endurræsa oor Pools

endurræsa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

ponownie uruchomić

Þú verður að endurræsa virk forrit til að þessar breytingar taki gildi
Należy ponownie uruchomić KDE, aby te zmiany zostały uwzględnione
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skipun til að endurræsa vélina. Algengt er:/sbin/rebootboot manager
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieKDE40.1 KDE40.1
Heyriđ mig, dömur, enginn hafđi áhuga á ađ endurræsa ūetta verkefni ūegar ūiđ komuđ.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endurræsa þjónustu
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuKDE40.1 KDE40.1
& Endurræsa þjón
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvunashutdown computer command
Wypłata każdej następnej transzy uzależniona jest od zadowalających wyników realizacji nowego programu gospodarczego rządu Rumunii, który ma być włączony do programu konwergencji Rumunii i krajowego programu reform, a w szczególności od spełnienia szczegółowych warunków dotyczących polityki gospodarczej, które zostały określone w protokole ustaleńKDE40.1 KDE40.1
watchgnupg annálaferlið dó. Viltu reyna að endurræsa það?
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu án staðfestingar
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieKDE40.1 KDE40.1
Sé þetta valið verður smámyndastikan sýnd lárétt á aftan við myndflötinn. Það þarf að endurræsa showFoto forritið til að þetta fari að virka
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemKDE40.1 KDE40.1
Þegar lásinn er lokaður þá hefur þú ekki nægjanlegar heimildir til að sýsla með ræsistillingar vélarinnar. Annaðhvort þarftu að endurræsa % # sem ofurpaur (eða annar notandi með nægar heimildir) eða biðja kerfisstjórann þinn að setja suid eða sgid bitann á % #. Ekki er mælt með seinni aðferðinni af öryggisástæðum
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąKDE40.1 KDE40.1
Prófa að endurræsa
Moim przyjacielem jest Nick " Świnia "KDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu
Zostaw mnie!KDE40.1 KDE40.1
Þú verður að endurræsa virk forrit til að þessar breytingar taki gildi
WynagrodzeniaKDE40.1 KDE40.1
Það þarf að endurræsa KDE til að breytingarnar taki gildi
Ma ponad tysiąc szwówKDE40.1 KDE40.1
& Velja hvaða þjónustu á að endurræsa
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucaKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa X þjón
Zbychu...Zbychu, żyjesz?KDE40.1 KDE40.1
Því miður hefur þú ekki nægjanlegar heimildir til að sýsla með ræsiskrifturnar (init scripts) á vélinni. Hinsvegar er þér frjálst að skoða keyrslustigin. Ef þú vilt endilega breyta stillingunum þarftu annaðhvort að endurræsa % # sem ofurpaur (eða annar notandi með nægjanlegar heimildir) eða að biðja kerfisstjórann þinn að setja upp % # suid eða sgid. Ekki er mælt með seinni aðferðinni af öryggisástæðum
Nic nie mówilemKDE40.1 KDE40.1
Til að bæta við lesurum þarftu að breyta/etc/readers. conf skránni og endurræsa pcscdNAME OF TRANSLATORS
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa leikinn
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa án staðfestingar
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyKDE40.1 KDE40.1
Þegar er búið að stöðva öll íforrit ætti íforritaþjónninn sjálfur að stöðvast. Hinsvegar tekur langan tíma að endurræsa Java sýndarvélina svo þú getur látið íforritaþjóninn bíða eftir fleiri íforritum til að keyra, en þó látið hann falla á tíma eftir ákveðinn fjölda sekúnda og stöðvast þá loksins. Ef þú vilt hreinlega aldrei stöðva íforritaþjóninn hakar þú ekkivið að eigi að stöðva íforritaþjónninn
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEKDE40.1 KDE40.1
Prentarinn hefur verið búinn til en ekki var hægt að endurræsa prentþjóninn. %
Z wyjątkiem tej kanapkiKDE40.1 KDE40.1
endurræsa tölvu
Masz na myśli kropka caKDE40.1 KDE40.1
Ef kerfiđ nær ekki ađ endurræsa sig ūá læsast allar hurđir.
Gdzie nas zabieracie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.