kynnast oor Deens
kynnast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Haltu áfram að kynnast Jehóva.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(Ejw2019 jw2019
Hvernig getum við sýnt að við elskum Jehóva? — Til dæmis með því að kynnast honum og verða vinir hans.
Antagelige anmodninger om fritagelsejw2019 jw2019
16 Ef þú hittir einhvern sem aðhyllist ekki kristna trú og þér finnst þú illa undir það búinn að bera vitni þegar í stað skaltu nota tækifærið til að kynnast honum, skilja eftir smárit og skiptast á nöfnum.
Skuespillerinderne vil sikkert gerne høre om din drømjw2019 jw2019
6 Þegar við látum ljós okkar skína lofum við skapara okkar og hjálpum einlægum mönnum að kynnast honum og öðlast von um eilíft líf.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenjw2019 jw2019
(Sálmur 110:2) Heimurinn er spilltur og fjarlægur Guði en Messías er að uppfylla þá ósk Guðs að leita að fólki sem langar til að kynnast Guði og tilbiðja hann „í anda og sannleika“.
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.jw2019 jw2019
Hún segir: „Ég las frásögur af fólki sem bað Guð um að senda einhvern til að hjálpa sér að kynnast honum.
Så vend du ham bare, Darilljw2019 jw2019
Þeir kynnast af eigin raun hvernig Jehóva blessar þá sem eru trúfastir og þolgóðir. — Jak.
Kan hun høre os?jw2019 jw2019
Hvernig kynnast má höfundinum betur
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskejw2019 jw2019
Gaman ađ kynnast ūér.
IdentifikationsforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jóhannes 1:3; Kólossubréfið 1:16, 17) Hugsaðu þér hve dýrmætt það hefur verið fyrir soninn að vera með föður sínum, drekka í sig skoðanir hans og kynnast vilja hans, mælikvarða og starfsháttum.
Hvis der var, vidste han det så?jw2019 jw2019
Ég get ekki þakkað Jehóva nógu mikið fyrir að hafa leyft mér að kynnast sér og ég veit ekki um neina betri leið til að sýna þakklæti mitt en að bjóða öðrum að nálægja sig honum líka. — Jakobsbréfið 4:8.
På alle måderjw2019 jw2019
Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni.
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelserjw2019 jw2019
Vitnisburður minn um Jesú Krist er byggður á mörgum upplifunum, þar sem ég hef fengið að kynnast hans miklu elsku til sérhvers okkar.
Artikel #: EØSU noterer, at den anbefalede daglige dosis for fødevarer ikke uden videre – i modsætning til kosttilskud- kan angives i mængder, da opfattelsen af portionsstørrelser i de enkelte EU-medlemsstater varierer kraftigtLDS LDS
Ūeirri mķđur sem ūau misstu og kynnast aldrei.
Han beundrer DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höldum áfram að kynnast Drottni er við leitumst, með krafti friðþægingar hans, að verða eins og hann.
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?LDS LDS
* Nefí var „fullur af þrá eftir að kynnast leyndardómum Guðs, [og því] ákallaði [hann] Drottin“ og hann mildaðist í hjarta.2 Laman og Lemúel voru hins vegar fjarlægir Guði – þeir þekktu hann ekki.
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgesLDS LDS
7 Þeir sem við aðstoðum við að kynnast Guði verða líka vinir okkar og það er sérstakt ánægjuefni.
Med henblik på atafgøre, hvilke ansøgere der kan indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationernejw2019 jw2019
Mönnunum var ásköpuð þörf fyrir að kynnast Guði.
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommenjw2019 jw2019
(Jesaja 2:4; 25:6-8) Milljónir votta Jehóva um allan heim geta borið vitni um að ekkert gefur lífinu meira gildi en að kynnast Guði og gera vilja hans. — Jóhannes 17:3.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosatjw2019 jw2019
Á leiðinni kynnast þeir djöfli sem kallast Ruby, sem hefur mikinn áhuga á Sam og segist geta hjálpað honum að bjarga Dean.
Offentliggørelse af en ansøgning om ændring i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerWikiMatrix WikiMatrix
Svo undarlegt sem það er reyna margir, sem segjast trúa á Guð aldrei að kynnast honum betur eða náið!
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerjw2019 jw2019
Svo þau vilja kynnast mér?
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.opensubtitles2 opensubtitles2
En mestu skiptir að Biblían gerir okkur kleift að kynnast Guði og kennir okkur að elska hann.
Hvem fanden tror du at du snakker til?jw2019 jw2019
Vottar Jehóva hafa átt innihaldsríkar samræður við innflytjendur og aðstoðað þá við að kynnast sjónarmiði Biblíunnar á ýmsum málefnum.
Den inddrages i tilfælde af stk. #, andet afsnitjw2019 jw2019
Hún gerðist kennari þótt hana hefði í raun og veru alltaf langað að nota líf sitt til að hjálpa fólki að kynnast Guði.
Vi sendte ham hertil ijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.