nota oor Deens
nota
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
bruge
Þú mátt nota skrifborðið mitt ef þú vilt.
Du må bruge mit skrivebord hvis du vil.
benytte
Leitið að tækifærum til að nota í sýnikennslum börn sem eru til fyrirmyndar ásamt foreldrum þeirra.
Søg efter muligheder for at benytte eksemplariske unge i demonstrationer sammen med deres forældre.
tilbringe
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anvende · lægge · stille · sætte · forbruge · udrulle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvenær er ásættanlegt að nota kraft okkar og hvenær förum við yfir strikið sem gerir úr okkur harðstjóra?
at de i nr. # og # nævnte producenter og ansvarlige kun markedsførerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar læra þau að nota Biblíuna og biblíutengd rit og bera virðingu fyrir þeim.
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserjw2019 jw2019
Ég get líka fengiđ leyfi til ađ nota GPS ef hann hringir úr farsíma.
Jeg efterlod den på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyndu annaðhvort að nota bókina Hvað kennir Biblían? tiI að sýna hvernig biblíunámskeið fer fram eða sýna myndskeiðið Hvernig fer biblíunámskeið fram?
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planjw2019 jw2019
Nota athugasemdaskrá
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om en forfatning for EuropaKDE40.1 KDE40.1
Ūú ūurftir ađ nota leyniskyttu.
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Þegar við vígjumst Guði fyrir milligöngu Krists lýsum við yfir þeim ásetningi að nota líf okkar til að gera vilja Guðs eins og Biblían útlistar hann.
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogjw2019 jw2019
Blaðið hélt áfram: „Í Póllandi, til dæmis, mynduðu trúarbrögðin bandalag með þjóðinni og kirkjan varð eindreginn andstæðingur þess flokks sem fór með völdin; í Austur-Þýskalandi var kirkjan starfsvettvangur andófsmanna sem fengu að nota kirkjubyggingar undir starfsemi sína; í Tékkóslóvakíu hittust kristnir menn og lýðræðissinnar í fangelsum, lærðu að meta hver annan og tóku síðan höndum saman.“
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.jw2019 jw2019
Svona mikil blásýra myndi eitra fyrir fjórðungi þeirra sem nota jarðlestina á háannatímanum
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwopensubtitles2 opensubtitles2
16 Ef þú hittir einhvern sem aðhyllist ekki kristna trú og þér finnst þú illa undir það búinn að bera vitni þegar í stað skaltu nota tækifærið til að kynnast honum, skilja eftir smárit og skiptast á nöfnum.
Du ser stærk udjw2019 jw2019
' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordKDE40.1 KDE40.1
Þá er einnig hægt að nota sér innri styrk sinn.
understreger, at Parlamentet i mellemtiden er blevet ejer af de tre bygninger efter en enstemmig afgørelse i Præsidiet den #. oktober #; henviser til, at de finansielle og juridiske bestemmelser i skødet omfattede følgendejw2019 jw2019
Það er ekki hægt að nota hann til undaneldis
Så snart Bøje er renopensubtitles2 opensubtitles2
Hvettu alla til að nota myndskeiðið í fyrstu heimsókn eða endurheimsókn, í tengslum við ritatilboðið í mars og apríl.
Det Vickers beskrev derhenne kunne nemt koste så meget som # millionerjw2019 jw2019
* Horfa á heilnæma fjölmiðla, nota fágað málfar og hafa dyggðugar hugsanir.
Brug af sidebjælke-mediespilerenLDS LDS
Þegar Evrópuríki hins vegar skiptu Afríku á milli sín þröngvuðu þau líka afrískum þjóðfélögum til að fara að rækta matvæli til endursölu fremur en til eigin nota.
Jeg vil spørge dig om nogetjw2019 jw2019
Bendið á jákvætt biblíuumræðuefni úr Þekkingarbókinni til að nota þegar hún er boðin í starfinu.
De yderste systemer må I undersøgejw2019 jw2019
Ekki er unnt að birta einingarkostnað sem á að nota í verkefninu sjálfvirkt, þar sem verkefnið fer fram á fleiri en einum stað. Vinsamlegast veljið réttan einingarkostnað í samræmi við reglurnar sem koma fram í Handbók Evrópu unga fólksins.
Alt foregik reglementeretEAC EAC
Hvetjið alla til að nota þessa bók vel í desember.
Flere rapporter fremhæver sikkerhedsstyrkernes gentagne praksis med at tvinge bjergbefolkningen til at give afkald på deres kristne tro og nævner dødsfald eller mishandlinger i fængslet, skønt myndighederne på det alvorligste nægter dettejw2019 jw2019
Verđur hann ađ nota orđiđ " kúka "?
DIVERSE VAREROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota skyggðan & texta
Jeg har aldrig set noget lignende!KDE40.1 KDE40.1
Jonathan Goldsmith við Nebraska Regional Hemophilia Center í Omaha í Bandaríkjunum segir að blóðgjafir í lækningaskyni „hafi alltaf verið hættulegar vegna þess að verið er að nota líffræðilegt efni.
Vil du ind og være med?jw2019 jw2019
Þetta er tvímælalaust góð leið til að nota ímyndunaraflið.
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitjw2019 jw2019
En það eru fleiri kennslugögn í verfærakistunni okkar sem við notum oft og allir þjónar Guðs ættu að læra að nota þau af leikni til að kenna fólki sannleikann. – Orðskv.
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLRjw2019 jw2019
(Postulasagan 13:1, 2) En á fyrstu trúboðsferð sinni, um árið 47 eða 48, gæti hann hafa kosið að nota rómverska nafnið Páll.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter i Indien og Malaysia eller deres repræsentanter om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for fristen i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.