Opinbert tungumál
język urzędowy
tungumál oor Pools
tungumál
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
język
pl
zdolność do komunikowania się za pomocą słów lub gestów
það væri frábært ef ég gæti talað þrjú tungumál.
Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.
mowa
Hvernig getur farið fyrir þér ef þú notar ekki hið hreina tungumál reglulega?
Co może się stać, jeśli nie będziesz stale używać czystej mowy?
język, mowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Núna eru um 3000 tungumál eins og múrar sem tálma skilningi, og hundruð falskra trúarbragða rugla mannkynið.
o których mowa w artjw2019 jw2019
4 Tungumál breytast með tímanum.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli Bellijw2019 jw2019
Lykillinn að einingu er því að tala „hreint tungumál“, það er að segja að fylgja leiðbeiningunum sem Guð hefur gefið okkur varðandi það hvernig hann vill að við tilbiðjum sig. – Sefanía 3:9; Jesaja 2:2-4.
O czym ty mówisz?jw2019 jw2019
Eða er það eins, getur þú tekur önnur tungumál eins Spænsku eða eitthvað svoleiðis?
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiQED QED
Hér var ekki aðeins um það að ræða að læra erlent tungumál því að með orðinu ‚Kaldear‘ er hér líklega átt við menntastéttina.
Zostańcie tam gdzie jesteściejw2019 jw2019
Og hvílíkt kraftaverk er Gyðingar og trúskiptingar, er töluðu ólík tungumál, þangað komnir frá fjarlægum stöðum svo sem Mesópótamíu, Egyptalandi, Líbíu og Róm, skildu hinn lífgandi boðskap!
Minimalny okres członkostwajw2019 jw2019
Það er tungumál skilnings, þjónustu og uppörvunar og gleði og huggunar.
Kogo mieli przetrzebić?LDS LDS
Dýrkendur Jehóva tala hið ‚hreina tungumál‘ biblíulegs sannleika sem miðlað er í gegnum skipulag Guðs.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDjw2019 jw2019
Nemandinn myndi líklega taka hraðari framförum ef þú bæðir söfnuð eða hóp, sem talar sama tungumál og hann, um að annast biblíunámskeiðið.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółjw2019 jw2019
Þaðan dreifðust menn svo smám saman út til allra heimshluta er Guð ruglaði tungumál mannkyns.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertjw2019 jw2019
Það er mögulegt vegna þess að Biblían hefur nú verið þýdd, í heild eða að hluta, á nálega 2000 tungumál.
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- Dobrajw2019 jw2019
Sumir flytja búferlum tímabundið til að þéna peninga eða læra erlent tungumál.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówjw2019 jw2019
12 Hvers vegna ættir þú að láta þér annt um að tala hið hreina tungumál?
Może nigdy nie dojdą do miastajw2019 jw2019
Sem betur fer hefur Biblían verið þýdd í heild eða að hluta á næstum 3.000 tungumál.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościjw2019 jw2019
8 Trúfastir þjónar Jehóva um allan heim auka nú við boðunarstarf sitt, læra ný tungumál og flytja þangað sem þörf er fyrir fleiri boðbera.
Chodź ze mnąjw2019 jw2019
Auk þess vantar fleiri þýðingarskrifstofur víða um heim til þess að þýðendurnir okkar geti búið og unnið þar sem tungumál þeirra er talað.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertajw2019 jw2019
16 Þú verður að nota hið hreina tungumál reglulega, annars missir þú tökin á því og hættir að geta talað það vel.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?jw2019 jw2019
Þegar húsráðandi talar annað tungumál
izomeryzacjajw2019 jw2019
Tungumál sem Guð gefur nú á dögum!
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliajw2019 jw2019
Rétt áður en Guð lofaði að „gefa þjóðunum hreint tungumál“ aðvaraði hann: „Bíðið mín þess vegna — segir [Jehóva], — bíðið þess dags, er ég rís upp sem vottur. Því að það er mitt ásett ráð að safna saman þjóðum og stefna saman konungsríkjum til þess að úthella yfir þá heift minni, allri minni brennandi reiði. Því að fyrir eldi vandlætingar minnar skal allt landið verða eytt.“ — Sefanía 3:8, 9.
Jesteśmy dla siebie wrogamijw2019 jw2019
Önnur dýr en maðurinn virðast þó ekki hafa tungumál sem lúta málfræðilögmálum.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Í formála útgáfu sinnar skrifaði Erasmus: „Ég er algerlega andvígur þeim sem hvorki vilja leyfa óbreyttum borgurum að lesa Heilaga ritningu né heimila að hún sé þýdd á tungumál sem fólkið talar.“
Wynagrodzenia podstawowejw2019 jw2019
Lærðu hið hreina tungumál núna!
Dopuszczalne wnioski o zwolnieniejw2019 jw2019
11 Jesús Kristur, fyrirmynd okkar, ýtti af stað boðunarstarfi sem nær um heim allan og mikilvægur hluti af því er að sinna þeim sem tala önnur tungumál á starfssvæði okkar.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićjw2019 jw2019
Eitt tungumál er aldrei nóg.
Nagle was olśniło?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.