flugmaður oor Pools
flugmaður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
lotnik
pilot
Sem flugmaður flaug ég margsinnis yfir álfur og höf í niðamyrkri.
Jako pilot linii lotniczych spędziłem wiele nocy, przelatując nad kontynentami i oceanami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minnstu þess bara að þú ert flugmaður og ert við stjórnvölinn.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćLDS LDS
" Þetta, skipverjar, þetta er að aðrir verkefni, og vei þeirri flugmaður lifandi
O Dobry Panie, co to za zgrajaQED QED
Ég er ekki flugmaður, enn, værir þú eftir því
Nie, ale na pewno ma nosQED QED
Þegar hann kom ég fram að hann fari ekki regnhlíf, og vissulega hafði ekki komið í flutning hans, húfu tarpaulin hans hljóp niður með slyddu bráðnun og mikill his flugmaður klút jakka virtist næstum að draga hann á gólfið með þyngd vatnsins sem það hafði frásogast.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!QED QED
Sem flugmaður flaug ég margsinnis yfir álfur og höf í niðamyrkri.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótLDS LDS
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry (29. júní 1900 í Lyon í Frakklandi – 31. júlí 1944) var franskur rithöfundur og flugmaður.
Pora się zbieraćWikiMatrix WikiMatrix
Einn flugmaður fórst.
Dziękuje bardzoWikiMatrix WikiMatrix
SKIPSTJÓRI stýrir skipi sínu um opið haf, göngumaður fer einn um óbyggðir og flugmaður flýgur vél sinni rétta leið yfir skýjabreiður sem teygja sig eins langt og augað eygir.
Złóżmy wszystko do kupyjw2019 jw2019
Þegar ég horfði á flugvélarnar nálgast, hverja á fætur annarri, og hugsaði um reglurnar sem ég lærði á fyrri árum mínum sem flugmaður, velti ég fyrir mér hvort ekki mætti draga einhverja lexíu af þessu fyrir okkar daglega líf.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyLDS LDS
Sá sem hafnar leiðréttingu er eins og flugmaður sem hunsar leiðbeiningar frá flugturni.
Nie, to nic osobistegojw2019 jw2019
Flugmaður þarf yfirleitt að fylgja fyrirframákveðinni flugleið til að komast örugglega á áfangastað.
Doskonale wiedział, co robijw2019 jw2019
Ég held að hann sé betri flugmaður en við héldum fyrst
ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez państwa członkowskie zgodnie z różnymi przepisami wspólnotowego prawa weterynaryjnego oraz zasadami mającymi zastosowanie do przekazywania tych wykazów do Komisjiopensubtitles2 opensubtitles2
Líkt og hinn þaulreyndi flugmaður lætur ekki fipast af vindi og ókyrrð, heldur einblínir á miðja brautina og réttan lendingarstað, þá þurfum við að líka að einblína á miðpunkt trúar okkar – frelsara okkar, fagnaðarerindi hans og áætlun okkar himneska föður – og á lokatakmark okkar – að snúa örugg til okkar himnesku heimkynna.
Środki przewidziane w niniejszymrozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLDS LDS
Þú ert hvorki flugmaður eða seljandi
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar flugmaður réttir flugvél af úr dýfu finnur hann fyrir auknum krafti sem þrýstir honum niður í sætið.
dlaczego? co się dzieje?jw2019 jw2019
Síðla á níunda áratugnum fann flugmaður upp ferðatöskuna á hjólum sem er algeng sjón nú á dögum á flugvöllum og fjölförnum borgargötum.
Już mnie przeszukalijw2019 jw2019
Reyndur flugmaður, J.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćjw2019 jw2019
Þetta er ekki villtur flugmaður í MIG- þotu
WieIki Brat, do usługopensubtitles2 opensubtitles2
Hvers vegna fer flugmaður yfir gátlista fyrir flugtak?
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówjw2019 jw2019
Flugmaður að nafni Delfy heldur að hann hafi fundið lík á ísnum
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.opensubtitles2 opensubtitles2
Þegar drengurinn heyrði hæðnina: „Pabbi minn er stærri en þinn,“ „Pabbi minn er vitrari en þinn,“ „Pabbi minn er læknir“ hefði hann hæglega getað svarað: „Vera má að pabbi þinn sé stærri en minn, að pabbi þinn sé vitrari en minn, að pabbi þinn sé flugmaður eða verkfræðingur eða læknir, en pabbi minn er kennari.“
Nie śmiej sięLDS LDS
Flugmaður notar fáein vængbörð á vængjum og stéli flugvélar til að halda henni í jafnvægi.
Ciśnienie # najw2019 jw2019
(Jeremía 17:9; Kólossubréfið 2:8) Þess vegna þurfum við að prófa og jafnvel stilla siðferðilegan og andlegan áttavita okkar eftir réttlátum meginreglum Jehóva, ‚löggjafa‘ okkar, ekki ósvipað og flugmaður þarf að stilla siglingartækin af og til.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAjw2019 jw2019
Fjandinn sjálfur.Þú varst skratti góður flugmaður
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEopensubtitles2 opensubtitles2
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.