Blek oor Pools
Blek
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Atrament
Blek til forna var að jafnaði blanda af kolefni, límkvoðu og vatni.
Otóż popularny w starożytności atrament był mieszaniną węgla, gumy arabskiej i wody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blek
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
atrament
Til forna var blek yfirleitt búið til úr blöndu af kolefni, gúmmíkvoðu og vatni.
Otóż popularny w starożytności atrament był mieszaniną węgla, gumy arabskiej i wody.
tusz
Gúmmí á malbiki er eins og blek á blađi.
Guma na asfalcie, to jak tusz na papierze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluKDE40.1 KDE40.1
Gríska orðið melan, sem þýtt er „blek,“ er hvorugkynsorð myndað af karlkynsmynd lýsingarorðsins melas sem merkir „svartur.“
Co się dzieje, skarbie?jw2019 jw2019
Þar sem mig rak spruttu upp hræðilegar ímyndanir, frá heila til hjarta eins og blek, ómögulegt að eyða þeim.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau verða uppiskroppa með blek.
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við skulum biðja frú Medlock fyrir penna og blek og sumir pappír. "
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADQED QED
Ūegar ūú sást mig síđast var ég 1 1 ára og ūú settir blek í teiđ mitt.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meira eins og blek.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gúmmí á malbiki er eins og blek á blađi.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þið getið notað vaxliti, blýant, tússliti, blek, teiknikol, akrýlliti, vatnsliti, pastelliti, olíu eða hvaða tvívíddar miðil sem er.
Obserwowałeś ptaki?LDS LDS
Blek til forna var að jafnaði blanda af kolefni, límkvoðu og vatni.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyjw2019 jw2019
' Prenta myndir ' Ef hakað er í þetta verða myndir sem eru í HTML skjölum einnig prentaðar út með skjalinu. Útprentunin gæti því tekið lengri tíma og nota meira blek eða tóner. Ef ekki er hakað við hér verða myndir ekki prentaðar með heldur einungis HTML skjalið. Útprentun verður fljótvirkari og minna blek eða tóner verður notað
Wszystko z nią w porządku?KDE40.1 KDE40.1
Þegar þú sást mig síðast var ég # # ára og þú settir blek í teið mitt
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćopensubtitles2 opensubtitles2
Litmettun: Sleði sem stjórnar mettunarstigi allra litana. Litmettunargildið stillir litmettun myndarinnar á svipaðan hátt og litahnappurinn á sjónvarpinu þínu. Litmettunargildið getur verið á milli # til #. Hærra gildi notar meira blek eða tóner á skrifaranum. Littmettun með gildið # skilar svarthvítri prentun, á meðan gildið # mun skila mynd með mjög mikla liti. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o saturation=... # notaðu gildi frá " # " til " # "
Wysiadaj z wozu!KDE40.1 KDE40.1
Hún vildi ekki fara út aftur að hádegi vegna þess að þegar Martha aftur með penna sínum og blek og pappír var hún skylt að hreinsa borðið og bera plötum og rétti Niðri og þegar hún kom inn í eldhús Frú Medlock var þar og sagði henni að gera eitthvað, svo María beið fyrir það virtist að henni langan tíma áður en hún kom til baka.
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała AhsokoQED QED
Viđ erum međ blek á höndunum.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til forna var blek yfirleitt búið til úr blöndu af kolefni, gúmmíkvoðu og vatni.
Pozdrów go ode mnie.- Oczywiściejw2019 jw2019
Þú verður að finna sína blek, penna, og blotting- pappír, en við bjóðum þessari töflu og stól.
Szczególnie dzieciakiQED QED
Svartgildismótvægi (Black Point Compensation) er eiginleiki sem vinnur með hlutfallslegt litmælingamarkmið (Relative Colorimetric Intent). Sjónrænt markmið ætti ekki að breyta neinu þar sem BPC er alltaf í gangi, og með algildu litmælingamarkmiði (Absolute Colorimetric Intent) þá er alltaf slökkt á því. BPC vinnur upp vöntun á ICC litasniðum í myndgerð dekkstu tónana. Með BPC eru dökku tónarnir reiknaðir á sem nákvæmastan hátt (engin klipping) frá upprunamiðlinum yfir í það sem úttaksmiðillinn getur myndgert, t. d. yfir í pappír/blek
Też jestem zmęczonaKDE40.1 KDE40.1
Hvernig blek áttu?
Panie Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blek fyrir leturgröft
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywektmClass tmClass
Get ég fengiđ blek og penna?
Gdzie się wszyscy podziali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig blek áttu?
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłuopensubtitles2 opensubtitles2
Blek fyrir skinn meðhöndlun
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamitmClass tmClass
Fjķlublátt blek er mjög ástríđufullt.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tónerar [blek] fyrir ljósritunarvélar
Agencie Mulder?tmClass tmClass
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.