sinnuleysi oor Engels
sinnuleysi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
apathy
en
lack of emotion or motivation
Byrjun á félagsfælni, sinnuleysi, sífelldur skjálfti í útlimi.
Social withdrawal apathy a persistent tremor in a limb.
lethargy
Við verðum að varast andlega syfju eða sinnuleysi.
We must resist falling into a state of spiritual drowsiness or lethargy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 mín: „Hvernig bregst þú við sinnuleysi?“
of merry crowds jostling and pitching and hustlingjw2019 jw2019
Mest áberandi er stirđnun andlitsdrátta... sem viđ vitum nú ađ ber ekki ađ rugla saman viđ sinnuleysi eđa stjarfaklofa.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við þurfum að vera auðmjúk til að boða fagnaðarerindið, einkum þegar við finnum fyrir sinnuleysi eða óvild á starfssvæðinu.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
Hefur sinnuleysi fólks á svæðinu dregið úr ákafanum hjá þér?
So, naturally, you turned to manufacturingjw2019 jw2019
(2. Pétursbréf 3: 3, 4) Sú hætta er fyrir hendi að sinnuleysi þeirra, efi og efnishyggja hafi smám saman áhrif á það hvernig við, kristnir menn, lítum á sérréttindi okkar í þjónustu Guðsríkis.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Í bók sinni, Out of Control, segir Zbigniew Brzezinski, fyrrverandi öryggisráðgjafi Bandaríkjanna: „Það er mikil þverstæða að mestu sigrar þeirrar hugmyndar að ‚Guð sé dauður‘ hafa ekki átt sér stað í ríkjum undir marxískri stjórn . . . heldur í hinum frjálslyndu lýðræðisþjóðfélögum Vesturlanda þar sem menningin hefur alið á siðferðilegu sinnuleysi.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'jw2019 jw2019
15 Auðvitað er ekki alltaf auðvelt að bera umhyggju fyrir þeim sem eru annarrar trúar, sérstaklega þegar við mætum sinnuleysi, höfnun eða andstöðu.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
16 Sinnuleysi er algengt viðhorf víða um heim nú á dögum, einkum í hinum efnameiri löndum.
Do youknow who was #th on the list?jw2019 jw2019
Hættu þessu sinnuleysi!
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnuleysi er hættulegt jafnvel þeim sem hafa þjónað Jehóva um hríð.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.jw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 17:15, 16) En einlægum kristnum mönnum gæti stafað hætta af áhugaleysi og sinnuleysi heimsins.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
6 Við getum beðið Jehóva í auðmýkt og einlægni um hjálp til að takast á við sinnuleysi og háðsglósur almennings og til að sigrast á ótta við menn svo að við getum haldið áfram að bera djarflega vitni fyrir öðrum.
Okay, let' s say I give you what you wantjw2019 jw2019
Kostgæfni þeirra og guðrækni er býsna ólík því sinnuleysi sem einkennir kristna heiminn núna á 20. öldinni.
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
14 Spámennirnir mættu ekki aðeins sinnuleysi í starfi sínu heldur einnig harðri andstöðu.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
Með sinnuleysi sínu lét það sér illsku samtíðarinnar í léttu rúmi liggja.
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
3 Til að koma í veg fyrir trúarlegt sinnuleysi þurfum við að sjá í skýru ljósi hvað það er að vera kristinn og vera stolt af því.
Men think about sex all dayjw2019 jw2019
● Dvínandi eldmóður gagnvart sannleikanum, sjálfsánægja og sinnuleysi.
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
Við erum sæl ef við forðumst andlegt sinnuleysi og látum ekki af að prédika kostgæfilega ‚fagnaðarboðskapinn‘ um stofnsett ríki Guðs. — Opinberunarbókin 14:6.
If it ́s not satisfactory...- Yes?jw2019 jw2019
Hvernig bregst þú við sinnuleysi?
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesjw2019 jw2019
En sinnuleysi í trúmálum er algengt.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
Andlegt sinnuleysi er mjög útbreitt í heiminum og það getur haft áhrif á þá sem tilbiðja Jehóva.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Slíkt sinnuleysi var á dögum Sefanía.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downjw2019 jw2019
(Hebr. 13:5b, 6) Þrátt fyrir almennt tómlæti, sinnuleysi eða andspyrnu verðum við að vera jákvæð og halda áfram að prédika vegna þess að það er vilji Guðs að við gerum það. — 1. Tím.
They usually use their kids for beggingjw2019 jw2019
Fléttið inn í samræðurnar nokkrum atriðum úr greininni „Hvernig þú getur unnið á sinnuleysi“ í Varðturninum (á ensku) frá 15. júlí 1974, blaðsíðu 445-6.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Við þorum ekki að leyfa okkur að láta sefa okkur til að sýna sinnuleysi eða tómlæti og halda að óvinir okkar hafi verið brotnir á bak aftur.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.