skynsamlegt oor Engels
skynsamlegt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er skynsamlegt að ígrunda hvernig eitt víxlspor getur leitt af sér annað og að lokum leitt mann út í alvarlega synd.
We' re not going to waste timejw2019 jw2019
Í greininni eru færð rök fyrir því að það sé skynsamlegt að setja sér markmið í þjónustunni við Jehóva snemma á lífsleiðinni og að láta boðunina hafa forgang.
Did you see the dresser I put in your room?jw2019 jw2019
Það er líka skynsamlegt af þér að taka frá tíma til að lesa og rannsaka Biblíuna og biblíutengd rit.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
Er það skynsamlegt að setja eilífa velferð okkar í ókunnar hendur?
I haven' t told her yetLDS LDS
5 Biblían segir að skynsamlegt sé að setja sér markmið.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
Það er líka önnur ástæða fyrir því að það er skynsamlegt að bíða.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Er þá skynsamlegt að fást við leiki með dulrænu ívafi?
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
(Jakobsbréfið 1:19) Þar sem fólk er sjaldan hlutlaust þegar það lítur í eigin barm er skynsamlegt að hlusta á hlutlægt mat þroskaðra trúsystkina.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
Ef kristinn maður er að ræða við trúsystkini og finnur að honum er að renna í skap er skynsamlegt af honum að gera eins og hvatt er til í Jakobsbréfinu 1:19, 20: „Hver maður skal vera fljótur til að heyra, seinn til að tala, seinn til reiði. Því að reiði manns ávinnur ekki það sem rétt er í augum Guðs.“
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsjw2019 jw2019
Það er skynsamlegt að gera áætlanir til framtíðar.
No Sanjay, no problemjw2019 jw2019
Það er því skynsamlegt af okkur að fara eftir ráðleggingu Guðs: „Hafið . . . nákvæma gát á, hvernig þér breytið, ekki sem fávísir, heldur sem vísir. Notið hverja stund, því að dagarnir eru vondir.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Ef þú hlustar á tónlist með heyrnartólum gæti verið skynsamlegt að stilla tækin ekki hærra en svo að þú getir heyrt hljóð umhverfis þig.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
▪ „Finnst þér skynsamlegt að ætlast til að skaparinn gefi okkur þau verkfæri sem við þurfum til að byggja upp hamingjuríkt fjölskyldulíf?“
Excuse me, that is a rumourjw2019 jw2019
Skynsamlegt.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Það getur verið skynsamlegt af öldungum að spyrja sjálfa sig um annað: ‚Er ég sanngjarn í því sem ég ætlast til af öðrum?‘
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesjw2019 jw2019
Hvers vegna væri skynsamlegt af þér að íhuga hvort þú getir breytt aðstæðum þínum og gerst brautryðjandi?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.jw2019 jw2019
Ūađ gæti veriđ skynsamlegt ađ halda áfram för.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 4:4) Að vera andlega sinnaður hefur áhrif á heilsu og hamingju þannig að það er skynsamlegt að spyrja hvar sé að finna áreiðanlega leiðsögn í trúarlegum efnum.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Það er skynsamlegt af okkur að leita svara hjá bestu heimildinni.
I guess Charlie' s staying for dinnerjw2019 jw2019
Og er ekki líka skynsamlegt af mönnum að fylgja leiðsögn hans?
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?jw2019 jw2019
En ertu sannfærður um að það sé skynsamlegt og óhætt að nota þennan merkilega vökva til lækninga?
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
Það er skynsamlegt að kynna sér ‚orð‘ Jesú með biblíunámi.
Yeah, it' s, like, twice his sizejw2019 jw2019
Það væri skynsamlegt af kristnum mönnum að spyrja sjálfa sig: ‚Eru búðarferðir orðnar hápunktur eða helsta ánægjan í lífi mínu?‘
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
En þetta var skynsamlegt af Nefítum — þar eð Lamanítar voru óvinir þeirra, vildu þeir ekki láta þá þrengja að sér úr öllum áttum, og einnig vildu þeir tryggja sér land, sem þeir gætu flúið til að vild sinni.
For that everybody looks me?LDS LDS
Það væri skynsamlegt af bróðurnum að ráðfæra sig við öldungaráðið áður en hann tæki slíka ákvörðun og taka mið af því sem það kann að mæla með.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.