þunnur oor Pools
þunnur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
cienki
Ísinn er nógu þunnur án þess að þið þynnið hann frekar
Nie widzicie że lód jest wystarczająco cienki bez was dwóch wyślizgujących go?
rzadki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég vaknaði daginn eftir í einhverju rúmi, vissi ekki hver þetta var við hliðina á mér, og ég er fullur, þunnur, og þarf að spila
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %opensubtitles2 opensubtitles2
Þunnur pappír
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocąKDE40.1 KDE40.1
Ég kst upp eð það því ég var þunnur
Gdzie się wszyscy podziali?opensubtitles2 opensubtitles2
Ísinn er nógu þunnur án þess að þið þynnið hann frekar
To dziewczynkaopensubtitles2 opensubtitles2
Öll síðdegis hann sat í fremstu sæti vafinn í flestum fullkomna hamingja, varlega veifa langa, hans þunnur fingur í tíma á tónlist, meðan hann varlega brosandi andlit og languid hans draumkenndu augu voru ólíkt Holmes the sleuth- Hound, Holmes Hörð, boðið- witted, tilbúinn afhent glæpamaður umboðsmaður, eins og það var hægt að ímynda sér.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "QED QED
Jones frá þunnur, andvarpa huga bankans leikstjóri.
dlaczego? co się dzieje?QED QED
A snyrtilegur, þunnur gamli maður stóð nálægt þræl sem opnaði dyrnar fyrir þá.
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuQED QED
Þvert á móti kom það honum svo óeðlilegt að fram að þessu hafði hann í raun verið fær allt til að fletta þessum þunnur litla fætur.
kontroli projektu oraz technik jego weryfikacji, procesów i systematycznych działań, jakie będą stosowane podczas projektowania składników interoperacyjności należących do danej kategorii produktówQED QED
Það var þunnur brún fleyg, sjá þig, og hún vissi það.
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaQED QED
Hakaðu við hér, ef þú vilt hafa handtaksslá neðst á gluggum. Þegar þessi valkostur er ekki valinn er einungis þunnur rammi teiknaður í staðinn
Można powiedzieć, że aż za dobrzeKDE40.1 KDE40.1
" Hún hljóp út úr herberginu, og María stóð með eldinn og brenglaður þunnur litla hennar hendur ásamt hreinn ánægja.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?QED QED
Það er ekki hægt að fara þunnur á bretti
Chociażby obsługaopensubtitles2 opensubtitles2
Hún hafði ekkert að lesa eða að horfa á, og hún hafði snúið þunnur litla hennar svart- gloved hendur í kjöltu hennar.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejQED QED
Poor lítið þunnur, sallow, ljóta Mary - hún leit reyndar næstum nokkuð um stund.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieQED QED
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.