hamingja oor Deens
hamingja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lykke
Engin önnur sönn og varanleg hamingja er til.
Der er ingen anden sand og varig lykke.
glæde
Hvaða hamingja fylgir því að skilja greinilega allt sem fórn Jesú felur í sér?
Hvilken glæde vil vi erfare når vi klart forstår alt hvad Jesu offer betyder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hamingja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lykke
da
positiv emotion, følelse eller tanke
Hamingja okkar og gleði getur orðið unaðsleg, eins og hjá Alma.
Ligesom Alma kan vores lykke og glæde være sød og intens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef þið haldið saman og fylgið meginreglum Biblíunnar gæti ykkur hlotnast meiri hamingja en þið getið gert ykkur í hugarlund.
Jeg har aldrig hørt om hamjw2019 jw2019
22 Hamingja hjóna getur farið vaxandi með árunum.
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligtjw2019 jw2019
Af því að þeir vita ekki aðstæðurnar sem að tilbúin hamingja þarf til að vaxa.
Grundlaget for at udtage fællesskabsproducenter til stikprøven var den største repræsentative produktionsmængde, som det var muligt at undersøge inden for den tid, der var til rådighed, i overensstemmelse med artikel # i grundforordningented2019 ted2019
En hamingja Adams og Evu entist ekki lengi.
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.jw2019 jw2019
Ræðið kaflann „Hamingja fyrir friðþæginguna.“
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelseLDS LDS
Hamingja hans og áhugamál verða að stjórnast fyrst og fremst af kærleika hans til Jehóva og síðan af kærleika hans til náungans.
Det må vi håbe.For din skyldjw2019 jw2019
Þegar við svo lærum um áætlun himnesks föður og hlutverk Jesú Krists, þá skiljum við að eina markmið þeirra er eilíf hamingja okkar og framþróun.13 Þeir njóta þess að aðstoða okkur er við biðjum, leitum og bönkum.14 Þegar við notum trúna og opnum okkur auðmjúklega fyrir svörum þeirra þá verðum við frjáls frá höftum misskilnings okkar og ályktana og getum séð veginn framundan.
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativitetLDS LDS
Hamingja hefnarans
Nå, hvor er han?jw2019 jw2019
Hamingja stuðlar að góðri heilsu
I betragtning af de mange aktører, der skal involveres i processen, og de nødvendige finansielle midler og den nødvendige ekspertise er det meget vigtigt, at der oprettes en juridisk enhed, som er i stand til at sikre en fælles forvaltning af Galileo-programmets midler i udviklingsfasenjw2019 jw2019
Þegar okkur skilst að fylling gleði tengist fyllingu heilags anda, verður okkur ljóst að sönn hamingja felst í því að við iðrumst og séum verðug þess að lifa með andanum.
Kan du ikke huske det?LDS LDS
1, 2. (a) Frá hverjum kemur sönn hamingja og hversu lengi er hægt að njóta hennar?
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetjw2019 jw2019
Eilíf hamingja — á himni eða jörð?
Det er umuligtjw2019 jw2019
Er það ekki þannig friður og hamingja sem við öll þráum?
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokoljw2019 jw2019
Drottinhollar, skynsemigæddar sköpunarverur Guðs — menn og ósýnilegar andaverur — geta þess vegna verið vissar um að friður og hamingja ríki um allan alheim þegar sjöunda „sköpunardeginum“ lýkur.
DAGE SENEREjw2019 jw2019
Engin önnur sönn og varanleg hamingja er til.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.LDS LDS
Af því að hamingja getur verið mynduð ( búin til )
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programQED QED
19, 20.(a) Af hverju er fullkomin hamingja ekki möguleg núna?
En svømmetur i maneskinjw2019 jw2019
Óháð aldri eða andlegum framförum heldur þetta undirstöðuatriði þó gildi fyrir alla þá sem eru vígðir Guði skilyrðislaust: Sönn hamingja er fólgin í trúfastri þjónustu við Jehóva.
Dette mål opfyldes i to etaper, idet medlemsstaterne vil fåmulighed for at udsætte leveringen af nogle af ovennævnte data til efter det første undersøgelsesårjw2019 jw2019
3 Í fjallræðu sinni sagði Jesús Kristur ekki að hamingja réðist af góðri heilsu, efnislegum eignum og því um líku.
Du er ligeglad med Leojw2019 jw2019
Við brosum út í annað vegna þess að við trúum að tilbúin hamingja er ekki í jafn miklum gæðum og það sem við myndum kalla náttúrulega hamingju.
Dette er ikke bare mine bekymringer, som er baseret på følelser, men Kommissionen har selv sagt, at det vil have alvorlige konsekvenser for europæisk landbrug, hvis vi indgår en aftale med Mercosur efter disse samtaler.QED QED
Í fjallræðunni tók hann fram að sönn hamingja og öryggi byggðist hvorki á efnislegum hlutum né okkar eigin erfiði heldur á vináttu okkar við föðurinn á himnum.
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonerjw2019 jw2019
Sálfræðingur sagði: „Einhver dýpsta hamingja, sem manninum hlotnast, er gleði sem hann deilir með öðrum.“
Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre medlemsstaterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets og isåhøj grad som muligt reducere de negative eksternaliteterjw2019 jw2019
Hvaða hamingja fylgir því að skilja greinilega allt sem fórn Jesú felur í sér?
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgienjw2019 jw2019
Hamingja er undir okkur komin
Hvad med migjw2019 jw2019
Þar ríkir hamingja og friður.
Overhovedet ikkeLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.