aggrappare oor Bulgaars
aggrappare
it
Afferrare o prendere con un uncino, con gli artigli e sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
хващамIулавям
it
Afferrare o prendere con un uncino, con gli artigli e sim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ti aggrappare a una convinzione tanto da tralasciare altre possibilità.
Ей, знайш ли колко трудно го правяLiterature Literature
.1.2 In tutti i corridoi lungo l’intero percorso di sfuggita verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare.
Клои е толкова навътре в ситуацията, че хората не могат да разбератEurLex-2 EurLex-2
Elsa sembra doversi aggrappare a qualcosa per non svenire.
Те са в бурканите, висящи от таванаLiterature Literature
Mi dovevo aggrappare alla convinzione che, alla fine, quel desiderio avrebbe prevalso sugli altri.
Толкова се вълнувам!Literature Literature
1.2 In tutti i corridoi lungo l'intero percorso di sfuggita verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare.
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеEurLex-2 EurLex-2
In tutti i corridoi lungo l’intero percorso di sfuggita verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare
Не можеш да убиеш лъв с # калибърoj4 oj4
Esatto, cio'significa che ci si e'dovuto aggrappare.
Извикайте линейкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono dovuta aggrappare al tavolo del presentatore per non rotolare fuori dallo schermo durante la registrazione, quando l'intervista finì, ero furibonda.
Нарушения на имунната системаted2019 ted2019
Britt-Marie si entusiasma al punto di doversi aggrappare alla cassa.
МАСАПЕКА, # ГОДИНАLiterature Literature
7.3.1In tutti i corridoi lungo l'intera via di fuga verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare.
Това беше лично!- Не и за менEurlex2019 Eurlex2019
Ci si può aggrappare con le braccia o con le cinture, e poi si attraversano tutte le sale.
Не поиска дори да говори с ФулърLiterature Literature
Potremmo aver bisogno di lasciar andare il mondo, così da poterci aggrappare all’eternità.
Добре дошли на борда и приятно прекарванеLDS LDS
In tutti i corridoi lungo l'intero percorso di sfuggita verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миEurLex-2 EurLex-2
Forse dovremmo studiare con maggior intento, pregare più ferventemente oppure. semplicemente, lasciare andare alcune cose in modo da poterci aggrappare a ciò che conta davvero.
Не поиска дори да говори с ФулърLDS LDS
Schubert è la verità artistica, ci dobbiamo aggrappare a lui per salvarci.
Под обичайнете слоеве, екипа на Райт открива дебел слой парчета от бял гранит, резултат от многогодишната работа на ИнкитеLiterature Literature
In tutti i corridoi lungo l’intero percorso di sfuggita verso i punti di riunione e le zone di imbarco, devono essere predisposti, ove possibile senza soluzione di continuità, corrimano e maniglie cui potersi aggrappare.
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EurLex-2 EurLex-2
Ti ci devi aggrappare.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', anch'io, ma non ti ci aggrappare.
Пилићи су у корпамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta questa gente si aggrappava a qualsiasi cosa ci si potesse aggrappare.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияLiterature Literature
Concentrarmi su di lui mi ha fatto aggrappare a qualcosa di reale...
Мемнон не е с тях, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo so che induce in tentazione... pensare di potersi aggrappare al passato, a tutto cio'che e'facile e sicuro, ma non possiamo,
Няма значение, моята е много намачканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'per questo che ti devi aggrappare alla speranza, Tom.
Казах дайте ни нещо за ядене!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ci devi aggrappare!
К' во ще кажеш за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.