snævi þakinn
þakinn oor Engels
þakinn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
covered
en
overlaid or enclosed within something
Adams vissi að ég myndi koma eftir hann á klíka hlutur, og hann þakinn bækistöðvar sínar.
Adams knew I would come after him on the gang thing, and he covered his bases.
covered, lined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyrsti jarðvegurinn er harður, annar er grunnur og sá þriðji þakinn þyrnum.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
Við skulum því sjá til þess að jarðvegurinn í hjarta okkar verði aldrei harður, grunnur eða þakinn óæskilegum plöntum heldur að hann haldi áfram að vera mjúkur og djúpur.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?jw2019 jw2019
Úr fræjunum af Aleppofuru er gerður búðingur sem er nefndur asidet zgougou á arabísku mállýskunni í Túnis; hann er borinn fram í skálum, þakinn rjóma og möndlum og smásælgæti.
There' s no need for witnesses!WikiMatrix WikiMatrix
Satan veldur því að Job fær sjúkdóm þannig að allur líkami hans er þakinn sárum.
Check the date it was signedjw2019 jw2019
Það virtist hafa verið gras brautir hér og þar, og í einu eða tveimur hornum þar voru alcoves af Evergreen með sætum steini eða hæð mosa- þakinn blóm urns í þeim.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionQED QED
Adams vissi að ég myndi koma eftir hann á klíka hlutur, og hann þakinn bækistöðvar sínar.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarðvegurinn verður þakinn þyrnum.
I have somethingjw2019 jw2019
Um tíundi hluti landsins er þakinn jöklum.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofjw2019 jw2019
Líkami hans var þakinn ormum og húðin skorpnaði og flagnaði af.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
The þvert hluta þessa hlið stiga, sem er yfirleitt raunin með sveifla sjálfur, voru klút- þakinn reipi, aðeins umferðir voru úr tré, þannig að á hvert skref var sameiginlegt.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayQED QED
Hún fór að ganga hana utan löng, Ivy- þakinn vegg yfir sem hún gat séð tré- boli, og í annað sinn hún gekk upp og niður áhugaverðustu og spennandi hlutur gerðist við hana, og það var allt í gegnum Ben Weatherstaff er Robin.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of theCarrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.QED QED
Annar hæð, og flóttann þeirra hafði augljóslega lent augsýn vagninum sínum, klút- þakinn topp sem hvítt gert það áberandi á einhverjum fjarlægð og hárri öskra af grimmur sigur kom fram á vindinn.
He wants to destroy your familyQED QED
Þú ert þakinn dauðra manna búkum, þeirra er lagðir voru sverði, eins og fótum troðið hræ.
They talked my parents into keeping me awayjw2019 jw2019
Og móðirin með litla barnið sem við sáum spölkorn frá lindinni biðja bæna sinna um leið og hún gekk í kringum gamlan þyrnirunn sem var þakinn flíkum, sárabindum og öðrum minjagripum um fyrri óskir annarra pílagríma — vissi hún að þyrnirunnurinn var heilagur í augum hinna heiðnu kelta?
I totally should have said thatjw2019 jw2019
Hún fann sig í einum löngum gallery sem veggir voru þakinn þessum andlitsmyndum.
He slipped right through my fingersQED QED
Hræðilegur sjúkdómur lagðist á hann og frá hvirfli til ilja varð hann þakinn illkynjuðum kaunum.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.jw2019 jw2019
Það voru gömul hálf- Rotten grænmeti, bein úr kvöldmat, þakinn með a hvíta sósu sem hafði nánast solidified, sumir rúsínum og möndlum, osti sem
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsQED QED
lengi Ivy- þakinn vegg, og hún gekk til loka það og horfði á það, en það var ekki dyr, og síðan hún gekk til hinum enda, útlit aftur, en það var engin hurð.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?QED QED
Jesús sagði hér ósköp einfaldlega að maður nokkur hefði verið ríkur, klæðst dýrum fatnaði og borðað góðan mat, en Lasarus verið hungraður, þakinn kaunum og hundar hefðu sleikt hann.
And a green one for mejw2019 jw2019
Búkurinn er þakinn hreistri og þar með talinn kviðurinn, rák er engin á hliðum.
You' re a musician and a dancerWikiMatrix WikiMatrix
Það var eins og sjórinn umhverfis Foula væri þakinn jarðsprengjum sem gerðu eyna einkar óaðlaðandi fyrir sportsiglingamenn, ferðamenn og jafnvel opinbera starfsmenn hennar hátignar, en ekki þó votta Jehóva eins og ég komst að fáeinum dögum síðar.“
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Og væri jarðvegur hjartans þakinn þyrnóttum áhyggjum eða efnishyggju kafnaði hin renglulega planta Guðsríkis.
The whole thing happened really fastjw2019 jw2019
Vængur fiðrildisins er þakinn agnarsmáum hreisturflögum sem skarast.
Mmm, good soupjw2019 jw2019
Hann ýtt rólega sig á bakinu nær rúminu eftir svo að hann gæti lyft honum höfuð fleiri auðveldlega, fann kláði hluta, sem var alveg þakinn litlum hvítum blettir - hann vissi ekki hvað ég á að gera af þeim og vildi að finna þeim stað með fótinn.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IQED QED
Veggir voru þakinn tapestry með skógi vettvangur saumað á það.
I think she leaves it a sty just to annoy meQED QED
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.