byggingarefni oor Pools
byggingarefni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
materiał budowlany
Davíð er innilega þakklátur og dregur saman gríðarlega mikið af byggingarefni og dýrum málmum til musterisbyggingarinnar.
Powodowany głęboką wdzięcznością, Dawid zgromadził mnóstwo materiałów budowlanych oraz złota i srebra, które później wykorzystano podczas budowy świątyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Byggingarefni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
materiał budowlany
pl
materiał wykorzystywany w budownictwie
Davíð er innilega þakklátur og dregur saman gríðarlega mikið af byggingarefni og dýrum málmum til musterisbyggingarinnar.
Powodowany głęboką wdzięcznością, Dawid zgromadził mnóstwo materiałów budowlanych oraz złota i srebra, które później wykorzystano podczas budowy świątyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byggingarefni úr málmi,
To może się przywitacietmClass tmClass
Torbrædd byggingarefni ekki úr málmi
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówtmClass tmClass
(b) Hvers konar byggingarefni voru sennilega notuð í Korintu?
Kiedy pod nie dzwoniono?jw2019 jw2019
Torbrædd byggingarefni úr málmi
Zgaduję... że mnie lubitmClass tmClass
Hjálparstofnanir og spítalar veittu þegar í stað fjárhagsaðstoð og létu í té byggingarefni, læknishjálp og ráðgjöf.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
6 Sumir hafa notfært sér guðræðisleg sambönd til að selja heilsu- og snyrtivörur, vítamín, fjarskiptaþjónustu, byggingarefni, ferðaþjónustu, tölvuforrit, tölvubúnað og svo framvegis.
J/# Charakterystykajw2019 jw2019
Það er sellulósinn sem gerir trjávið að einstaklega góðu byggingarefni.
Odwołaj wszystkojw2019 jw2019
(2. Tímóteusarbréf 3:12) Páll líkti þessum prófraunum við eld sem eyðir lélegu byggingarefni en skaðar ekki efni eins og gull, silfur og dýra steina. (1. Korintubréf 3:10-13; 1.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniajw2019 jw2019
Davíð er innilega þakklátur og dregur saman gríðarlega mikið af byggingarefni og dýrum málmum til musterisbyggingarinnar.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia ofinansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskojw2019 jw2019
Notaðu rétt byggingarefni
Ale gdy przestaną, przegnają cię.Jak trędowategojw2019 jw2019
En hvernig fer ef þú hunsar ráð hans, kaupir ódýr eða léleg byggingarefni og fylgir ekki einu sinni teikningum arkitektsins?
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Þeir sem gátu ekki tekið þátt í sjálfu uppbyggingarstarfinu gáfu matvæli, byggingarefni og peninga.
pojemniki plastikowejw2019 jw2019
Klæðning [byggingarefni]
Kiedy Hazelton nas oczekuje?tmClass tmClass
Segjum að byggingaverktaki hafi í höndunum ágætustu teikningar og byggingarefni.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyjw2019 jw2019
Lögð hefur verið áhersla á að þróa staðlaðar ríkissalateikningar þar sem miðað er við byggingarefni og byggingaraðferðir í hverju landi fyrir sig.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichjw2019 jw2019
Umsátrið um þann hluta Týrusar, sem var á meginlandinu, reyndi svo á hermenn Nebúkadnesars að þeir urðu sköllóttir undan hjálmunum og fötin slitnuðu á öxlunum undan því að bera byggingarefni í vígturna og víggirðingar. — Esekíel 26:7-12.
Projektor, ekran, stare filmyjw2019 jw2019
Hann lýsir vandanum með því að bera saman tvenns konar byggingarefni: gull, silfur og dýra steina annars vegar, og tré, hey og hálm hins vegar.
To strasznejw2019 jw2019
Óvenjulegt byggingarefni
Tak, ale wracam następnym lotemjw2019 jw2019
Byggingarefni (ekki úr málmi)
Porwali dzieciaka, widział pan?tmClass tmClass
Ástæðurnar eru aðallega tvær — byggingarefni og hönnun húsa.
W dowód mojej wdzięcznościjw2019 jw2019
(c) Hvers konar byggingarefni standast betur eld og hvaða lærdóm dregur kristinn kennari af því?
Wniesienie skargi do Trybunału Sprawiedliwości następuje poprzez skierowanie jej w formie pisemnej do sekretarza Trybunałujw2019 jw2019
Þau skiptast meðal annars í mótefni (ónæmisglóbúlín), ensím, boðefni, byggingarefni og flutningaefni.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasjw2019 jw2019
Vottar frá nokkrum löndum komu á svæðið með verkfæri og byggingarefni og buðu fram krafta sína og kunnáttu til hvaða starfa sem þörf var á.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "jw2019 jw2019
Plönturnar mynduđu sellulķsa, byggingarefni plantna.
To straszne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvatar, verðir og byggingarefni
Nic nie robięjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.