engill oor Engels

engill

/ɛ.ŋɪɬ/, /ˈeiɲcɪtl/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

angel

naamwoord
en
selfless person
Hún er algjör engill.
She's an absolute angel.
en.wiktionary.org
angel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

engill dauðans
Grim Reaper · angel of death

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opinberunarbókin 18: 21, 24 segir okkur um Babýlon hina miklu, heimsveldi falskra trúarbragða: „Einn sterkur engill tók upp stein, eins og mikinn kvarnarstein, og kastaði í hafið og sagði: ‚Svo voveiflega mun Babýlon kollvarpast, borgin mikla, svo að engar menjar skulu eftir verða.
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
105 Og enn mun annar engill þeyta básúnu sína, sem er sjötti engillinn, og segja: Hún er afallin, hún, sem lét allar þjóðir teyga af reiðivíni saurlifnaðar síns. Hún er fallin, fallin!
The goldfishLDS LDS
„Í ákveðnum tilvikum, t.d. miklum þjáningum og veikindum, birtist dauðinn sem miskunnsamur engill.
You know, Dad, it' s getting lateLDS LDS
Þá birtist honum engill af himni, sem styrkti hann.“
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Engill sáttmálans, Jesús, kom sem fulltrúi Jehóva til musterisins til að halda dóm á fyrstu öldinni.
after supporting yi sa do, but you could have easilyjw2019 jw2019
Á aðeins einni nóttu felldi engill 185.000 Assýringa og frelsaði þannig trúfasta þjóna Jehóva. — Jes.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Og eins og hver engill hefur nafn, sama gildir um hvern djöful.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margir mormónar hafa hins vegar velt fyrir sér afdráttarlausum orðum Páls postula í Galatabréfinu 1:8: „Þótt jafnvel vér eða engill frá himni færi að boða yður annað fagnaðarerindi en það, sem vér höfum boðað yður, þá sé hann bölvaður.“
They' ve got a brigade in position and that' s alljw2019 jw2019
18 Spámaðurinn Daníel, sem engill kallaði ,ástmög Guðs‘, þjónaði trúfastlega á langri ævi.
Open your eyes, friend!jw2019 jw2019
„Og engill Drottins stóð hjá þeim, og dýrð Drottins ljómaði kringum þá. Þeir urðu mjög hræddir,
Yeah, I know.I' m glad you calledLDS LDS
Þá birtist honum engill Jehóva í draumi sem segir við hann: „Jósef, sonur Davíðs, óttastu ekki að taka til þín Maríu, heitkonu þína. Barnið, sem hún gengur með, er af heilögum anda.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Engill Jehóva fullvissaði Daníel sem var bænheyrður seinna en hann kann að hafa átt von á: „Orð þín [eru] heyrð.“
It was a heart attackjw2019 jw2019
Gabríel, engill Jehóva, tilkynnti meynni Maríu að hún yrði barnshafandi fyrir kraftaverk jafnvel þótt hún hefði „ekki karlmanns kennt“.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionjw2019 jw2019
Í 3. kafla er hins vegar sagt frá því hvernig illur engill hætti að gera vilja Guðs og fékk Adam og Evu til að syndga.
Thanks for coming here to puke!jw2019 jw2019
Ūú ert engill.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 „Þessi stóru dýr, fjögur að tölu, merkja það, að fjórir konungar munu hefjast á jörðinni,“ segir engill Guðs.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Engill Jehóva eyðir 185.000 Assýringum sem ógna Jerúsalem.
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
Djöfullinn sjálfur getur birst sem engill ljóssins (sjá 2 Ne 9:9).
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.LDS LDS
Með því að gera uppreisn gegn Guði gerði þessi engill sig að satan (sem merkir „andstæðingur“) og djöfli (sem merkir „rógberi“). — Samanber Esekíel 28: 13-15.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Hvað sýnir hversu máttugur einn engill er?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
Þegar „engill [Jehóva]“ birtist og dýrð Guðs ljómaði í kringum hirðana urðu þeir í fyrstu hræddir.
Mmm!This is good!jw2019 jw2019
Hver var síðari sendiboðinn, engill eða sendiboði sáttmálans sem myndi fylgja Jehóva, hinum ‚sanna Drottni,‘ til musterisins?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
Engill Jehóva stöðvaði Abraham rétt í tæka tíð.
It did it, you know itjw2019 jw2019
Engill kom frá himni og velti burtu steininum.
That' s how the devil talksLDS LDS
Engill opnaði fangelsisdyr fyrir postulum sem voru þar í haldi og sagði þeim að halda áfram að boða fagnaðarerindið í musterinu. – Postulasagan 5:17-21.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.