accordo europeo d'associazione oor Bulgaars
accordo europeo d'associazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейско споразумение за асоцииране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare, durante il processo di preadesione, nel dicembre 1991 il governo polacco aveva firmato l’accordo europeo di associazione tra le Comunità europee e la Repubblica polacca.
Нищо.- Кой ни изгони?EurLex-2 EurLex-2
relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Georgia, dall'altra
Ами... нещо, което реже дърветаEurLex-2 EurLex-2
relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Moldova, dall'altra
Тук сме за уикендаEurLex-2 EurLex-2
L'11 luglio il Consiglio ha adottato una decisione relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione con l'Ucraina.
Ще те обичатConsilium EU Consilium EU
considerando che l'accordo di associazione tra l'Unione europea e l'America centrale costituisce un precedente importante, trattandosi del primo accordo di associazione biregionale firmato dall'Unione europea dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona;
Грегор е в град на име АрлEurLex-2 EurLex-2
L’accordo europeo di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri da una parte e la Repubblica polacca dall’altra che ha aperto la via all’adesione è stato firmato il 16 dicembre 1991.
Ще приготвя малко чайEurLex-2 EurLex-2
La decisione 2012/734/UE ha autorizzato la firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo che istituisce un’associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’America centrale, dall’altra («l’accordo»).
Мониторинг на работата на нотифицираните органиEurLex-2 EurLex-2
La decisione 2012/734/UE ha autorizzato la firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo che istituisce un’associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’America centrale, dall’altra, («l’accordo»).
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
visto l'Accordo di associazione dell'Unione europea con Ucraina, Moldova e Georgia,
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваEurLex-2 EurLex-2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la (le) persona (persone) abilitata (abilitate) a firmare, a nome della Comunità europea, l'accordo di associazione.
Моят ангел пазителEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi europei:# A # Bulgaria: accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall'altra- Protocollo n. # relativo alla definizione della nozione di prodotti originari e ai metodi di cooperazione amministrativa
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноoj4 oj4
La decisione 2014/494/UE del Consiglio ha autorizzato la firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Georgia, dall'altra (3) (di seguito «l'accordo»).
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияEurLex-2 EurLex-2
La decisione 2014/492/UE ha autorizzato la firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Moldova, dall'altra (3) (di seguito «l'accordo»).
Бях забравилEurLex-2 EurLex-2
La decisione 2012/734/UE del Consiglio ha autorizzato la firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo che istituisce un’associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’America centrale, dall’altra («l’accordo»).
Вярата един в друг и възнможността за любовEurLex-2 EurLex-2
B – Accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall’altra (4)
Решение на Съда (втори състав) от # декември # г. (преюдициално запитване отправено от Bundesgerichtshof- Германия)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Decisione (UE) 2017/1247 del Consiglio, dell’11 luglio 2017, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione europea, dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоEuroParl2021 EuroParl2021
Modernizzazione del pilastro commerciale dell'accordo di associazione UE-Cile — Accordo tra l'Unione europea e il Cile sul commercio di prodotti biologici *** — Protocollo dell'accordo di associazione UE-Cile (adesione della Croazia) *** (discussione)
Някога беше красиво мястоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È approvata la conclusione, da parte della Commissione, a nome della Comunità europea dell’energia atomica, dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra.
Момичета, момичетаEurLex-2 EurLex-2
che approva la conclusione, da parte della Commissione, a nome della Comunità europea dell’energia atomica, dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPAREurLex-2 EurLex-2
Detta causa riguardava l’Accordo europeo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall’altra (34).
С времето, което прекарвам в козметичния салон?EurLex-2 EurLex-2
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Georgia, dall'altra (09827/2014 — C8-0129/2014 — 2014/0086(NLE))
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиEurLex-2 EurLex-2
Terzo motivo, vertente su una violazione degli accordi internazionali conclusi dall’Unione europea, e in particolare dell’accordo di associazione concluso tra l’Unione europea e il Regno di Marocco, nonché della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare.
Държиш сградиEurLex-2 EurLex-2
11937 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.