erfa oor Engels
erfa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
inherit
Og ūá mun einhver annar erfa kærastana mína.
And then, I guess, somebody else'll inherit all my beaux.
to inherit
come into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
þeim heitir að þeir muni erfa hans jörð.
He' il drop by laterjw2019 jw2019
Hverjir munu erfa jörðina?
It' s who gave Emma the dolljw2019 jw2019
Þeir sem slíkt gera munu ekki erfa Guðs ríki.“ — Galatabréfið 5:19-21.
I didn' t know this photojw2019 jw2019
Já, réttlátir englar eru „þjónustubundnir andar, útsendir í þeirra þarfir, sem hjálpræðið eiga að erfa“.
How long to get this presentation ready?jw2019 jw2019
Hún vissi að Hallgerði rynni í skap og hún mundi erfa þetta við hana.
There' s too much death around herWikiMatrix WikiMatrix
Hundurinn minn mun erfa fjallakofann minn í Gdansk.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir sem stunda saurlifnað, hórdóm og aðrar grófar syndir „munu ekki erfa Guðs ríki“.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Með ákvörðun sinni seldi Adam mannkynið undir syndina og þar af leiðandi erfa mennirnir tilhneigingu til að vera óhlýðnir líkt og Satan. — Lestu Efesusbréfið 2:1-3.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Á líkan hátt, þá fáum við aðeins fyllilega skilið hver við erum og meðtakið allar blessanir okkar himneska föður, með því að iðka sjálfræði okkar og halda boðorðin – þar með talið að fá líkama, þróast, upplifa gleði, eignast fjölskyldu og erfa eilíft líf.
I' m doing just as you asked, MichaelLDS LDS
Þó að greinarnar á vínviðnum í líkingu Jesú vísi til postula Jesú og annarra kristinna manna, sem erfa himneskt ríki Guðs, geta allir fylgjendur Krists nú á dögum lært af líkingunni. — Jóhannes 3:16; 10:16.
Henri, a cognacjw2019 jw2019
Allir erfa tvö sett af litningum sem innihalda HLA gen.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með orðunum ‚líkt er um himnaríki og tíu meyjar‘ á Jesús ekki við að helmingur þeirra, sem erfa ríkið á himnum, séu fávísir og helmingurinn hygginn.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
10:19, 20) Við lesum: „Það var ekki vegna hlýðni við lögmálið að Abraham og niðjar hans fengu fyrirheitið um að erfa heiminn heldur vegna þeirrar trúar sem réttlætir.“
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Von þeirra er sú að að erfa það sem Adam og Eva glötuðu, það er að segja fullkomið líf sem menn í paradís á jörð.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backjw2019 jw2019
Hverjir munu erfa jörðina?
I just wondered who you arejw2019 jw2019
Við getum verið viss um það vegna þess að hann hafði tekið skýrt fram í öðru bréfi að þeir sem stunduðu saurlifnað, skurðgoðadýrkun, spíritisma og fleira myndu „ekki erfa Guðs ríki“.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Og öll börn erfa syndina.
This world was an experiment, and it failedjw2019 jw2019
Abraham var fús til að gera stórar breytingar í lífinu til að erfa fyrirheitið.
Well, I' m gonna gojw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 9:11; Sálmur 37: 9-11, 29) Þess vegna skulum við, hvort heldur von okkar er sú að erfa ríkið eða þjóna á valdasvæði þess á jörðinni, halda áfram að veita Guði heilaga þjónustu með guðsótta og lotningu.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonejw2019 jw2019
2 Jesús sagði að mildir menn væru sælir, hamingjusamir, vegna þess að þeir myndu erfa jörðina.
There' s no need to move him?jw2019 jw2019
Enginn sem er saurlífur, dýrkar falsguði eða lifir í hórdómi, enginn karlmaður sem lætur nota sig eða notar aðra til ólifnaðar . . . fær að erfa Guðs ríki.
What are you thinking, man?jw2019 jw2019
Myndi hún ekki erfa mķtefnin frá mér?
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þótt allir munu að lokum verða óhultir og erfa dýrðarríki, þá munu þeir sem treystu Guði og leituðust við að lifa eftir lögmálum og helgiathöfnum hans erfa líf í eilífðunum, sem eru ólýsanlegar að dýrð og yfirþyrmandi að mikilfengleika.
I don' t always tell it in detailLDS LDS
Meðal annars komust þeir að þeirri niðurstöðu að fyrirmyndarbænin eða Faðirvorið væri ekki samin af Jesú; að Jesús hafi ekki sagt að hinir hógværu skyldu erfa jörðina eða að friðflytjendur yrðu kallaðir börn Guðs, og að hann hafi ekki sagt: „Ég er upprisan og lífið.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabjw2019 jw2019
Sú sæla verður enn ríkulegri í náinni framtíð því að Jesús sagði líka: „Sælir eru hógværir, því að þeir munu jörðina erfa.“ — Matteus 5:5, 9.
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.