Piega oor Arabies

Piega

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

طية

Noun
Piegare i tovaglioli a forma di triangoli?
بماذا ، طيّ المناديل على شكل مثلثات ؟
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

piega

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

طية

Noun
E me l'hanno piegato qui così non picchia sul mento.
ثم عملوا على طيه حتى لا يضايق ذقني .
wiki

طيّة

naamwoord
E me l'hanno piegato qui così non picchia sul mento.
ثم عملوا على طيه حتى لا يضايق ذقني .
Open Multilingual Wordnet

إِنْحِناء

naamwoord
E ora non mi piego di fronte a te o a chiunque altro.
و لن أقوم بالإنحناء لأجلك أو لأجل أي شخص آخر.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

اِنْثِناء · ثنْية · طوْية

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biglietto a piega verticale
بطاقة ذات طية جانبية
spessore delle pieghe cutanee
مقاييس الجسم
biglietto con piega orizzontale
بطاقة على شكل خيمة مطوية
biglietto a piega orizzontale
بطاقة ذات طية عليا
piegare
إحتال للحصول على · اتكأ · استند · اعتمد · انثنى · انحدر · انحنى · اِلْتوى · اِنْثنى · اِنْحرف · اِنْحنى · تكهن · توقف عن الصدور · ثبت · ثنى · ثَنَى · حرف · حزم · حصل · حنى · خضع · رجح الكفة · رشق · رفع يده للتحية · رمى · زود بمعلومات سرية · شذب · شوه · صاد بالصنارة · صنر صاد بالصنارة · ضاعف · ضرب · ضرب برفق · ضغط · طوق · طوى · طي · طَوَى · عانق · عمل بهمة · غطى بغطاء · غلق أبوابه · قلب · قلب للخلف · كسر · لوى · لَوَى · مال · مس · منحه بقشيشا · نوح · وجه الذهن

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volevo assicurarmi che la messa in piega resistesse all'umidità.
عندك بالضبط بلوزة واحدة ،. تنظرى إلى أقدامك عندما تمشيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, direi che non fa una piega.
أقول أن نمراً قام بأكل هذا القردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 È istruttivo confrontare la reazione di Geova con quella di Giona di fronte alla nuova piega degli avvenimenti.
الرصاصة حطمت العظمة أسفل الركبة وقطعت الشريانjw2019 jw2019
E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto."
يحتاج مؤخرة ؟؟؟ted2019 ted2019
nella piega della veste L’espressione greca significa alla lettera “nel ventre” o “nel petto”, ma qui potrebbe riferirsi a un’immagine precisa: la veste era di solito così ampia che al di sopra della cintura si creava una sorta di tasca usata per portare qualcosa.
اتعلمين مالجزء الأكثر حزناً? ماذا ؟jw2019 jw2019
CIRCA 2.500 anni fa un drammaturgo greco scrisse: “Nessuno piega di buon grado il collo al giogo della schiavitù”.
و هم هؤلاء الأشخاص الذين يسعون للحصول عليهjw2019 jw2019
Si piega e basta.
أنتِ لا تتوقفين أبداً ، أليس كذلك ؟ كونك فشلتي مع " تيد كاسي "...لا يعني أننا فشلنا جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situazione prende una brutta piega, iniziano a lottare, per finire con la Albreath morta in un cassonetto.
نحنُ في الجدول المُحدد- أية دقيقة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I produttori non hanno costruito questa tecnica della fase portante nei loro chip economici dei GPS perché non sono sicuri di cosa se ne farebbe la gente comune di una geolocalizzazione così precisa da individuare una piega nel palmo di una mano.
أصبح رماداً ، لا مجال للوصول إليه- (ليس هذا الوقت المناسب للذعر ، (غرينليted2019 ted2019
La mia vita ha preso un'altra piega ancora.
هل تتزوجيننى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma prima di iniziare quel servizio, la mia vita prese una piega inaspettata.
التليفزيونjw2019 jw2019
E non credo che verra'qui a meno che la sua carriera non prenda una brutta piega.
عليك إبقاء عاهرتك في حبلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente non fa una piega.
لقد رحلوا جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardate con che eleganza piega il ginocchio anteriore e tiene la zampa in equilibrio sulla punta delle dita.
بروفيريا ", أنتِ تدفعيه ضد ". راجا" وهذا سوف يكون موت لنا جميعا "jw2019 jw2019
Ti garantisco che non faceva una piega, V.
بعد كل انفصال راندي) يصبح بائسا ً أليفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che in aggiunta agli altri problemi che ha, la città si piega ai terroristi?
ستضربك ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel punto si piega in avanti emanando una puzza terribile, e dice:
ماذا يوجد في الزجاجه ؟- ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Piega il mio cuore verso i tuoi insegnamenti e non verso la sete del guadagno.
تستطيع أن تخبرني أنك كنت مخطئاًWikiMatrix WikiMatrix
Ok, ora piega in avanti.
الان نريد فقط ان نغتح المطعم للإفطار والغداءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo ti piacera'la piega che stanno prendendo le cose.
ارملة واشنطن, أنت تجامعهما أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È basata sull'idea dell'uomo che piega le altre specie al suo volere, che comanda, che crea queste fabbriche, e a partire da queste risorse tecnologiche ricava cibo, o carburante, o qualsiasi altra cosa voglia.
لننسحب من العالم و نترك أصدقائناted2019 ted2019
(Genesi 13:14; 15:5) Quando diede a Mosè un segno della Sua potenza, Dio disse: “Metti la tua mano, suvvia, nella piega superiore della veste”.
! نعم, الرياح تهب و الباب يغلق, شكراً لكِ-! أبيjw2019 jw2019
Non mi piace la piega che sta prendendo.
وإذا كان يحب شخصا أخر هل يخصك هذا الامر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piega le ginocchia.
لأنه كان شيئاً سيئاً, و أريد أن أعوض عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avevo previsto che avrebbe preso questa brutta piega.
البعض يُسكت تعذيب الضمير بالكثير من المالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.