bakteríur oor Russies
bakteríur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
бактерия
[ бакте́рия ]
Lungun hafa einnig í sinni þjónustu sérstakar átfrumur sem drepa bakteríur og hremma hættulegar agnir.
Легкие пользуются также особыми клетками, так наз. альвеолярными фагоцитами, заданием которых является уничтожать бактерии и захватывать вредные частицы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef þú innbyrðir skaðlegar bakteríur í miklu magni fer taugakerfi meltingarvegarins í vörn með því að koma af stað kraftmiklum samdráttum sem valda uppköstum eða niðurgangi til að losa líkamann við eitrið.
Да, пожалуйстаjw2019 jw2019
Einkjörnungar smjúga inn í sýktan vef og gleypa bakteríur.
Ну- ка, убирайтесь!jw2019 jw2019
Þó að fuglinn sé ekki fagur á að líta er mikill hagur í honum þar sem hann losar garðinn við öll hræ sem gætu annars hýst skaðlegar bakteríur.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойjw2019 jw2019
Rannsóknarmenn á sviði nanótækni horfa fram til þess tíma þegar læknar geta komið vélmennum á stærð við frumur inn í blóðrásina til að finna og drepa krabbameinsfrumur og skaðlegar bakteríur.
Да, она думает, что она одна в бассейнеjw2019 jw2019
Sumar bakteríur hafa myndað ónæmi fyrir sýklalyfjum.
Ты даже не представляешь, что ты сделалjw2019 jw2019
Þannig geta bakteríur haldið áfram valda skemmdum á tannholdinu.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеjw2019 jw2019
Mörg svampdýr, sveppir, bakteríur og skordýralirfur gefa frá sér skært ljós.
Я спрячусь здесь, пока не покину Франциюjw2019 jw2019
Eins og þú hefur ef til vill lesið sýndi Pasteur fram á að jafnvel örsmáar bakteríur myndast ekki í dauðhreinsuðu vatni sem óhreinindum er haldið frá.
Почему я должна его чувствоватьjw2019 jw2019
Bakteríur verða lyfþolnar á eftirfarandi hátt: Þegar baktería smitar mann fjölgar hún sér jafnt og þétt og afkvæmin fá erfðaefni hennar.
Я нужен дядеjw2019 jw2019
Eđa kannski bakteríur, salat og tķmat.
Подобный случай был и # лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlutleysiskirningar hjálpa til við að gleypa bakteríur og hverfa svo úr líkamanum sem gröftur.
Да, но я забыл!jw2019 jw2019
Í bókinni The Origins and Ancient History of Wine segir: „Tilraunir hafa sýnt að bakteríur sem valda taugaveiki og aðrar hættulegar örverur deyja snögglega þegar þær komast í snertingu við vín.“
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?jw2019 jw2019
En bakteríur geta stundum af sér þrjár kynslóðir á einni klukkustund og fjölga sér í milljarðatali.
Ты серьезно?jw2019 jw2019
Lungun hafa einnig í sinni þjónustu sérstakar átfrumur sem drepa bakteríur og hremma hættulegar agnir.
А что тут не нужно?jw2019 jw2019
Um var að ræða penisillínsveppinn (Penicillium notatum) sem reyndist drepa bakteríur en var skaðlaus mönnum og dýrum.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
Geislavirkni í stórum skömmtum eyðileggur magaslímhúðina og gerir að verkum að bakteríur frá innyflunum komast inn í blóðrásina og sýkja mann.
Ты, ам, не видел Тэда?jw2019 jw2019
Vísindamenn, sem tóku sýni á 11.000 metra dýpi í Maríanadjúpálnum, komust að því að þar dafna bakteríur og aðrar örverur þrátt fyrir svartamyrkur, ógurlegan þrýsting og hitastig nálægt frostmarki.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
Vissulega er það rétt að vatnið er svo salt að þar þrífast aðeins einfaldar lífverur eins og einstaka harðgerar bakteríur. En ef fiskar eru svo óheppnir að berast þangað með ám eða lækjum eru þeir dauðans matur.
пусть твоя мама поспитjw2019 jw2019
Matur getur innihaldið skaðlegar bakteríur.
Вы поверили ему?jw2019 jw2019
Sumar bakteríur hafa þræði úr seguljárnsteinskornum af hæfilegri lengd til að virka sem áttaviti.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыjw2019 jw2019
Annars bera þau bakteríur með sér á húðinni.
Попробуйте за # часаjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.