próf oor Deens

próf

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

eksamen

naamwoordw
Mánudagsmorgun rann upp og allir nemendurnir voru mjög taugaóstyrkir, því að nú áttum við að þreyta munnleg próf í fyrsta skipti.
Mandag morgen kom, og alle eleverne var meget nervøse fordi det var første gang vi skulle op til mundtlig eksamen.
plwiktionary.org

prøve

naamwoordw
Við þurfum samt ekki að fá hnút í magann, líkt og hinn óviðbúni tekst á við próf.
Vi behøver dog ikke være bange, som dem, der ikke har forberedt sig på prøven.
plwiktionary.org

test

naamwoordw
Hvað ef við höfum notað röng próf til að mæla greind barna á einhverfurófi?
Hvad hvis vi har brugt de forkerte test til at kvantificere intelligens hos børn med autisme?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

próf túpa
reagensglas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég er með próf úr Finch- háskólanum
Som De kunne konstatere ved afslutningen på Cancún-konferencen var det sådan, at tilliden den sidste dag, da De ville gøre opmærksom på, at De var rede til at trække nogle af disse emner tilbage, ikke længere var der, og dette initiativ var ikke tilstrækkeligt til at genoptage drøftelsen.opensubtitles2 opensubtitles2
„Maður getur tekið námskeiðið aftur innan sex mánaða eða fengið einhvern fullorðinn sem hefur áunnið sér merkið til að leggja fyrir mann próf sem því tengist.“
Maskerade! kujonere der leer, spindere rødtLDS LDS
Stórbrotið próf á guðdómi
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "jw2019 jw2019
Í Japan er krafist á bilinu 30 til 60 klukkustunda verklegrar kennslu hjá löggiltum ökukennara og ökuprófið skiptist síðan í læknisrannsókn (þar sem könnuð er sjón, litaskyn og heyrn), verklegt ökupróf og skriflegt próf (í umferðarreglum).
Det må du ikke sigejw2019 jw2019
Vélrita greinarnar þínar, fer yfir próf fyrir þig
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektopensubtitles2 opensubtitles2
Góður undirbúningur fyrir próf veitir þér sjálfstraust.
De pakninger, der er nævnt i stkjw2019 jw2019
KPilot Próf
Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, idet det ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, som er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromKDE40.1 KDE40.1
Það er ekki til Litmus próf.
Når der henvises til dette stykke, finder artikel # og # i afgørelse #/#/EF anvendelseLDS LDS
Hún fór yfir skriflegt próf sem hún hafði tekið og tók eftir því að eitt af svörunum, sem kennarinn hafði merkt við sem rétt, var raunar rangt.
Men han vidste vist ikke, hvad det varjw2019 jw2019
Við þurfum samt ekki að fá hnút í magann, líkt og hinn óviðbúni tekst á við próf.
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenLDS LDS
CAPTCHA sem stendur fyrir „Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart“ (algjörlega sjálftvirkt og almennt Turing próf til að greina í sundur tölvur og mannfólk), er próf sem er notað á vefsíðum til að greina á milli manna og véla. Þessi tölvunarfræðigrein er stubbur.
Den Europæiske Unions Tidende L # af #. decemberWikiMatrix WikiMatrix
Þáttunarvilla: Aðeins próf leifð í Test Lists
Alt materiale skal ledsages af dokumentation, der entydigt vedrører det pågældende materiale, og som indeholder en erklæring om overensstemmelse med specifikationen, i tillæg til både fabrikant-og leverandørkildeKDE40.1 KDE40.1
Þetta próf er hannað til að vekja tilfinningaviðbrögð
Områder med adgangsbegrænsning på skibetopensubtitles2 opensubtitles2
Sérfræðingur var beðinn að útbúa próf til að skilja frá þá sem væru líklegir til að brenna út. Hann sagði að það ætti frekar að nota prófið sem viðmiðun við mannaráðningar.
i plan med vejen af det område, der er placeret inde i det halvcirkelformede synsfelt, som forlænger det halvcirkelformede synsfelt, hvis korde, der er #,# lang, er vinkelret på og gennemskæres af det parallelle plan på traktorens langsgående midterplan, der forløber midt gennem førersædetjw2019 jw2019
(Discourses of Brigham Young) Ekki aðeins mormónakirkjan heldur öll trúfélög, sem kalla sig kristin, verða að standast þetta próf því að Jesús sagði: „Hinir sönnu tilbiðjendur munu tilbiðja föðurinn í anda og sannleika.“ — Jóhannes 4:23.
Jeg er ked af det detjw2019 jw2019
Að síðustu fór fram stórbrotið próf á guðdómi á Karmelfjalli þegar eldur kom af himni og eyddi fórn Elía. (1.
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapportjw2019 jw2019
Ég fer í próf í næstu viku
Antennesoklen må ikke rage mere end # mm frem, når dette mål bestemmes ved den i bilag II, pkt. #, beskrevne fremgangsmådeopensubtitles2 opensubtitles2
Próf eins og TOEFL og GMAT voru fyrstu áskoranirnar sem þurfti að yfirstíga.
Stævningen er affattet på italienskLDS LDS
Auk þeirra eru 22 viðurkenndar þjóðtungur sem ríkin mega taka upp með opinberum hætti til einhverra nota, og einnig nota í samskiptum milli miðstjórnarinnar og stjórna einstakra ríkja og fyrir próf í opinberri þjónustu.
Rådet fandt endvidere, at artikel #, stk. #-# burde udgåWikiMatrix WikiMatrix
Hann kom alla leið frá Phoenix til að þið fengjuð gott próf
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetsstyringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktopensubtitles2 opensubtitles2
Tiltæk próf: % # (hunsuð: %
"Man arbejder her i et morads af bedrag og korruption," vurderede dens afgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.KDE40.1 KDE40.1
Hvers vegna að auka á það með því að neyðast til að lesa í ofboði fyrir próf seint að kvöldi?
TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktatjw2019 jw2019
Þetta próf mun afhjúpa alla svikara af því að enginn nema hinn sanni Guð getur spáð nákvæmlega um framtíðina.
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelsejw2019 jw2019
Vid vorum ad tala vid hann í gaer, Begar hann vildi gera próf á Damien
Men de er indtil videre i mindretal.opensubtitles2 opensubtitles2
Takið þetta próf og kynnið ykkur hvernig Satan segir okkur ósatt.
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagLDS LDS
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.