hætta við oor Russies
hætta við
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
отказываться от
отменить
[ отмени́ть ]
Viltu loka glugganum og hætta við núverandi aðgerð?
Вы хотите закрыть диалог и отменить выполняемую операцию?
прекращать
[ прекраща́ть ]
Hjónaband er engin tilraun sem hægt er að hætta við ef illa gengur.
Брак — это не эксперимент, который просто прекращается, если наталкиваются на трудности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég þurfti að hætta við afmælisveisluna mína.
С тобой я расплачусь первым, будь уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hætta við teikningu
Каков ваш статус?KDE40.1 KDE40.1
Ég ákvað því að vera áfram á Englandi og hætta við áframhaldandi lögfræðimenntun.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникjw2019 jw2019
& Hætta við verkefni
Да, довольноKDE40.1 KDE40.1
Guð lét fólkið þess vegna hætta við að byggja turninn.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьjw2019 jw2019
Árið 2018 ákváðu stjórnvöld að hætta við tilraunina.
Он хотел снова увидеть ЛиззиWikiMatrix WikiMatrix
Prestar höfðu skipað sóknarbörnum sínum að hætta við að sjá vottunum fyrir gistingu á heimilum sínum.
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
Að öllu samanlögðu blasir stórkostleg hætta við mannkyni.
Что случилось с Трэчманном?jw2019 jw2019
En þegar ljóst var orðið að fólkið ætlaði ekki að hætta við uppreisnina lét hann til skarar skríða.
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
Hægrismelltu til að hætta við
Работай, вот так.БыстрееKDE40.1 KDE40.1
ÁHRIF Hundruð bæjarfélaga hætta við að beita sambærilegum reglugerðum gegn starfi votta Jehóva.
Всего- то деловjw2019 jw2019
Breyta stærð myndar: hægrismelltu til að hætta við
Из- за меня умер человекKDE40.1 KDE40.1
Hætta við teikningu allra hluta sem verið er að teikna
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаKDE40.1 KDE40.1
Hætta við uppkall ef það fellur á tíma
Унижаешь его все времяKDE40.1 KDE40.1
Vinstrismelltu til að hætta við
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяKDE40.1 KDE40.1
heiti KPilot heiti á Hætta við
Я не могу их зарезатьKDE40.1 KDE40.1
Hjónaband er engin tilraun sem hægt er að hætta við ef illa gengur.
Что скажете, парни?jw2019 jw2019
Hætta við: Þessi takki hættir við prentverkefnið þitt og lokar kprinter glugganum
Очень красивоKDE40.1 KDE40.1
Hætta við 7 er út og 14 deilt með 7 er 2.
Вы еще скажете мне спасибо, парниQED QED
Hætta við: Lokaður flipi
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаKDE40.1 KDE40.1
hætta við slökkvun
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоKDE40.1 KDE40.1
Lögfræðingar hans leyfðu mér sjá hann... í þeirri von að við myndum hætta við okkar útgáfu.
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hætta við að senda
ПожалуйстаKDE40.1 KDE40.1
Móðir þeirra virðist hafa sannfært þá um að hætta við þessa fyrirætlan.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?WikiMatrix WikiMatrix
370 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.