þekkt oor Deens
þekkt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef þetta er valið verður myndavélin að vera tengd við eitt af raðtengjum vélarinnar (þekkt sem COM-port í MS-Windows
Jeg kommer igen i morgen tidligKDE40.1 KDE40.1
Þetta gæti verið einhver sem þú hefur þekkt í mörg ár
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningopensubtitles2 opensubtitles2
(Opinberunarbókin 21:8, 27; 22:15) Þegar við erum þekkt fyrir heiðarleika trúa aðrir því sem við segjum — þeir treysta okkur.
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerjw2019 jw2019
53 Og þannig getið þér þekkt hinn réttláta frá hinum rangláta og að allur aheimurinn bstynur undan csynd og myrkri, jafnvel nú.
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterende og de nye indikationer, lægemiddelformer og administrationsvejeLDS LDS
Spænskar eggjakökur, tapas-réttir og paella eru þekkt um allan heim.
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.jw2019 jw2019
Við vorum vissir um að Guð notaði þær ekki svo að við ákváðum að skoða minna þekkt trúfélög til að athuga hvað þau hefðu fram að færa.
Jeg så sikkerhedsdiskettenjw2019 jw2019
Dorkas. Pétur postuli reisti þessa ástsælu konu til lífs en hún var þekkt fyrir góðverk sín. – Postulasagan 9:36-42.
Hvis der var, vidste han det så?jw2019 jw2019
Það er til dæmis undravert að heilinn geti greint og þekkt tal.
Blikkenslageren kommer på lørdagjw2019 jw2019
Gilið er þekkt fyrir sína 23 kílómetra af frussandi flúðum, sem geta verið einkar áhættusamar.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterLDS LDS
Herbergi hans, rétt pláss fyrir manneskju, Aðeins nokkuð of lítill, lagðist hljóðlega á milli fjögurra vel þekkt veggjum.
Tag de herpå ogsåQED QED
Þessi orð eru svo vel þekkt að menn kalla þau gullnu regluna.
Jeg har kendt den mand længejw2019 jw2019
Hún varð síðar þekkt sem hin ósökkvandi Molly Brown.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erfðabreytt dýr eru þekkt fyrir að vera óútreiknanleg.
Associeringsaftalen EØF-TyrkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ólöglegu innflytendurnir segjast geta þekkt skotmanninn aftur
Ja, han er lige kommetopensubtitles2 opensubtitles2
Ég get þekkt stöðu manna af málrómnum
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesopensubtitles2 opensubtitles2
1 Sem vottar Jehóva erum við vel þekkt fyrir að prédika ríki Guðs kostgæfilega.
Denne beslutning finder anvendelse fra den #. julijw2019 jw2019
LOSC Lille (Lille Olympique Sporting Club) oftast þekkt sem Lille OSC eða einfaldlega Lille, er franskt fótboltalið frá frönsku borginni Lille.
afsluttet universitetsuddannelse, hvis normerede studietid er mindst fire årWikiMatrix WikiMatrix
Kólesteról er fitukennt efni, kannski best þekkt fyrir hugsanleg tengsl sín við hjartasjúkdóma í mönnum.
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellerjw2019 jw2019
Þýða orð Jesú að enginn geti þekkt Guð?
Big Boy har faktisk hele tiden solgt kvalitetsmad til rimelige priserjw2019 jw2019
Ætli við höfum nokkuð þekkt ykkur mjög vel
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastribenopensubtitles2 opensubtitles2
En var ekki undraverð lækningagáfa þekkt meðal frumkristinna manna?
Dommen indeholder en frihedsstraf eller en frihedsberøvende foranstaltning, der skal fuldbyrdes i tilfælde af manglende overholdelse af den eller de pågældende forpligtelser eller påbudjw2019 jw2019
Borgin er einkum þekkt sem iðnaðarborg, sérstaklega fyrir framleiðslu á hljóðfærum og vélhjólum.
Jeg kan godt klare mig uden en mandWikiMatrix WikiMatrix
Erfðaskimun er þekkt fyrirbæri og talsvert stunduð.
Det vidste han ikke, men vi kanjw2019 jw2019
Það má því vel vera að Jesús hafi þekkt Barnabas og ættingja hans, Maríu og Markús. — Postulasagan 4:36, 37; Kólossubréfið 4:10.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellejw2019 jw2019
„Hver hefur þekkt huga Drottins að hann geti frætt hann?
Rusland har ikke underskrevet grænseaftalerne med Letland og Estland og har brugt gas til at afpresse visse medlemsstater.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.