fyrir sig oor Engels
fyrir sig
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hvorki hún né Jósef báru fyrir sig fátækt heldur gáfu hlýðin af takmörkuðum efnum sínum. — 3.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
Hversu margir svara fyrir sig?
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar þú vinnur að hverju markmiði fyrir sig skaltu gera eftirfarandi:
I need a drinkjw2019 jw2019
Núna viIjum taIa viđ ykkur hvorn fyrir sig. Hr.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Lýstu hverri safnaðarsamkomu fyrir sig.
I' ve been up and you do everything possible to have them backjw2019 jw2019
Eftir það lét hann oft kalla postulann fyrir sig þar eð hann vonaðist eftir mútufé frá honum.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Guđ svarar fyrir sig!
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar sem hann er blindur biður hann hana um að lesa blöðin fyrir sig.
The redheadjw2019 jw2019
Brúin var heill heimur út af fyrir sig.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take partin the consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
Fram til 2008 var hver sýsla kjördæmi fyrir sig en nú eru Færeyjar allar eitt kjördæmi.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationWikiMatrix WikiMatrix
Sjálfsvirðing sem er ágæt umbun út af fyrir sig.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
Það myndi auðvelda hverju ríki fyrir sig að halda sig innan losunarmarka.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
Þau stönsuðu ekki eitt augnablik og litu ekki aftur fyrir sig.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetjw2019 jw2019
Hún heldur sig út af fyrir sig.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennið þeim líka að þakka fyrir sig þegar aðrir gera eitthvað fyrir þau.
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
(b) Hvernig beitti Satan trúarleiðtogum Gyðinga fyrir sig til að ná markmiðum sínum?
Mm- hmm, with spiral clusterjw2019 jw2019
Mér fannst hun nu koma vel fyrir sig ordi
It' s bigger than the one in Californiaopensubtitles2 opensubtitles2
Hann gæti hafa borið fyrir sig álíka rökum og þessum: „Þetta er of erfitt.“
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLDS LDS
Kristnir menn halda ekki skilningnum, sem þeir fá þannig, út af fyrir sig.
Penicillinsjw2019 jw2019
Hún bjóst við að það yrði auðvelt fyrir sig að aðlagast vinnumarkaðinum.
That is great.Just greatjw2019 jw2019
Erlendir farandbóksalar reiddu sig á boðunarspjöld til að tala fyrir sig um vonina um ríki Guðs.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cjw2019 jw2019
Ūađ gekk fljķtt fyrir sig ađ kála einhverjum.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var hins vegar mjög bókhneigð og lét rita fyrir sig bækur af ýmsu tagi.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *WikiMatrix WikiMatrix
Byrjað var á því að ljósmynda hverja síðu fyrir sig.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
Líkt og konurnar í Berlín munu afkomendur ykkar ekki geta haldið þessum góðu tíðindum bara fyrir sig sjálfa.
I don' t want you to feel obligated to comeLDS LDS
5650 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.