i oor Pools

i

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

do

pre / adposition
Ekki trođa einkamunum manna i gat eins og ekkert sé.
Nie upycha się do byle dziury takich męskich prywatności.
Wiktionnaire

ku

pre / adposition
Wiktionnaire

w

bywoord
Likt og ég sé ekki i raun hér.
Trochę jakby mnie tu w ogóle nie było.
Wiktionnaire

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aby · dla · na · obok · po · z · o

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Will.I.Am
will.i.am
Jóhann Karl I
Jan Karol I Hiszpański
Apple I
Apple I
I Am Legend
Jestem legendą
Alexander I
Papież Aleksander I

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Láttu mig í fri? i
Więc, jesteś dziennikarką?opensubtitles2 opensubtitles2
Slátrarinn i New Liberty.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er hérna. Ūú i Moskvu.
Jestem szeryfemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mó? ir Ramallo kalla? i mig? a? í Tabr- bólinu rétt á? ur en hún dó
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutopensubtitles2 opensubtitles2
Ég mun ekki Budge fyrir ánægju án manns, I.
sygnał wywoławczy i częstotliwość radiowaQED QED
i raun og veru?
Zapytaj FBIopensubtitles2 opensubtitles2
Ljosin saust fyrst úr farūegaūotu Air Mexico a / eiđ fra Mazat / an ti / New York ūegar furđuh / utirnir foru inn i / ofthe / gi Mexikoborgar.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hata lif mitt svo ég ætla ađ detta i ūađ.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann missti allt i velardrunu
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTopensubtitles2 opensubtitles2
Ég sá hana stundum i sjķnvarpinu á uppvaxtarárunum.
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stundum finnst mér ég geta ūolađ hvađ sem er, svo framarlega sem ūađ er utanađkomandi og nær ekki inn i fylgsni hjarta mins.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við forum i kvold
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje Komisjęopensubtitles2 opensubtitles2
Lífið i þessari jarðnesku paradís verður aldrei leiðigjarnt.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Ég fæ dálitiđ svo ég geti sest i helgan stein.
To było zbyt dobre, żeby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sallied út fyrir smá meiri mat til að fara framhjá tíma en vegna þess að ég vildi það.
To nie tylko ukrzyżowanieQED QED
Ertu a? segja a? keisarinn huglei? i a? beita sér gegn mér?
Hej, zróbmy mu pogrzeb!opensubtitles2 opensubtitles2
? essi heimsókn er b?? i óháttvís og óv? nt
Przywołał cięopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig komumst við i svo skuggalegar aðstæður?
Nie czytałeś?opensubtitles2 opensubtitles2
Sjá einnig greinina „I survied the sinking of the Titanic“ í Vaknið!
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?jw2019 jw2019
Er hann fangi eins og Smee i " Nicholas Nickleby "?
Jestem ostrożnaopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er bara fær i ađ ergja fķlk og hann leyfir mér ekki ađ gera ūađ.
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Vitale, bad er best ad ég segi bér hvad gerdist i kvöld.
Decyzja Rady z dnia # listopada # r. w sprawie podpisania protokołu do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, dotyczącego Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii ustanawiającej ogólne zasady udziału Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w programach wspólnotowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Luke er ungur piltur sem varð fyrir sterkum áhrifum af myndinni Young People Ask — What Will I Do With My Life?
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciajw2019 jw2019
Í gær var ráđist inn i húsin okkar og mörgum konum var nauđgađ.
Oczekujesz dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ég sé ad eitthvad fallegt malverk fer a godu verdi i kvöld ba skal ég lata big vita, vid akvedum fyrirfram hvernig
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.