ragazzo oor Arabies

ragazzo

[raˈɡat.̚tso], /raˈɡattso/, /ra.ˈɡat.ʦɔ/ naamwoord manlike

Giovane persona di sesso maschile, normalmente un bambino o un ragazzo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

ولد

naamwoord manlike

Sei un ragazzo così carino.
يا لك من ولد جميل!

شاب

naamwoord manlike

Il ragazzo si smarrì nella foresta.
اضاع الشاب الطريق في الغابة الضخمة

صبي

noun verb manlike

giovane uomo, bambino o adolescente

Chi è il ragazzo che sta nuotando laggiù?
من ذلك الصبي الذي يسبح هناك؟

فتى · وَلَد · خليل · رفيق · صبيّ · حدث · غُلام · شابّ · صبِيّ · إِبْن · خَلِيل · رضِيع · رَفِيق · شَاب · صغِير · صَبِيّ · طِفْل · وَلَدٌ

Soortgelyke frases

Il rione dei ragazzi
أولاد حارتنا

gioco da ragazzi
بسيطة · لقمة سائغة

Un ragazzo tutto nuovo
الرجل الجديد

film per ragazzi
فيلم مراهقة

Ragazzo selvaggio
طفل متوحش

voorbeelde

Perlomeno lasciate che questa povera ragazza prenda un'aspirina.
على الأقل ، إجعليها تذهب لإحضار حبتين من الأسبرين

Quei ragazzi sono dei mostri.
أولئك الرجال وحوش.

Phil possedeva gioielli di tutte e tre le ragazze?
" فيل ) لديّه مجوهرات ) من كُلّ الفتيات الثلاث ؟ "

Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.
لم يكن لدينا المال من اجل تذاكر السكة الحديدية، لذلك سافرنا عبر كندا ليونا وأنا بصحبة فتاتين اخريين، بايقاف السيارات المارة، الى مونتريال، كيبك.

Una ragazza e'caduta dal lucernario. Casa a due piani.
لدي فتاة سقطت من نافذة السقف على إرتفاع طابقين

Ehi, senti ragazza...
اسمعي سيدة

Ma temo che Leila Buchanan e il suo ragazzo abbiano trovato e liberato le cavie dei test.
ولكن أخشى أنّ ( ليلى بيوكانان ) وخليلها إستطاعا العثور على الخاضعين للإختبار

Firma per il ragazzo.
وقعي هذه الأشياء مع الرجل.

Ma il ragazzo che stavo inseguendo ha fatto cadere questo.
ولكن الفتى الذي طاردته أسقط هذه

Volevo solo dirti che penso che tu sia davvero in gamba, e il fatto che Tom sia stato con te mi fa pensare che sia proprio un bravo ragazzo.
انا فقط اردت القول بأنكي حقا جيدة وحقيقة بأن توم واعدكي تجعلني اظن بأنه رجل جيد حقا

Era davvero un bravo ragazzo.
لقد كان رجلا مستقيما فعلا

“C’è anche il rischio che attirino l’attenzione di ragazzi più grandi, che potrebbero aver già avuto esperienze sessuali”, dice il libro A Parent’s Guide to the Teen Years.
و «يتعرضن ايضا لخطر جذب انتباه الشبان الاكبر سنا الذين يحبون ان يخوضوا تجارب جنسية»، حسبما يذكر كتاب دليل الوالدين لسنوات المراهقة (بالانكليزية).

E'un maschio, e sara'molto popolare tra le ragazze!
إنّه ولــدّ وسوف يكون ذا شعبيــة مع الســيدّات

Qui dentro il ragazzo morirà.
ـ الطفل سيموت هنا

Volevamo solo stare qui per pochi giorni, ma perche'voi ragazzi vi fate i cazzi nostri!
أردنا فقط البقاء هنا لبضعةِ أيام ، لكنّكِ تتفوهتِ بالحماقات!

Non riuscirebbe nemmeno a farsi dire da una ragazza scout il suo biscotto preferito.
ألم يستطع العثور على فتاة من الكشافة لإجبارها على الإعتراف بحلواها المفضلة ؟

Un ragazzo non puo'difendere l'onore della sua ragazza?
, الا يستطيع رجل ان يدافع عن شرف حبيبته ؟ ?

Sei pazza, ragazza?
هل أنتِ مجنونة ؟

́Ah, ah, il mio ragazzo, cosa ne pensi di questo? "
مصانع الورق ومصانع. ́ها ، ها ، ابني ، ما رأيك في ذلك ؟ "

Salvando la vita al ragazzo ha firmato la sua condanna a morte.
يإنقاذ حياة الطفل تلك, حكمت على نفسها بالموت.

Ragazze, forza.
أيتهـا الفتيات هيا ، أسرعن.

IO SONO UN RAGAZZO, ANDI.
" أنا رجل يا " أندي

Solo una ragazza che gioca a pallacanestro.
فقط فتاة تلعب كرة السلة.

Non farti beccare mai più a parlare con queste ragazze, Dolan.
لا تدعيني امُسك بكِ تتحدثين إلى أولئك الفتيات مُجدداً يا نولان

La ragazza che ti ho presentato, Maggie, e'come me prima di diventare me stessa e piu'sexy con gli anni.
الفتاة التي قابلتها للتو, -ماجي إنها أنا قبل أن أنضج لأصبح نفسي وأكثر جاذبية مع مرور السنوات.