slúður oor Engels
slúður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
gossip
en
idle talk
Hógvært málfar er laust við slúður, spott, háðung og meinhæðni.
Modest language is free from gossip, taunts, ridicule, and sarcasm.
drivel
gossip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slúður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
gossip
en
idle talk or rumor, especially about personal or private affairs of others
Slúður gerir ekkert annað en að raska friði safnaðarins.
Such gossip serves only to disrupt the peace of the congregation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hve skaðlegt er illkvittið slúður eða rógur?
Everything is inflatedjw2019 jw2019
En hvernig er hægt að stöðva skaðlegt slúður?
You have no idea what you can do nowjw2019 jw2019
Það að vera „síauðugir í verki Drottins“ mun hjálpa okkur öllum að forðast skaðlegt slúður.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
„Að sumu leyti er jafnvel verra að hlusta á slúður en að bera það út,“ segir rithöfundurinn Stephen M.
You' ve to put up with a lot, I know thatjw2019 jw2019
Kristin kona er að spjalla við nokkrar systur þegar umræðurnar leiðast út í skaðlegt slúður um systur í söfnuðinum.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
(1. Korintubréf 15:58) Einkum mun það hjálpa okkur að forðast iðjuleysi, slúður og afskipti af því sem okkur kemur ekki við ef við erum af huga og hjarta upptekin af hinni kristnu þjónustu, safnaðarsamkomum og öðrum andlegum störfum.
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
Þú ættir ekki að bera út skaðlegt slúður, senda ósiðlegar myndir eða SMS-skilaboð, eða horfa á siðspillandi myndskeið eða þætti. — Kólossubréfið 3:5; 1. Pétursbréf 4:15.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractjw2019 jw2019
Hvernig getur 1. Korintubréf 15:58 hjálpað okkur að forðast skaðlegt slúður?
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
Hins vegar getur saklaust tal auðveldlega breyst í skaðlegt slúður.
We' ve got a police jazz bandjw2019 jw2019
Maður heyrir slúður og ljótt orðbragð á hverjum degi.
Finally, the charlotte paynejw2019 jw2019
14 Meginástæðan fyrir því að við ættum ekki að hlusta á skaðlegt slúður eða taka þátt í að útbreiða það er sú að við viljum þóknast Jehóva sem fordæmir rógburð.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
2 En hvað er slúður?
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
Skaðlegt slúður
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
Unglingar virðast hafa jafnmikla ánægju af slúðri nú á dögum eins og á tímum Sókratesar, og rannsóknarmenn segja að slúður þekki engin landamæri og sé óháð kynþætti, aldri og siðmenningu.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingjw2019 jw2019
Það eitt að hlusta á slúður getur gert þig meðseka(n).
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
Taumlaus tunga getur vissulega orðið eins og eldur og verið fljót að breiða út meiðandi slúður og róg.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
Og slúður er uppáhaldsaðferðin.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
Hvers vegna er hægt að segja að skaðlegt slúður geti jaðrað við morð?
I am the greatest one in the whole worldjw2019 jw2019
SLÚÐUR getur látið líf manns hljóma dramatískara en sápuópera.
Can ' t let them get past us!jw2019 jw2019
Hver er fremsti rógberinn og hvaða áhrif getur það haft á samband okkar við Guð ef við gerumst sek um skaðlegt slúður?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
Skaðlegt slúður getur breyst í róg og hann veldur oft deilum.
You guys are so weirdjw2019 jw2019
Hvernig getur dæmisaga Jesú um sauðina og hafrana verið okkur umhugsunarefni varðandi skaðlegt slúður?
Thousand and onejw2019 jw2019
Hvernig getur bænin hjálpað okkur að stöðva skaðlegt slúður?
Another bright red day!jw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 10:19) Við ættum því að forðast slúður, jafnvel þótt það virðist ekki vera skaðlegt.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!jw2019 jw2019
13. (a) Hvernig getur sú staðreynd að ‚kærleikurinn er langlyndur og góðviljaður‘ hjálpað okkur að stöðva skaðlegt slúður?
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.