andare in pensione oor Bulgaars
andare in pensione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пенсионирам се
Io vado in pensione.
Пенсионирам се, пенсионирам се.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrei andare in pensione tra sette.
Какво решавате?Literature Literature
Ma cosa te ne frega, stai per andare in pensione!
[ Добавя се за всяка страна ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi andare in pensione.
Ще имам детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo andare in pensione 10 anni fa.
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ultima volta che lo aveva visto, Patrick contava di andare in pensione il primo di gennaio.
Нети влиза в работатаLiterature Literature
Molti di loro non hanno vissuto abbastanza per andare in pensione.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlavi solo di andare in pensione.
Това ще бъде направеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente ora puoi andare in pensione con quel prelievo considerevole che hai fatto dalla Parish Community.
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da anni mi dice di andare in pensione.
въпросният подвижния състав трябва да остава изключително предназначен за специфичния регион или за специфичната линия, преминаваща през множество региони, за които той се е ползвал от помощи в продължение на минимум десет годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo andare in pensione.
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune voci dicono che stai progettando di andare in pensione.
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non vedo l'ora... di andare in pensione.
Ще спасяваш животи ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora voglio andare in pensione
И се завърнах сред вас...... в прелома на Съдбатаopensubtitles2 opensubtitles2
Ma... vorrei andare in pensione adesso, ben prima di arrivare a quel punto.
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i testimoni di Geova andare in pensione può aprire “una grande porta che conduce ad attività”.
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки Мелоксикамjw2019 jw2019
Ovviamente, non volle andare in pensione.
Добре, любимите миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'questo che vuol dire andare in pensione?
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovra'piu'lavorare, se decide di andare in pensione a fine contratto.
Сега, искам да направиш още нещо за мен.- Какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andare in pensione: Una porta aperta per l’attività teocratica?
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразяjw2019 jw2019
Così potrò andare in pensione con la dignità... che ho sempre trasmesso all'accademia.
Щеше ми се да имах повече отговориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ho intenzione di andare in pensione né di smettere di lavorare, per ora» gli comunico.
Чувствам се... пияна!Literature Literature
Quindi posso andare in pensione.
Не съм мислил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo andare in pensione.
Сенатор Бъртони, това е личен разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, se non vi dispiace, vorrei finire la partita... prima di andare in pensione.
Трябва да направя достойното нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sessantacinque anni avrebbe dovuto andare in pensione, ma si rifiutò di farlo.
Желая да се опознаем по добре, мила ПаяжинаLiterature Literature
459 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.