andamento economico oor Bulgaars
andamento economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
икономическа тенденция
bg
Промени в променливите и параметрите на дадена икономическа система, анализирани с помощта на статистически изчисления.
Un andamento economico positivo si è osservato anche in alcune flotte che praticano la pesca dell'eglefino.
Положителна икономическа тенденция се забелязва и в някои флоти, участващи в улов на пикша.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli appalti pubblici svolgono una funzione importante nell'andamento economico complessivo dell'Unione europea.
Ставка на купонEurLex-2 EurLex-2
Beh, l'andamento economico sta destando molta preoccupazione,
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) risulta evidente dall’informativa interna che l’andamento economico di un’attività è, o sarà, peggiore di quanto previsto.
Работех във Феърлейн центърEurLex-2 EurLex-2
la modifica dell'ammontare del capitale iniziale richiesto all'articolo 9 per tener conto degli andamenti economici e monetari;
Почти не говориха за менEurLex-2 EurLex-2
una descrizione generale della situazione patrimoniale e dell'andamento economico dell'emittente e delle sue imprese controllate nel pertinente periodo.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамEurLex-2 EurLex-2
b) la modifica dell’ammontare del capitale iniziale richiesto all’articolo 9 per tener conto degli andamenti economici e monetari.
Възхищавах ти сеEurLex-2 EurLex-2
una variazione significativa nell'andamento economico della partecipata rispetto alle previsioni di bilancio, ai piani o ai traguardi;
И за чий ми е да го правя?EurLex-2 EurLex-2
e) la modifica dell'ammontare del capitale iniziale richiesto all'articolo 9 per tener conto degli andamenti economici e monetari;
ПредкултураEurLex-2 EurLex-2
una variazione significativa nell'andamento economico di entità comparabili o nelle valutazioni espresse dal mercato nel suo complesso;
Джинел още не ми е казала.Но всеки път, когато чуя този " Трябва да поговорим " тон в гласа й, решавам, че предварителното извинение не е излишноEurLex-2 EurLex-2
Il costo del lavoro è un fattore importante nell'analisi dell'andamento economico a breve e a medio termine.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеEurLex-2 EurLex-2
Gli indicatori richiesti nella tabella si riferiscono all'andamento del settore del rum comparato all'andamento economico generale nella regione.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еEuroParl2021 EuroParl2021
Anche un calendario del genere, tuttavia, si potrà realizzare solo in presenza di un andamento economico favorevole.
И повечето не оцеляватEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia i partecipanti possono predisporre conti gestionali per accertare l’andamento economico della joint venture.
Това е лудост!EurLex-2 EurLex-2
Quando usiamo il PIL come misura dell'andamento economico nazionale, non includiamo il nostro bene nazionale più prezioso.
Стенли влезе в нова ераted2019 ted2019
Tuttavia, le partecipanti possono predisporre conti gestionali per valutare l’andamento economico della joint venture
Кой ще те хареса?oj4 oj4
Quando usiamo il PIL come misura dell'andamento economico nazionale, non includiamo il nostro bene nazionale più prezioso.
Ще се хване ли?QED QED
risulta evidente dall’informativa interna che l’andamento economico di un’attività è, o sarà, peggiore di quanto previsto
Това е карма за тебoj4 oj4
Tuttavia, le partecipanti possono predisporre conti gestionali per valutare l’andamento economico della joint venture.
Два франка! shit!EurLex-2 EurLex-2
l’andamento economico di un’attività è, o sarà, peggiore di quanto previsto è evidente dall’informativa interna.
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностEurLex-2 EurLex-2
Un andamento economico positivo si è osservato anche in alcune flotte che praticano la pesca dell'eglefino.
Паднаха ли първите глави?EurLex-2 EurLex-2
una descrizione generale della situazione patrimoniale e dell’andamento economico dell’emittente e delle sue imprese controllate nel periodo pertinente.
Не става дума само за насEurLex-2 EurLex-2
933 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.