casa colonica
фермерско здание
Casa oor Bulgaars
Casa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Начало
La casa e'dove ti porta il cuore, eh?
Начало е мястото, където е сърцето ти, нали?
Начална страница
домашен телефон
Ho provato a chiamarla a casa e al cellulare e non ha risposto.
Звънях и на домашния телефон, после и на мобилния, но без резултат.
домашен телефонен номер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casa
it
Un luogo costruito da un essere umano per viverci.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
къща
it
struttura utilizzata da una persona per ripararsi dagli agenti atmosferici
Nonostante la casa fosse circondata dalla polizia, i ladri riuscirono a scappare.
Въпреки че къщата беше обградена от полицията, крадците успяха да избягат.
дом
it
edificio
È lei che porta i pantaloni in casa.
Тя е, която носи панталони в този дом.
жилище
Beh, cioè, non sarebbe casa mia o casa tua.
Е, искам да кажа, да не е моето или твоето жилището.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
домакинство · квартира · апартамент · семейство · дома · у дома · фамилия · зодия · зодиакален знак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
къща
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una casa abbandonata.
За кого работиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella era la casa di un sadico: non sarebbe potuto essere più evidente neanche se avesse messo un’insegna fuori.
Искам да чуете тази песен!Literature Literature
Era sposato e aveva due figli, e passammo innumerevoli serate a casa sua, a preparare il primo album di Alexandra.
Не си губиш времето, а?Literature Literature
No, no.Ho sentito un rumore fuori da casa mia
Последните няколко години от Маямиopensubtitles2 opensubtitles2
Si', beh, forse il mio errore e'stato quello di tornare a casa.
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ci sono una bambina e suo fratello che scappano di casa...»
Искам всички да ме оставят намираLiterature Literature
Sto andando a casa, grazie tante
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?opensubtitles2 opensubtitles2
Quando sei lontano da casa... è molto semplice annoiarsi.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'qualcuno in casa?
Разбрано, ИгълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono vecchio e ben avviato a casa, dove il letto è pronto.
Фентъзи лигаLiterature Literature
Il Centro vorrebbe che... facessimo le valigie e tornassimo a casa?
Имамсобствена финансова къща, за БогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono passati due giorni, voglio che torni a casa.
Превъзходно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 11:19) Spesso quelli che vanno di casa in casa vedono le prove della guida angelica che li conduce da quelli che hanno fame e sete di giustizia.
Ще се правиш на " Свидетели на Яхова "jw2019 jw2019
Una ragazza e'caduta dal lucernario. Casa a due piani.
Не е твоят цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono certo che una perquisizione approfondita di casa sua ci darebbe qualche risposta.
Махнал си го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu recati alla casa nuova con i Monroe.
Запазила се еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora puoi andare a casa.
Това дъщеря ти ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ho... ho semplicemente pensato che se suo padre l'avesse fatto tornare a casa, avrebbe voluto lasciarsi dietro ogni cosa che gli ricordasse questa vita.
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’ambito di applicazione del presente regolamento la copertura delle seguenti attività: amministrazione pubblica e difesa, assicurazione sociale obbligatoria, istruzione, sanità e assistenza sociale, attività artistiche, di intrattenimento e divertimento, e attività di organizzazioni associative, riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa e altre attività di servizi personali, quali definite nella versione della NACE in vigore, nonché la copertura delle imprese con meno di dieci dipendenti, sono determinate sulla base degli studi di fattibilità di cui all’articolo
По тревожно за него бе да намери черепа на млада мечкаoj4 oj4
Fai come fossi a casa tua.
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho messo un'ipoteca sulla casa.
Проблемът ми е в... задника тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi andartene da quella casa.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste possono includere raccogliere le offerte di digiuno, aiutare i poveri e i bisognosi, provvedere alla cura della casa di riunione e del terreno circostante, servire come messaggero del vescovo durante le riunioni della Chiesa e svolgere altri compiti assegnati dal presidente del quorum.
Ще се върна тук след # минLDS LDS
Entreremo dapprima nella casa che ci sembrerà più tranquilla, poi andremo avanti.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.