einkenna oor Engels
einkenna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
characterize
Líklega er þar meðal annars átt við reðurtáknin sem einkenna dýrkun þessara guða.
She especially loves the immoral sexual practices—likely including the use of phallic symbols—that characterize worship of these gods!
characterise
Auðkenning meinvalda og einkenna þeirra leiðbeina læknum og starfsfólki í heilbrigðisstétt við útfærslu viðeigandi meðferðarúrræða og fyrirbyggjandi ráðstafana.
Pathogen identification and characterisation guides clinicians and public health workers in implementing appropriate treatment and preventive measures.
to characterise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyrir tvö þúsund árum vildu menn gera Jesú Krist að konungi, kannski vegna þess að þeir áttuðu sig á því að hann var sendur af Guði og hafði til að bera þá mannkosti sem einkenna góðan stjórnanda.
What else can you tell me?jw2019 jw2019
Hann tiltók ýmsa heimsviðburði sem áttu að einkenna tímabilið sem hann kallaði „nærveru“ sína.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
Venjulega eru menn (og dýr) án einkenna, en heilsuhraustir einstaklingar geta þó fengið eitlabólgur.
The cats of Candia?ECDC ECDC
11 Nú er vitað að þau einkenni, sem við erfum frá foreldrum okkar og forfeðrum, stjórnast af genunum. Þetta á til dæmis við um hæð, andlitsfall, augnlit, háralit og þúsundir annarra einkenna.
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
Það er mjög upptekið af hinu daglega lífi og eigingjörnum hugðarefnum og vill ekki horfast í augu við þá staðreynd að núverandi ástand mála sé í veigamiklum atriðum ólíkt því sem áður hefur verið, og svari nákvæmlega til þess sem Jesús sagði myndu einkenna tíma endalokanna.
that might be our ridejw2019 jw2019
Eftir flugnabit líða 1 – 6 dagar þar til einkenna verður vart, en þau eru gjarnan mismikil eftir aldri:
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsECDC ECDC
Eiga hörmuleg borgarastríð eftir að einkenna 21. öldina?
Uh, who' s gonna take yours?jw2019 jw2019
Algengt er að veiran taki sér bólfestu í heilanum en þá er hún oftast án einkenna.
This is my favourite ledger, this is!ECDC ECDC
Það er sorglegt en satt sem alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica segir: „Auknir glæpir virðast einkenna öll iðnaðarþjóðfélög nútímans og ekki er hægt að sýna fram á að nokkur þróun á sviði laga eða refsifræði hafi haft marktæk áhrif á vandann . . .
So, naturally, you turned to manufacturingjw2019 jw2019
Fyrir milligöngu spámanna hafði Jehóva smám saman opinberað hvað myndi einkenna hinn fyrirheitna Messías.
Why are you saying so?jw2019 jw2019
16 Aðeins í hinni andlegu paradís Jehóva, meðal votta Jehóva, getum við fundið þann fórnfúsa kærleika sem Jesús sagði mundu einkenna sanna lærisveina sína.
Aren' t you ashamed of such chatter?jw2019 jw2019
Þvagrásareinkenni og útferð úr leggöngum geta komið fram eftir stuttan sóttdvala (2-7 dögum eftir smit), en hjá kvenfólki getur leghálssýking komið upp og verið án einkenna.
This is tortureECDC ECDC
Hvað átti að einkenna fólk á „síðustu dögum“ samkvæmt Biblíunni?
As I said, we have many criteriajw2019 jw2019
Hvaða ávextir, eða eiginleikar, einkenna sanna trú?
So what do we know so far?jw2019 jw2019
Einkenna sjúkdómsins verður oft ekki vart fyrr á síðari stigum.
So we can get an id if the surgery was localWikiMatrix WikiMatrix
Einnig er sýnt fram á að í Biblíunni er spáð að slíkt ástand myndi einkenna tímabil sem hún kallar ,síðustu daga‘.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Pét. 3:4) Trú og auðmýkt einkenna þá sem vilja vera vinir Guðs.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
Fyrir kennara: Íhugið að bjóða hverjum fjölskyldumeðlim eða nemanda að læra eitt af þeim sex atriðum sem einkenna kirkjuna – skáletruðu fyrirsagnirnar svo sem Opinberun og Valdsumboð frá Guði.
I been on the job nearly # years tooLDS LDS
(Matteus 7:16) Hvaða ávextir einkenna þá fráhvarfsmenn og rit þeirra?
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
(Matteus 24:14; 28:19, 20) Já, Biblían segir að von, ásamt trú og kærleika, eigi að einkenna líf þjóna Guðs. — 1. Korintubréf 13:13.
I' m glad to hear thatjw2019 jw2019
Hún heldur sig í nefi og þar getur hún dvalist langtímum saman án þess að einkenna ve rði vart.
Since you' ve askedECDC ECDC
Biblían svarar því með því að lýsa atburðum og ástandi sem átti að einkenna síðustu daga. – Matteus 24:3.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
Markús tileinkaði sér þá eiginleika sem einkenna góðan trúboða.
Hey, come on, I wanna see thisjw2019 jw2019
Og kærleikurinn, sem Jesús sagði myndu einkenna fylgjendur hans, hjálpar okkur að sýna öllum kristnum mönnum í söfnuðinum og fjölskyldunni hollustu.
Something that never should' ve been there in the first placejw2019 jw2019
Aðrir biblíuritarar en Matteus nefna ýmsa fleiri viðburði sem skyldu einkenna hina ‚síðustu daga.‘
To play the Nottinghamjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.