yndi oor Engels
yndi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
joy
Hvernig geturðu haft enn meira yndi af því?
How can you increase the joy that God’s Word brings you?
delight, joy, pleasure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Jehóva hefur yndi af því að vera til og hann hefur líka yndi af því að veita sumum af sköpunarverum sínum vitsmunalíf.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Við sem erum vottar Jehóva höfum yndi af því að segja öllum sem vilja hlusta að Jehóva sé réttmætur stjórnandi alheims.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Áður en Jesús Kristur kom til jarðar talaði hann sem persónugervingur viskunnar og sagðist hafa „yndi [sitt] af mannanna börnum“.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentjw2019 jw2019
Þótt þeir hefðu yndi af þeim dýrmætu sannindum sem Jesús kenndi gerðu þeir sér grein fyrir því að ekki voru allir jafn ánægðir og þeir.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.jw2019 jw2019
(Jóhannes 3: 16, 18; Kólossubréfið 1:16) Jesús hafði sérstakt yndi af mannkyninu.
That was a terrible misunderstandingjw2019 jw2019
Hann hefur yndi af leiðsögn Drottins og hugleiðir lögmál hans dag og nótt. – Sálm.
Man, I loved your radio showjw2019 jw2019
Orðskviðirnir 8:30 varpa ljósi á þetta samband: „Þá stóð ég [Jesús] honum [Jehóva Guði] við hlið sem verkstýra, og ég var yndi hans dag hvern, leikandi mér fyrir augliti hans alla tíma.“
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
141:2) Er ekki gleðilegt að hugsa til þess að Jehóva Guð skuli hafa yndi af að hlusta á auðmjúkar bænir okkar?
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
15 Já, við ættum að hafa slíkt yndi af því að sækja samkomur og taka þátt í þeim að við viljum aldrei láta okkur vanta frekar en Anna.
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
Ef ég væri þú yndi ég ekki flýta ér upp götuna
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Ég hafði yndi af ljóðlist.
But I just don' t see itLDS LDS
Hún hafði yndi af að vinna þar.
You' il be all rightjw2019 jw2019
Megi dagurinn verđa ūér yndi!
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ‚gat faðirinn haft yndi af dauða sonarins‘ með því að krefjast lausnargjalds?
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
Þau hafa yndi af því að sjá þessar sömu meginreglur Biblíunnar koma börnum sínum að gagni þegar þau takast á við foreldrahlutverkið.
It' s whatever you' re afraid of!jw2019 jw2019
Yndi við höfum af þjónustu þinni,
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
(Jakobsbréfið 1:25) Ef við höfum í raun og veru yndi af lögmáli Jehóva mun ekki dagur líða hjá án þess að við hugleiðum andleg mál.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
(Markús 12:28-34) Það er meginástæðan fyrir því að Jesús gat sagst hafa ‚yndi af því að gera vilja Guðs.‘
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
(Kólossubréfið 1:15, 16) En af öllu sköpunarverkinu hafði Jesús þó sérstakt „yndi“ af mönnunum. – Orðskviðirnir 8:31.
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
Jesús hafði yndi af því að endurspegla dýrð Jehóva þegar hann kenndi, rétt eins og Móse.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Hjálpaðu börnunum að hafa yndi af lestri og námi
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thejw2019 jw2019
Honum er lýst svo í spádómi að hann segi: „Að gjöra vilja þinn, Guð minn, er mér yndi, og lögmál þitt er hið innra í mér.“
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
Eins og ritari sálmanna höfðu þeir yndi af orði Guðs og glöddust yfir því að geta gert öðrum texta Biblíunnar aðgengilegan. — Sálmur 1:1, 2.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationjw2019 jw2019
7 Jesús hafði yndi af því að gera vilja Jehóva.
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
Vekur það ekki von um nýja tíma þegar menn hafa enn meira yndi af lífinu en þeir hafa núna?
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.