph Smith við útför í Nauvoo, og þar kenndi hann fyrst opinberlega kenninguna um sáluhjálp fyrir hina dánu.
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLDS LDS
Þegar fulltrúi safnaðar Votta Jehóva er beðinn að sjá um útför geta safnaðaröldungar komið með gagnlegar tillögur og veitt aðstoð til að tryggja að allar ráðstafanir séu í samræmi við meginreglur Biblíunnar.
Jeg siger til mig selv, at jeg burde have set detjw2019 jw2019
Ūú mættir í útför Blakes.
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spámaðurinn sagði við útför hinnar tveggja ára gömlu Marian Lyon: „Rödd aðvörunar hefur hljómað að nýju meðal okkar, sem ber vott um ótrygga tilveru mannsins, og í frístundum mínum hef ég íhugað þetta efni og spurt þessarar spurningar: Hvers vegna eru ungbörn, saklaus börn, tekin frá okkur, einkum þau sem virðast greindust og áhugaverðust.
At mit alibi døde på toilettet i #?LDS LDS
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.