andare in bici oor Bulgaars
andare in bici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
карам колело
[ карам ко́лело ]
Non ho mai imparato ad andare in bici.
Никога не съм се учила да карам колело.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ho mai imparato ad andare in bici.
Слушай, и двамата ми налетяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo andare in bici o fare un picnic.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come giocare a calcio o andare in bici.
Комитетът препоръчваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai insegnato a mia figlia ad andare in bici?
Да, ще бъде доста неприятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sai andare in bici senza rotelle.
Да дойда у вас по- късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, papino, speravo sarebbe stato come quando mi hai insegnato ad andare in bici.
да не се радват дъщерите на филистимцитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te la ricorderai come quando imparasti ad andare in bici.
Значи, това вместо лекарствата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi imparare ad andare in bici.
Да съм ви подвеждал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo diverse corse dal dentista, quando stavi imparando ad andare in bici.
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andare in bici su queste colline mi lascia completamente spompato.
Лиъм Улрих, новият нощен управител на вашите услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo fare spinning, o andare in bici, o a cavallo...
Не си ли спомняш дори?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'... e'come... come andare in bici.
Хобито трябва да ти помага да си прекараш времето, а не да го запълва изцяло.-Съвсем ли няма какво да правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, dopo che sono in bici tutto il giorno, dovrei andare in bici solo per divertimento?
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества, намиращи се извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, в съответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените или платими цениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, non sono molto brava ad andare in bici.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
andare in bici, correre, nuotare.
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, pensavo che potrei... viaggiare un po', andare in bici per l'Europa...
Поради това ще използваме ОнтариоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'l'altro, quello che gli ha insegnato ad andare in bici, e vuole parlare con lui.
Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде съответно измененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era difficile andare in bici con una mano sola.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеLiterature Literature
Non vi ho insegnato una cosa importante tanto quanto saper allacciarsi le stringhe o andare in bici.
(EN) Г-н председател, поисках да направя това едноминутно изказване, за да изтъкна ужасния ефект от събирането на отпадъците веднъж на две седмици за общностите в моя избирателен район в северозападна Англия.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sai andare in bici?
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te l'avevo detto che non sarebbe dovuto andare in bici.
Потичаха като електричество през менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto insegnando a Max ad andare in bici, ma e'parecchio dura.
Език на производството: испанскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, non mi faranno il colloquio finche'non imparero'ad andare in bici. Ed...
Пределно ясно намекват за откупOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bello, non è colpa nostra se non sai andare in bici.
И ако майка ти не ми беше казалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abernathy li ha visti andare in bici nel parcheggio sulla Harrison.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.