Blek oor Russies
Blek
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Чернила
Blek til forna var að jafnaði blanda af kolefni, límkvoðu og vatni.
Чернилами в древние времена обычно служила смесь сажи, смолы и воды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blek
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
чернила
[ черни́ла ]
Ūegar ūú sást mig síđast var ég 1 1 ára og ūú settir blek í teiđ mitt.
Мне было 1 1 лет, когда вы налили чернил в мой чай.
тушь
чорнило
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gríska orðið melan, sem þýtt er „blek,“ er hvorugkynsorð myndað af karlkynsmynd lýsingarorðsins melas sem merkir „svartur.“
Что тут такого особенного?jw2019 jw2019
Þar sem mig rak spruttu upp hræðilegar ímyndanir, frá heila til hjarta eins og blek, ómögulegt að eyða þeim.
Это голосование очень важно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau verða uppiskroppa með blek.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við skulum biðja frú Medlock fyrir penna og blek og sumir pappír. "
Я что тебе сказал сделать?QED QED
Ūegar ūú sást mig síđast var ég 1 1 ára og ūú settir blek í teiđ mitt.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meira eins og blek.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þið getið notað vaxliti, blýant, tússliti, blek, teiknikol, akrýlliti, vatnsliti, pastelliti, olíu eða hvaða tvívíddar miðil sem er.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLDS LDS
Blek til forna var að jafnaði blanda af kolefni, límkvoðu og vatni.
Вы видели, что произошлоjw2019 jw2019
' Prenta myndir ' Ef hakað er í þetta verða myndir sem eru í HTML skjölum einnig prentaðar út með skjalinu. Útprentunin gæti því tekið lengri tíma og nota meira blek eða tóner. Ef ekki er hakað við hér verða myndir ekki prentaðar með heldur einungis HTML skjalið. Útprentun verður fljótvirkari og minna blek eða tóner verður notað
Я не хочу выигрыватьKDE40.1 KDE40.1
Litmettun: Sleði sem stjórnar mettunarstigi allra litana. Litmettunargildið stillir litmettun myndarinnar á svipaðan hátt og litahnappurinn á sjónvarpinu þínu. Litmettunargildið getur verið á milli # til #. Hærra gildi notar meira blek eða tóner á skrifaranum. Littmettun með gildið # skilar svarthvítri prentun, á meðan gildið # mun skila mynd með mjög mikla liti. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o saturation=... # notaðu gildi frá " # " til " # "
Но только настоящий покой, не фальшивкуKDE40.1 KDE40.1
Hún vildi ekki fara út aftur að hádegi vegna þess að þegar Martha aftur með penna sínum og blek og pappír var hún skylt að hreinsa borðið og bera plötum og rétti Niðri og þegar hún kom inn í eldhús Frú Medlock var þar og sagði henni að gera eitthvað, svo María beið fyrir það virtist að henni langan tíma áður en hún kom til baka.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныQED QED
Viđ erum međ blek á höndunum.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til forna var blek yfirleitt búið til úr blöndu af kolefni, gúmmíkvoðu og vatni.
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
Þú verður að finna sína blek, penna, og blotting- pappír, en við bjóðum þessari töflu og stól.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светQED QED
Svartgildismótvægi (Black Point Compensation) er eiginleiki sem vinnur með hlutfallslegt litmælingamarkmið (Relative Colorimetric Intent). Sjónrænt markmið ætti ekki að breyta neinu þar sem BPC er alltaf í gangi, og með algildu litmælingamarkmiði (Absolute Colorimetric Intent) þá er alltaf slökkt á því. BPC vinnur upp vöntun á ICC litasniðum í myndgerð dekkstu tónana. Með BPC eru dökku tónarnir reiknaðir á sem nákvæmastan hátt (engin klipping) frá upprunamiðlinum yfir í það sem úttaksmiðillinn getur myndgert, t. d. yfir í pappír/blek
Предполагаю, что ты этого не знал?KDE40.1 KDE40.1
Blek fyrir leturgröft
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноtmClass tmClass
Þá sagði kennarinn: Fáðu mér pappír, penna og blek.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоLiterature Literature
Get ég fengiđ blek og penna?
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blek fyrir skinn meðhöndlun
А сейчас ты занят, да?tmClass tmClass
Tónerar [blek] fyrir ljósritunarvélar
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?tmClass tmClass
Prentefni [blek]
Быстрее, освободи меня!tmClass tmClass
Upplýsingamiðlarnir geta verið nánast í hvaða mynd sem er – svo sem ljós, útvarpsbylgjur, pappír og blek og allt þar á milli.
Да, отличная идеяjw2019 jw2019
Blek var yfirleitt geymt þurrkað í stöngum eða kökum sem ritarinn síðan bleytti og strauk penna sínum eða pensli yfir.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиjw2019 jw2019
Ūetta er blek frá blađsíđunni á mķti.
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.