á hverjum degi oor Engels
á hverjum degi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
every day
Hún ráðlagði honum að æfa sig á hverjum degi.
She advised him to get exercise every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strákarnir koma með bækurnar sínar á hverjum degi.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég er hér á hverjum degi.
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útskýrið hve gagnlegt sé að fara yfir dagstextann á hverjum degi.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
Hún ráðlagði honum að æfa sig á hverjum degi.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Á hverjum degi heyri ég ljótar sögur af Wickham.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á hverjum degi lesa milljónir manna stjörnuspár dagblaðanna í von um betri framtíð.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.jw2019 jw2019
Á hverjum degi tekur bróðir minn nýja bók að láni á bókasafninu.
Has no idea what it doesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Það var auðvitað mjög erfitt að fara aftur í skólann og þurfa að sjá hann á hverjum degi.
We were torn apartjw2019 jw2019
6 Við tökum ákvarðanir á hverjum degi.
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
Á hverjum degi í átta mánuđi sendi hann kattarskít til náungans sem valdi hann ekki.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvers vegna ættum við að biðja um fyrirgefningu á hverjum degi?
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
Þau ákváðu því að eiga umræður um biblíuleg málefni á hverjum degi til að halda sér andlega vakandi.
Oh, I suspect you have some serious issuesjw2019 jw2019
Framfarir eru hægar þær ganga upp og niður en mér batnar örlítið á hverjum degi.
But there' s only one way to know for sureted2019 ted2019
Ég hef það að reglu að læra Ensku í þrjá tíma á hverjum degi.
The Stone has been destroyedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• Hvaða tækifæri fáum við „á hverjum degi“ til að lofa Jehóva?
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsjw2019 jw2019
Reyndu að fara í rúmið á sama tíma og vakna á sama tíma á hverjum degi.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!jw2019 jw2019
Maribel, sem á tvö börn, segir: „Við borðum kvöldmat saman á hverjum degi, hvað sem tautar og raular.“
And if somebody sees her they ought to go to the police?jw2019 jw2019
3 Settu þér það markmið að mæta snemma á hverjum degi á mótsstaðinn.
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
Á hverjum degi, sama tíma.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veđjarđu á hverjum degi?
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Á hverjum degi gefast tækifæri til að lofa Jehóva, annaðhvort í boðunarstarfinu eða óformlega.
I spent all my misery years agojw2019 jw2019
Innan tveggja mánuða voru um það bil 26.000 farþega að nota kerfið á hverjum degi.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
6 Við færum okkur og öðrum eilífan hag þegar við leitumst við að prísa Jehóva á hverjum degi.
Therefore, I don' t shoot themjw2019 jw2019
Ég fæ ferskan mat sendan á hverjum degi.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á hverjum degi biđur mađur um ljķsglætu en fær enga.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.