andare in bicicletta oor Bulgaars
andare in bicicletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
карам колело
[ карам ко́лело ]
Odio andare in bicicletta e lo sai bene.
Мразя да карам колело и ти го знаеш!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi sai cosa si dice sull'andare in bicicletta.
Просто си помислихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hai insegnato tu ad andare in bicicletta, ti ricordi?
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктLiterature Literature
Non era come andare in bicicletta.
Почувствах присъствието й... в къщатаLiterature Literature
E'stato come andare in bicicletta.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка иликилим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non era affatto come andare in bicicletta, idiota!»
По отношение на помощта за съкращаване на външните разходи, разходите, които отговарят на условията за отпускане на помощ са онази част от външните разходи, които железопътният транспорт позволява да се избегнат в сравнение с конкурентните видове транспортLiterature Literature
Non ero certo di riuscire ad andare in bicicletta in quelle tenebre.
Стоп.Почивка # минутиLiterature Literature
Sono sicuro che sia come andare in bicicletta.
Много ефективниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio andare in bicicletta e lo sai bene.
Дори го записахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarpe, ovvero scarpe da ciclismo [scarpe per andare in bicicletta]
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.tmClass tmClass
Non c'è esperienza paragonabile al cercare di pilotare un aeroplano quando si sa a malapena andare in bicicletta.
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциLiterature Literature
Condurre un'indagine forense... non ha niente a che vedere con l'andare in bicicletta.
Момчета, приближава се към неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sò andare in bicicletta
А къде е Света?opensubtitles2 opensubtitles2
E ti prego, non dire che e'come andare in bicicletta, perche'non so andarci per salvarmi la vita.
Свържи ме с Шефа веднагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbottitura di protezione per gli arti per andare in bicicletta
Аз не съм ти бащаtmClass tmClass
Impari ad andare in bicicletta andando in bicicletta.
Мускулно-скелетна болкаQED QED
Rotelle per imparare ad andare in bicicletta
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеtmClass tmClass
Andare in bicicletta non era così facile come sembrava.
Умирам да видя стаятаLiterature Literature
E ' tutto perché non sapeva andare in bicicletta
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?opensubtitles2 opensubtitles2
Per andare in bicicletta... hai bisogno di un caschetto.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora i ragazzi proposero di andare in bicicletta a comprarla e Lucy dichiarò che era un’ottima idea.
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешLiterature Literature
Dai, è come andare in bicicletta.
ПРАВИТЕЛСТВОТО на ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ, действащо от името на Държавата Израел (наричана по-долу „Израел”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella che non sapeva andare in bicicletta ma quand'e'stato necessario, ha imparato in un'ora.
Триш, ето ти една идея за статияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come andare in bicicletta, no?
И за теб ще провериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come andare in bicicletta.
Нормална стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli avevi insegnato tu ad andare in bicicletta, vero?
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоopensubtitles2 opensubtitles2
254 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.