toppur oor Pools
toppur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
szczyt
pl
najwyższy punkt góry
en annar toppur á sér stað hjá unglingum og ungu fólki.
Ma to miejsce najczęściej u małych dzieci, lecz drugi szczyt zachorowań obserwuje się wśród młodzieży i u młodych osób dorosłych.
grzywka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szczyt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég sett Revolver minn, cocked, á toppur af the tré ræða á bak við sem ég crouched.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaQED QED
Á bak við það var ekkert merkilegt, nema að framrás glugga gæti verið náð frá the toppur af the þjálfari húsinu.
Oślepniesz od tegoQED QED
Eins og til að æfa þinn, ef heiðursmaður gengur inn herbergi mitt lykta of iodoform, með svartur merki nítrat af silfri á hægri vísifingri hans og bunga á hægri hlið hans toppur- hatt til að sýna þar sem hann hefur skilst hlustunarpípa hans, skal ég vera sljór, reyndar ef ég dæma hann ekki að vera virkur þátttakandi í læknastéttarinnar. "
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?QED QED
Nokkrar " augnablikum spæna flutti þá til the toppur af the Ledge, slóðina þá liðin milli þröngt saurga, þar sem aðeins einn gat gengið í einu, þar til allt í einu að þeir kom að gjá eða hyldýpi meira en garð í breidd, og víðar sem lá stafli af steinum, aðskildum frá the hvíla af the Ledge, standa að fullu þrjátíu feta hár, með hliðum hennar bratta og hornrétt eins og þessir af kastala.
Zapewniam, że jest autentycznyQED QED
" Reggie, gamla toppur, er hún farin! "
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymQED QED
Á bak við það var ekkert merkilegt, nema að yfirferð glugga gæti náð frá the toppur af þjálfara- húsinu.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustQED QED
Hann tók munnfylli, leit grunsamlega við gluggann, tók annan munnfylli, þá hækkaði og taka serviette í hendi, gekk yfir herbergi og dreginn blinda niður til the toppur af the hvíta muslin að obscured neðri rúður.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerQED QED
Hann lækkaði og féll í burtu frá sér um stund, þá lyfti andlit hans við þá aftur, sýndu djúpt gleði í augum hans, eins og hann hrópaði með himneska eldmóð, - " en ó! skipverjar! á stjórnborða hönd hvert vei, það er viss gleði, og meiri toppur af þessi gleði, en botni Vei er djúpur.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrQED QED
Það var ekki fyrr en ég hafði klifrað í gegnum the toppur af skyrtu mína og var að ná út fyrir the pinnar sem ég mundi.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościQED QED
Á síðustu Hann breiða vængi sína og gert darting flug til the toppur af tré, þar sem Hann fuglaprik og söng hátt.
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimQED QED
" Til að vera alveg hreinskilinn, gamla toppur, " sagði fátækur gamla Bobbie, í brotinn konar hátt,
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyQED QED
Stuttur ermalaus toppur með hlýrum
I zostanę tu na zawszetmClass tmClass
BUGEDABAN TOPPUR
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Robin flaug frá sveifla úða hans Ivy á the toppur af veggnum og hann opnaði gogglaga hans og söng hárri, kæri trill, bara til að sýna burt.
Przynajmniej mamy coś na początekQED QED
Sem að hár toppur- gallant af gleði mitt hlýtur að vera bílalest mína í leyndarmál nótt.
A ja skąd mam wiedzieć?QED QED
The Robin flaug niður af sínum tré- toppur og hopped um eða flaug eftir henni úr einni Bush til annars.
Pozwól mu się napićQED QED
Irene Adler, eins og ég mun samt kalla hana, hafði flýtti upp stíga, en hún stóð á toppur með frábær mynd hennar fram gegn ljósin í salnum, að leita aftur í götunni.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarQED QED
Hún hélt á Robin og hvernig hann virtist að syngja lagið hans á hana, og hún minntist tré- toppur hann fuglaprik á hún stoppaði frekar skyndilega á leið.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleQED QED
" Corky, gamla toppur! " Ég hvíslaði faintly.
Aktywna pamięć europejskaQED QED
en annar toppur á sér stað hjá unglingum og ungu fólki.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaECDC ECDC
Toppur fjallsins var horfinn.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkiWikiMatrix WikiMatrix
Hann hafði verið sveifla á tré- toppur þá og hún hafði staðið í Orchard.
Jest niewinnyQED QED
Stöðva fyrir augnablik á fót í stiganum, og með báðum höndum grípa um skraut húnn af maður- reipi, faðir Mapple varpað útlit upp, og þá með sannarlega sjómaður eins en samt reverential handlagni, afhenda vegar fest skrefin eins og ef hækkandi helstu- toppur hans skip.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiQED QED
Hvaða leið? ", Halda hönd á the toppur af höfðinu til að finna hvaða leið það var vaxandi, og hún var alveg óvart að hún haldist í sömu stærð: að vera viss, þetta gerist yfirleitt þegar maður borðar köku, en Alice fékk svo mikið í vegi fyrir von ekkert nema út- af- the- hvernig hlutirnir að gerast, að það virtist alveg sljór og heimskur fyrir líf að fara á í sameiginlega hátt.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąQED QED
Svo, allt í hús- toppur á coursers þeir flugu,
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejQED QED
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.