A volte ritornano
Нощна смяна
a volte oor Bulgaars
a volte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
понякога
Jane a volte va a scuola di corsa.
Джейн понякога тича до училище.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A volte mi toglie il sonno la notte.
Изключи дългите светлини, приятел!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte, l'essere in contatto è l'unico dono che abbiamo da offrire.
Здравей, ДжонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva stuzzicare Bones e a volte essere un cazzone, ma non l'avrebbe tradito consegnandolo a Patra.
Направи връзката!Literature Literature
A volte due.
Не мога да ви позволя. Да той е козелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte comunica di sua iniziativa, ma stavolta dobbiamo rivolgergli domande precise.
Не те разбирамLiterature Literature
E in effetti, a volte troviamo ingredienti cattivi.
Здравей, сержантQED QED
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segreti
Аз сега работя за негоopensubtitles2 opensubtitles2
A volte percepiamo qualcosa di sbagliato o troppo tardi.
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентted2019 ted2019
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottuso
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияopensubtitles2 opensubtitles2
A volte dimentico che non conosce Sherlock.
Нали искам да си кача адреналинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', capita anche a me, a volte.
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte Rosie lavorava al piano come cameriera.
Не мога да бъда като теб или НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte desidererei saper impazzire.
Моля те, Синя фейоLiterature Literature
A volte.
Честит рожден денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte è un gran scassapalle.
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9, 10). A volte però, magari senza volerlo, potremmo mancare di rispetto andando all’estremo opposto.
Ако Иън и Саша се страхуват от Уилям няма да проговорятjw2019 jw2019
A volte me ne dimentico anch'io.
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte bisognava usare la gente affinché venisse fatto ciò che era necessario.
Румъния стана свидетел на ръст с 35% на домашното насилие през 2009 г. в сравнение с 2008 г.Literature Literature
A volte il... prendere sembra... più del dare, ma...
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte ci prepariamo insieme per le adunanze, e poi ci facciamo qualcosa di buono da mangiare”.
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерjw2019 jw2019
A volte vanno nella Terra di Arnhem.
И аз бях на погребениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quali circostanze a volte i ragazzi non dicono la verità ai genitori?
Не мисля че тук има нещоjw2019 jw2019
A volte non mi fido affatto di Nero e ho paura che tradisca brutalmente Sekure.
Но ако са живиLiterature Literature
A volte, devi dare ascolto agli amici.
Този замък е чакал толкова дълго, да се вдигне завесата на мракаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte, quando mi guarda, e'come... e'sulla punta della sua lingua.
Всичко е като за първи пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79364 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.