agglomerato urbano oor Bulgaars

agglomerato urbano

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

градски център

voorbeelde

La BEMP è applicabile a tutte le autorità locali responsabili della pianificazione dell’uso del suolo negli agglomerati urbani.
Тази НДПУОС е приложима за всички местни органи, отговорни за планирането на земеползването в големите градски райони.

– "Agglomerati urbani",
– „гнезда от градски тип“,

Agglomerati urbani
В населено място

la realizzazione o la ristrutturazione di tangenziali metropolitane o di agglomerati urbani
изграждането или реконструкцията на околовръстни пътища за градовете и градските агломерации

Ciò implica che gli agglomerati urbani contribuiscono in modo significativo alle prestazioni complessive del trasporto ferroviario di passeggeri.
Това означава, че градските агломерации имат значителен принос за цялостното функциониране на пътническия железопътен транспорт.

– entro il 31 dicembre 2027 per tutti gli altri agglomerati urbani con oltre 2 000 a.e.."
— най-късно до 31 декември 2027 г. за всички агломерации, чийто ЕЖ е над 2 000.“

«Agglomerati urbani»,
„гнезда от градски тип“,

– entro il 31 dicembre 2027 per tutti gli altri agglomerati urbani con oltre 2 000 a.e."
— най-късно до 31 декември 2027 г. за всички агломерации, чийто ЕЖ е над 2 000.“

— la realizzazione o la ristrutturazione di tangenziali metropolitane o di agglomerati urbani,
— изграждането или реконструкцията на околовръстни пътища за градовете и градските агломерации,

- servano la stessa città o lo stesso agglomerato urbano;
- обслужват един и същи град или агломерация от градове,

- entro il 31 dicembre 2027 per tutti gli altri agglomerati urbani."
— най-късно до 31 декември 2027 г. за всички агломерации.“

“Nell’agglomerato urbano di Montréal ci sono 800 accuse pendenti su testimoni di Geova”.
Повдигнати са около 800 обвинения срещу Свидетели в Монреалския метрополис.“

— la realizzazione o la ristrutturazione di tangenziali metropolitane o di agglomerati urbani,
— реализацията или устройството на обиколните градски пътища или отклонения от големи населени центрове,

Ciò vale per la maggioranza assoluta delle grandi città e degli agglomerati urbani in tutta l'Europa
Това се отнася до преобладаващата част от големите градове и метрополни региони в цяла Европа

comuni e agglomerati urbani con un coefficiente di edificazione di almeno 0,3, e
общини и гъстонаселени области със съотношение на застроената площ поне 0,3, както и

Questa definizione non esclude gli agglomerati urbani.
Това определение не изключва населените места.

— «Agglomerati urbani»,
— „клъстери от градски тип“,

Ogni cittadino dell’UE dovrebbe poter vivere e spostarsi in tutta sicurezza e incolumità negli agglomerati urbani.
Всеки гражданин на ЕС трябва да има възможност да живее и да се придвижва сигурно и безопасно в градските райони.

comuni e agglomerati urbani con un coefficiente di edificazione di almeno 0,3; e
общини и гъстонаселени области със съотношение на застроената площ поне 0,3; както и

la realizzazione o la ristrutturazione di tangenziali metropolitane o di agglomerati urbani,
изграждането или реконструкцията на околовръстни пътища за градовете и градските агломерации,

Agglomerati (urbani e suburbani) (1)
Агломерации (градски и крайградски райони) (1)

Sezioni della rete che attraversano agglomerati urbani con una popolazione di 250 000 abitanti o più
Участъци от пътната мрежа, които се намират в агломерации с население от 250 000 или повече жители