kannski oor Engels
kannski
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
maybe
en
indicating a lack of certainty
Kannski gætum við hist einhverntíma og fengið okkur hádegismat.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
perhaps
Kannski man hún ekki eftir afmælinu mínu.
Perhaps she doesn't remember my birthday.
maybe, perhaps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Þessaloníkubréf 5:14) Kannski finnst hinum ístöðulitlu eða niðurdregnu að hugrekki þeirra sé að dvína og þeir geti ekki yfirstigið erfiðleikana hjálparlaust.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Kannski var ūađ rétt hjá lögfræđingnum.
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þér er kannski spurn hvort Jehóva viti ekki af prófraunum þínum eða sé sama um þig fyrst hann virðist ekki hafa gert neitt í málinu.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrejw2019 jw2019
Ef hún gerđi ūađ er kannski fylgst međ ūér.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höfum kannski séð slíkar viðvaranir.
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
Kannski ég bregđist of hart viđ.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski fór hún aftur til móður sinnar eftir allt
Is he making fun of us?opensubtitles2 opensubtitles2
Kannski er hann betur staddur ūarna.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski finnur þú upp nýja fjölskylduleiki í leiðinni.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
Kannski ūú ættir ađ halda á barninu.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski voru þessir fuglar einskis virði í augum manna en hvernig leit skaparinn á þá?
I' m an officerjw2019 jw2019
Kannski fyrr á ūessum tíma dags.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski vegna ūess ađ fiskurinn var skemmdur.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski hugsuðu menn sem svo að þessi neikvæða frásögn hlyti að vera sönn fyrst meirihluti njósnaranna hafði þessa sögu að segja.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
Ég gef þér kannski færi á því
Just test her reaction before you go running to the D. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Áttir? u kannski von á einhverjum vi? kv? mari?
Don' t sing out of tuneopensubtitles2 opensubtitles2
En slíkar greinar hjálpa okkur öllum líka að skilja betur það sem sumir bræður okkar og systur eru kannski að ganga í gegnum.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsjw2019 jw2019
Kannski ef ég vissi tilganginn?
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski ætti ég ekki ađ byrja.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebreabréfið 6:1-3, NW) Með orðum þínum, fordæmi og raunhæfri hjálp í boðunarstarfinu getur þú kannski hjálpað sumum að íklæðast nýja persónuleikanum og ‚lifa áfram í sannleikanum.‘
You better hurry upjw2019 jw2019
Þú vilt kannski kveðja hana.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Einhver andmælir kannski og segir: ‚Þetta á ekki við okkur; við færum ekki lengur dýrafórnir.‘
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
Kannski ættum viđ ađ gefa ūeim gjöfina frá okkur.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski snerirđu skiltinu ķvart.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski át Frumskķgarskrímsli 4 ūau öll!
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.