Spatola oor Bulgaars
Spatola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Лопатарка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spatola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лопатарка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Con un cucchiaino o una spatola trasferire una metà delle impurità decantate in una piccola scatola di Petri o un vetrino microscopico per l'identificazione al microscopio di un possibile contenuto di costituenti di origine animale (fibre di carne, piume, frammenti d'osso, ...).
Всички да вървят след менEurLex-2 EurLex-2
Standard interno: xilitolo (soluzione acquosa di circa 10 g/l addizionata con una punta di spatola di sodio azide).
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kit per la riparazione di dentiere composti da colle epossidiche per riparazione e adesivanti generali, una vaschetta dentistica per la miscelazione dei componenti della resina epossidica ed uno strumento di miscelazione in forma di spatola
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеtmClass tmClass
Utensili per uso domestico, Raschietti per pentole e tegami, Spatole, Palette, Fruste [articoli da cucina]
Нищо не съм длъжен да ви обяснявамtmClass tmClass
Spatole ad uso cosmetico, Apri-bottiglie, elettrici e non elettrici
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеtmClass tmClass
Scucitrici, pennelli a rullo, coltelli artigianali, morse da falegname, forbici per carta da parati, rulli fai da te, raschietti triangolari, lavavetri, pistole per la pittura, siringhe per mastice, distributori di mastice, minirulli, spatole, gomma per stuccatura, rulli per incollatura, cesoie, spatole per mastice, coltelli a sgancio, cazzuole, tagliavetri, raschietti per profili, coltelli per intonacare, stendicolla, pettini per stendere la colla, spalmatrici per carta da parati, cazzuole per intonaco, strumenti manuali per chiudere scatole
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomatmClass tmClass
Spatole dentarie
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "tmClass tmClass
Spatole [utensili da cucina]
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаtmClass tmClass
Utensili manuali e strumenti (manuali), coltelleria, forchette e cucchiai, armi bianche, rasoi, spatole, mortai, schiaccianoci (non in metallo prezioso), tagliaformaggio, forchettoni per servire la pasta, coltelli, pinze
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?tmClass tmClass
Utensili e apparecchi manuali e automatici per la lavorazione di pavimenti e rivestimenti di pavimenti, in particolare lame, molatrici a mano, pialle, cazzuole, racle, tracciatori, utensili marcatori, sagome, apparecchi per saldare, spatole
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаtmClass tmClass
Utensili e recipienti per la cucina, Ovvero: Servizi da tavola, Piatti, Piatti usa e getta, Vetri [recipienti], Bicchieri, Scodelle, Bicchieri senza piede di carta o in materie plastiche, Tazze, Burriere, Bottiglie, Piatti, Piatti di carta, Pentole, vasi, Caraffe, Recipienti per bere, Saliere, Insalatiere, Spatole, Anelli per tovaglioli, Cestini per uso domestico, Graticole, Stampi [utensili da cucina], Nécessaire per picnic [vasellame], Guantiere per uso domestico e Guantiere di carta per uso domestico, Servizi [piatti], Scatole metalliche per la distribuzione di tovaglioli di carta
Не са забелязани подобни реакции при прасета при мускулни инжекцииtmClass tmClass
Ok, noi abbiamo una pistola sonica e una spatola.
Бодлива тел от желязо или стоманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensili da cucina, ovvero palette per pizza, palette, spatole, raschietti per griglie e padelle, taglierine e raschietti per pasta per dolci, per uso commerciale e professionale
Къде бяхте досега?tmClass tmClass
Un metodo alternativo consiste nell’inseminare l’aliquota iniziale di 100 μl di sedimento di patata su una prima piastra di agar con l’aiuto di una spatola, trasferire la spatola su una seconda piastra di agar e inseminare per striscio i residui rimasti, ripetendo quindi l’operazione su una terza piastra.
Искаме момчето.Искаме момчето!EurLex-2 EurLex-2
Aprire la scatola e , con un cucchiaio o una spatola , rimescolarne bene il contenuto , in senso verticale e rotatorio , in modo da miscelare intimamente gli strati superiori ed inferiori col resto del contenuto .
Не можахме да му помогнемEurLex-2 EurLex-2
Utensili da cucina o di uso domestico, In particolare grattugie, Cavatappi, elettrici e non elettrici, Apri-bottiglie, elettrici e non elettrici, Spremi aglio [utensili da cucina], Spremifrutta, Spatole e Dispositivi d'estensione, Cucchiai per alimenti in plastica e Palette da ghiaccio, Mollette per la pasta in plastica, Cucchiai, Raccoglitori per ricette in plastica, Taglieri di plastica, Ceppi in plastica per coltelli
Почти не говориха за менtmClass tmClass
Spatole per cuocere al forno
Целувката ти- и всичко ще се оправиtmClass tmClass
— trasferire con un cucchiaino o una spatola metà delle impurità decantate su vetrini per microscopico per l’esame; si raccomanda il glicerolo come mezzo di montaggio,
Значи ще се биеш, защо не си ми казал досега?EurLex-2 EurLex-2
Recuperare con una spatola lo strato di caseina disposto tra la fase acquosa e la fase organica (cfr. figura 2) e separare le due fasi per decantazione.
Били сте в Гренада, Заирeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parti e accessori per strumenti di laboratorio, apparecchi e strumenti di laboratorio, quali accessori per pipette, nuclei, manicotti, adattatori, raccordi in vetro per articoli di laboratorio, accessori per imbuti, accessori per mortai, graffette di supporto per laboratori, spatole in legno per laboratori, tappi in vetro per laboratori
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияtmClass tmClass
Temperini, palette (spatole)
Не мисля, че искам толкова многоtmClass tmClass
Spatole per fughe
Да се поразходимtmClass tmClass
Tenga la spatola sul fondo della marmitta.
Как е баща ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggiungere al campione ossidato, preparato conformemente al punto 5.3.1, 25 ml di miscela di idrolisi (3.20) avendo cura di risciacquare eventuali residui di campione che aderiscono alle pareti del recipiente e alla spatola.
Това е върхът!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.