andato a buon fine
успешен
andata oor Bulgaars
andata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отиване
Che ha a che vedere questo col fatto di andare alla cena insieme?
Какво общо има това с отиването ни на приема заедно?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andato
Ченгетата тормозят всичкиopensubtitles2 opensubtitles2
Sei andata a letto con lui?
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ne sono andate.
Натали Болдуин, починала преди шест месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei mai andato a letto con Courtney?
производството му се извършва в този географски районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, se voi due andate a Lordsburg insieme... lui verrà a sapere tutto di te.
Съжалявам, Мълдър.Прав еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andate
Не откриха никакъв катализаторopensubtitles2 opensubtitles2
Questi tempi sono andati.
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаted2019 ted2019
Mi e'dispiaciuto che le cose non siano andate in porto con il ragazzo latino.
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo tesserino scolastico dice che se n'è andato presto.
Ами ако те оставя тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse non è ancora andato via.»
Иън, не можеш да го направишLiterature Literature
E'cambiato tutto da quando ce ne siamo andati, e ora diamo la caccia gli alieni.
Може да поиграя с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Pipp, ascolta. Prenderti cura di me prima e dopo l'operazione e'sempre stato compito tuo, e sei andata davvero alla grande.
Не, че мениджмънта не го очаквахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse è andato tutto troppo bene
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, Reid e Kate, andate dal patologo.
Мисията е изключително важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se andate su Wikipedia, vi dirà di essere il 4° più importante psicologo della storia -- al pari di Freud, Skinner, qualcun altro e Bandura.
А.СТЕПАНОВА- ШерерQED QED
Dirai a Vince che sono andato bene?
Да, абсолютноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si sono accomodati al tavolo prima delle sette e trenta e se ne sono andati prima delle dieci.»
Дали самоубиството е табу тема?Literature Literature
EUR, applicabile agli studenti, per i viaggi di andata e ritorno fra le Azzorre e Funchal
Не подушваш ли живота?oj4 oj4
Non correranno rischi, quando ce ne saremo andati.
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #,#, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è andato il curato?
Само... ако ръката ми не може да се възстановиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il trasporto andata e ritorno, il percorso di ritorno è considerato come un trasporto distinto
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаoj4 oj4
Pensavo di avere imboccato il corridoio verso la sala centrale, e il bar, invece sono andata nella direzione opposta.
Кой ви е каза, че вашият човек е тук?Literature Literature
Sono andata a fare spese folli e ho trovato proprio quello che cercavamo.
Какво видяхте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora siamo andati a casa di Patty Hewes.
Име и адрес на органа, предоставящ помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono andato a trovarlo una volta.
Това е колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.