efnisgrein oor Pools
efnisgrein
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
akapit
Beinið athygli að einni efnisgrein í hverju smáriti sem hægt er að nota ef húsráðandi sýnir áhuga.
W każdym traktacie zwróć uwagę na akapit, który można by omówić, jeśli rozmówca okaże zainteresowanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Undirbúið saman stutta kynningu með ritningarstað ásamt efnisgrein í námsriti.
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustjw2019 jw2019
Farið yfir rammann „Til íhugunar“ á eftir síðustu efnisgrein þeirra kafla sem við á.
Naziści w filmach wojennychjw2019 jw2019
Byrjaðu á því að lesa eina efnisgrein og lestu hana síðan aftur og aftur uns þú getur lesið hana reiprennandi og villulaust.
Nie przeczytasz, Lintonjw2019 jw2019
3 Farðu vel yfir hverja efnisgrein.
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejjw2019 jw2019
Ef myndirnar tengjast efnisgreininni sem þú ert að lesa skaltu stuttlega útskýra þær og snúa þér svo að næstu efnisgrein.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?jw2019 jw2019
ÆFING: Skoðaðu Dómarabókina 7:1-25 vandlega, eina efnisgrein í senn.
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówjw2019 jw2019
Notaðu síðustu efnisgrein á bls. 2 til að svara spurningunni.
Nie!Nie możemy odejśćjw2019 jw2019
Eftir að hafa lesið og rætt heila efnisgrein, málsgrein fyrir málsgrein, átti hann að fletta upp í Biblíunni og lesa versin sem vísað var til.
Ale to będzie radosna piosenkajw2019 jw2019
[Lestu síðan næstu efnisgrein.]
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymijw2019 jw2019
Þegar þú telur þig hafa náð góðum tökum á einni efnisgrein skaltu snúa þér að þeirri næstu, og þannig koll af kolli.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Ef einhver er feiminn við að svara getur umsjónarmaðurinn boðið fram persónulega aðstoð með því að biðja viðkomandi fyrir fram um að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd við ákveðna efnisgrein.
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardejw2019 jw2019
Þýðandinn slær inn efnisgrein á tungumálinu sem þýtt er á og við sjáum textann á tölvuskjánum okkar.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?jw2019 jw2019
Lestu næstu efnisgrein og flettu að því búnu upp á myndinni á blaðsíðu 245 í Sköpunarbókinni.
Sam chciałem go donieśćjw2019 jw2019
(4) Ef spurningin á við fleiri en eina efnisgrein skaltu endurtaka skref 2 og 3.
Czy mogłabyś mi pomóc?jw2019 jw2019
Ef spurningin á við fleiri en eina efnisgrein skaltu endurtaka skref 2 og 3.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąjw2019 jw2019
Ūín útgáfa er all frumleg, en taka verđur titilinn og fyrstu efnisgrein til skođunar.
Powinien pan aresztować tego facetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látið hann fara stuttlega yfir eina efnisgrein í smáritinu og ljúka samtalinu á því að bjóða Þekkingarbókina.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójjw2019 jw2019
* Þegar rætt er um Rómverjabréfið 1:14 sem vitnað er til í lok 2. greinar má nefna stuttlega það sem kemur fram í Insight 1. bindi, bls. 255 (fyrstu efnisgrein), undir „Barbarian“.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichjw2019 jw2019
Taktu eftir hvernig hver efnisgrein er þáttur í markmiði kaflans í heild.
Umowy te obejmująjw2019 jw2019
ÆFING: Rifjaðu þennan kafla upp í rólegheitum eftir að hafa lesið hann og dragðu saman kjarnann í hverri efnisgrein með eigin orðum.
Mówił o jakimś... czynnikujw2019 jw2019
Það er gott að merkja við svörin í hverri efnisgrein.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programjw2019 jw2019
Takið með upplýsingar úr Innsýn, 2. bindi, blaðsíðu 1162, efnisgrein 6-7, þar sem fram kemur að heit er alvarleg skuldbinding.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?jw2019 jw2019
Þú finnur sama tölustaf fremst í þeirri efnisgrein sem fjallar um myndina.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnieniejw2019 jw2019
Kor. 9: 19-23) Undirbúið saman stutta kynningu með ritningarstað ásamt efnisgrein í námsriti.
Nie, przegapiliśmy poranne wydaniejw2019 jw2019
Beinið athygli að einni efnisgrein í hverju smáriti sem hægt er að nota ef húsráðandi sýnir áhuga.
Więc może nas pan przenieść?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.