SIM-kort
karta SIM
kort oor Pools
kort
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
mapa
pl
graficzne odwzorowanie terenu, także nieba;
Hvers vegna kunna sumir kristnir menn að meta kort?
Dlaczego wielu czytelników Biblii bardzo ceni sobie mapy?
karta pocztowa
Næsta dag fengu þau kort frá fjölskyldu sem átti sjálf í fjárhagserfiðleikum.
Nazajutrz dostali kartę pocztową od rodziny, która też borykała się z kłopotami finansowymi.
pocztówka
Hann sendir mér kort um hátíđirnar sem ūakklætisvott.
Przysyła mi czasem pocztówki. Po prostu żeby podziękować.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adapter · karta · łącznik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mapa
mapa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kort, teikningar, áætlanir, allt.
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Margir biblíunemendur hafa haft ómælt gagn af því að skoða kort af biblíulöndunum.
przeciwnie niż Kaplan i Batonikijw2019 jw2019
Hann sendi mér kort.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ágústus lét einnig hengja upp kort af vegakerfi keisaradæmisins til sýnis fyrir alla.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkijw2019 jw2019
Viđ kunnum ađ lesa á kort
Przygotowanie do badaniaOpenSubtitles OpenSubtitles
Kort, skýringarmyndir og önnur námsgögn.
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykajw2019 jw2019
[Skýringarmynd/kort á blaðsíðu 8, 9]
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyjw2019 jw2019
Ūađ eina sem snertir ūig er ūessi listi og ūetta kort.
Założenia w zakresie szczepieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig fór hún að því að rata svona fljótt þegar hvorki kort né kennileiti virtust duga?
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł Rzeźnikowijw2019 jw2019
Hafiđ ūiđ sũnt kapteininum ūetta kort?
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađa kort vísar mér ūangađ?
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nýgiftur maður sagði að fallegt kort, sem eiginkonan bjó til og gaf honum á fyrsta brúðkaupsafmælinu þeirra, væri verðmætasta gjöf sem hann hafi fengið.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalnejw2019 jw2019
Athugaðu myndir, töflur, kort og rammatexta.
Nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
[Skyringarmynd/Kort á blaðsíðu 25]
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałojw2019 jw2019
[Kort/mynd á blaðsíðu 122]
Ta będzie lekarzemjw2019 jw2019
Og ūetta kort er hennar líf.
Nie sposób nie TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíkt bréf eða kort til uppörvunar gæti verið „fáort“ en orðin ættu að koma frá hjartanu.
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?jw2019 jw2019
Þau sendu þeim einnig bréf og kort.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?jw2019 jw2019
Ūeir skildu eftir kort.
Wydaje mi się, że nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjálpið þeim að útbúa og fara með kort til viðkomandi.
Nie zrobilam nic zlegoLDS LDS
Hefurđu annađ kort?
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grænt kort í hinar buxur.
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enginn þungur eldsneytisfarmur, engin þjálfun í siglingafræði, engin flókin kort eða tölvur!
pod warunkiem że transportprzez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym staniejw2019 jw2019
Setjum ūađ á kort.
Szanowny PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6, 39–40, 44–57, 63) Sjá kort 2 fyrir ýtarlegri sögur sem áttu sér stað í Jerúsalem.
Wydałeś swój osądLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.