Base navale oor Bulgaars
Base navale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Военноморска база
Volevo solo farle sapere che dobbiamo evacuare una flotta di portaerei da guerra dalla base navale di Norfolk.
Ще преместим самолетоносачите от Военноморската база в Норфолк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La flotta giapponese agli ordini dell’ammiraglio Togo salpò in segreto puntando su Port Arthur, la base navale russa.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаLiterature Literature
E'la conseguenza del nostro passato come base navale.
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il caso riguarda il prolungamento dell'affitto della base navale di Sebastopoli fino al 2050.
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринEuroparl8 Europarl8
La Nathan James è stata individuata sul radar e sta tornando alla base navale come da programma.
Имаме информация само за # типа кръв, ФБР имат за #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioe', e'anche piuttosto vicino alla Base Navale.
Да се не надявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I principali beneficiari sia dei campi di aviazione che della base navale sarebbero stati gli stessi giapponesi.
Това са били по- скоро войниLiterature Literature
Ho provato a contattare la Base Navale.
Странно нещо, докторе.Може би ти ще ми го обясниш, след като си психиатър и всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per prima cosa andare alla base navale e recuperare la mappa.
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo, e'nella Base Navale.
Погребение или кремиране?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipro: esplosione in una base navale
Видя ли гардероба, който сложих в стаята ти?EurLex-2 EurLex-2
ISRAELE, BASE NAVALE DI HAIFA LUNEDÌ 22 LUGLIO, ORE 16.15
Преди много време загубих жената, която обичахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E visto che e'sempre stato molto meno disponibile della madre, la nostra base navale e'colata a picco.
Той не се върна от войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esplosione in una base navale nel 2011
Сигурно мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
“All’ospedale della base navale di Huntington.
На борда има някойLiterature Literature
Per mantenere la sua base navale a Tartus?
Това беше преди четири часаLiterature Literature
Verra'trasferito alla base navale di Cuba.
За това са необходими реципрочни икономически отношения, а именно сигурни условия за инвестиции на чуждестранен капитал в ЕС и, обратното, сигурни условия на инвестициите от ЕС в държавите-доставчициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è la base navale di Alameda?
Ако я ритнеш силно, долу ниско, трябва да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio padre era di stanza in quella base navale.
Днес няма да ми трябвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikij è cresciuto a Sebastopoli, nella base navale del Mar Nero.
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаLiterature Literature
Scusi, mi può dire come arrivare alla base navale di Alameda?
Тя е...ЧудеснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La richiesta di Cipro relativa all'esplosione in una base navale del 2011 non è stata accettata.
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo a disposizione la migliore macchina da guerra e un'intera base navale.
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata trovata un'arma, in una casa della base navale.
Не мисля, че искам толкова многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasera la metteremo nel quartiere ufficiali della base navale.
Тези аспекти трябва да залегнат и в оценките на въздействието, които предстои да бъдат извършениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.