Grund oor Engels
grund
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
meadow
en
field or pasture
ground
Þar upplifði ég kraft og raunveruleika þeirra himnesku atburða sem áttu sér stað á þessari helgu grund.
There, I felt the power and reality of the heavenly events which took place on that sacred ground.
ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Hverju hafa trúboðar og aðrir áorkað á erlendri grund?
You better run, white boy!jw2019 jw2019
7 Og það þýðir, að eftir að allri Ísraelsætt hefur verið tvístrað, og henni dreift, þá mun sá tími koma, að Drottinn Guð uppvekur volduga þjóð meðal aÞjóðanna, já, jafnvel á þessari grund, og hún mun btvístra niðjum okkar.
Beam up immediately.Only one signalLDS LDS
Í nokkur ár var hann í lífshættu, fór huldu höfði í eyðimörkinni og faldi sig í hellum, gjótum og á erlendri grund.
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
Ūađ verđur ađ gera ūetta á heilagri grund.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var því erfitt fyrir Íra að kyngja því, þegar þeir voru komnir á ameríska grund, að þurfa að lúta enskum námuherrum og yfirmönnum.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to workwithin these limits.jw2019 jw2019
Það hlýtur að hafa verið spennandi fyrir Pál og Barnabas að sigla til síns fyrsta starfssvæðis á erlendri grund!
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
Allt frá unga aldri langaði hann mikið til að þjóna Jehóva á erlendri grund.
Every star has a corejw2019 jw2019
19 Og sjá. Þá blessun, sem þeir gætu hafa hlotið á þessari grund, geymir Guð aÞjóðunum, sem eignast munu þetta land.
I' m going there tooLDS LDS
4 Því að Drottinn Guð hefur sagt: aSem þið haldið boðorð mín, svo mun ykkur vegna vel á þessari grund, en sem þið haldið ekki boðorð mín, munuð þið útilokast úr návist minni.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLDS LDS
Hann söng líka: „Fótur minn stendur á sléttri grund, ég vil lofa Drottin í söfnuðinum.“
Monsieur, the fort is yoursjw2019 jw2019
Boðberar, sem þjóna Jehóva í fullu starfi á erlendri grund og uppfylla hæfniskröfurnar, geta sótt um að sitja þennan skóla í heimalandinu eða öðru landi þar sem kennslan fer fram á móðurmáli þeirra eða máli sem þeir skilja vel.
Management of claimsjw2019 jw2019
Hersveitir risaveldanna höfðu horfst í augu yfir landamæri þýsku ríkjanna í ein 40 ár en yfirgáfu nú þýska grund.
AK- #, the very best there isjw2019 jw2019
34 Og enn, lát þjón minn John Johnson hafa húsið, sem hann býr í og arfleifðina, allt utan þá grund, sem frátekin var og tilheyrir arfleifðinni og ætluð er undir abyggingu húsa minna, ásamt þeim lóðum, sem ánafnaðar hafa verið þjóni mínum Oliver Cowdery.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLDS LDS
11:14; 15:22) Lestu í ritunum okkar um að þjóna á erlendri grund og kynntu þér efni um þau lönd sem þú getur hugsað þér að flytja til.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
þar eigum vernd á traustri grund.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyjw2019 jw2019
Ūessi fjögur sem ūiđ sjáiđ hér eru á međal harđsvíruđustu glæpamanna sem stigiđ hafa á Enska grund.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er ekki ætlun Guðs að láta útvalda þjóð sína veslast upp á erlendri grund.
Find her before the police dojw2019 jw2019
Þegar þau komust á fullorðinsár veltum við fyrir okkur möguleikanum á að starfa á erlendri grund.“
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Eftir að hann útskrifaðist var hann sendur til trúboðsstarfs á erlendri grund þar sem hann þjónaði trúfastlega í mörg ár allt fram til dauðadags.
The whole thing happened really fastjw2019 jw2019
Mér leið eins og ég stæði á traustri grund og mér óx kjarkur við að hugsa til Jesú Krists.
What did this government do?LDS LDS
Hús hans er bjart og stendur á sléttri grund við sjóinn, og hún sér skipin koma og fara.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Úða þakin glitrar grund.
Neveryou mindWikiMatrix WikiMatrix
68:12) Ung einhleyp systir setti sér það markmið að prédika á erlendri grund.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
Fætur Englendinga eru óstöðugir á franskri grund
Well I don' t have your connections, you see Fletcheropensubtitles2 opensubtitles2
Fótur minn stendur á sléttri grund, í söfnuðunum vil ég lofa Drottin.“
Paragraph # is amended as followsjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.