framlengja oor Russies
framlengja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
отсрочивать
[ отсро́чивать ]
продлевать
[ продлева́ть ]
Með höppum og glöppum hefur mér tekist að framlengja dvalarleyfi mitt síðan þá.
С тех пор мне всегда удавалось продлевать визу.
пролонгировать
[ пролонги́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Margir, sem höfðu tekið trú, voru langt að komnir og höfðu ekki nægan farareyri til að framlengja dvöl sína í Jerúsalem.
Ну давай, занимайся этимjw2019 jw2019
Það hefur hjálpað okkur að framlengja okkur sjálf líkamlega, fara hraðar, berja hluti fastar, og það hafa verið takmörk á því.
& Заменить наted2019 ted2019
Undanþáguna má framlengja 30 daga í viðbót.
ДействительноWikiMatrix WikiMatrix
Með höppum og glöppum hefur mér tekist að framlengja dvalarleyfi mitt síðan þá.
Выгляни на минуткуjw2019 jw2019
Boots sem framlengja hálfa leið upp kálfa sína, og sem voru jöfnuðum á boli með ríkur brúnt skinn, lokið far af barbaric opulence sem var leiðbeinandi við allt útlit hans.
Ну, дружище, ты совралQED QED
Munum að Jehóva vill framlengja líf okkar endalaust í nýja heiminum og þar verða engin vandamál sem kvelja okkur eins og fleinn í holdi.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеjw2019 jw2019
Faðir keypti morgunmat til Petty embættismönnum í bankanum, móðir fórnað sér fyrir undergarments ókunnugra, systur bak skrifborðið hennar var á Beck og kalla viðskiptavina, en orka fjölskyldunnar ekki framlengja lengra.
Но вы почувствуетеQED QED
Hann framlengja það beint við mig, hægt og hægt - bara svona - þar til steinar var sex tommu frá augliti mínu.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныQED QED
Og hvað er meira, getur hann alltaf vera talin á að framlengja sjálfan sig fyrir hönd einhvers vinur minn sem verður að vera öllum leikjum hné- djúpt í bouillon.
Поэтому ее называют природной конфетойQED QED
Þegar hann íhugaði hvað til bragðs skildi taka, þá minntist hann fyrirmæla fyrrverandi trúboðsforeta, sem fólu í sér að hann ætti að framlengja trúboði sínu til ársins 1859.3
А меня ты даже не виделLDS LDS
Þúsundir þeirra sem létu skírast á hvítasunnu árið 33 vildu framlengja dvölina í Jerúsalem til að fræðast betur um sína nýju trú.
Он был не жилецjw2019 jw2019
Ūú verđur ađ vera um kyrrt ef ūeir framlengja, já.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markmið okkar er að hver söfnuður hafi lokið við að fara yfir allt starfssvæði sitt hinn 14. maí eða við lok mánaðarins ef nauðsynlegt reynist að framlengja dreifingartímann fyrir Fréttir um Guðsríki.
Я мечтал попасть на Марс!jw2019 jw2019
Winton kallađi mig inn á skrifstofu og gaf í skyn... ađ ūau myndu framlengja rannsķknarstöđu mína.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Margir, sem komnir voru langt að, höfðu ekki nægar vistir eða fjárráð til að framlengja dvöl sína, þótt þá langaði til að læra meira um sína nýfundnu trú og prédika fyrir öðrum.
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 1:7 Opinberunarbókin 7: 14, 17) Enda þótt nútímalæknisfræði kunni að geta hjálpað okkur að framlengja líf okkar um tíma viljum við sannarlega ekki framlengja núverandi líf okkar með því að gera nokkuð það sem myndi brjóta gegn kristinni samvisku okkar eða misþóknast lífgjafa okkar. — Matteus 16:25; 1. Tímóteusarbréf 1: 18, 19.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.