armeggio
битка · бой · борба · сражение
armeggiare oor Bulgaars
armeggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
бърникам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, a proposito, non so se sia importante... potrebbe essere importante come no, ma prima, quando ero nel CIC... ho notato che il signor Doral armeggiare...
И защо просто...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, 20 anni fa ho letteralmente iniziato ad armeggiare nel mio garage, per capire come separare l'uno dell'altro questi materiali molto simili, e sono riuscito a coinvolgere molti amici esperti del mondo delle miniere e delle plastiche e abbiamo iniziato a visitare laboratori minerari di tutto il mondo.
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?ted2019 ted2019
Gall, quando hai cominciato ad armeggiare coi robot?
Това ли е истинското му име?Literature Literature
Lei aveva preso ad armeggiare con la piccola serratura, chiedendogli di mostrarle se riusciva ad aprirla.
Дай онази течност за запалкиLiterature Literature
La notte prima dell'esplosione, ha trascorso diverse ore ad armeggiare con il furgone che Sekou Bah avrebbe guidato il giorno successivo.
Много блед и потенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Katayama, se continua ad armeggiare su questo... sarete voi che avrete bisogno di tempo.
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ho sempre preferito armeggiare con i macchinari.
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicura di voler armeggiare con il computer di tuo padre?
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti prendo il mio kit elettronico, cosi'inizi ad armeggiare.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha nulla di meglio da fare che armeggiare la sua preziosa Jeep?
Понаучих някои нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sono sicuro che, prima che tu vedessi armeggiare Borone e Kyot, avevi già in mente il tuo piano.
Мама знае ли, че имаш компания?Literature Literature
Peter e il suo migliore amico trascorrevano molto tempo nel negozio ad armeggiare con le attrezzature agricole e a costruire minimoto e go-kart.
Извинявам, че ви прекъсвамLDS LDS
Non armeggiare con la macchina tutta notte.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di armeggiare.
Молбите за получаване на разрешения за износ, при използването на формуляр #, трябва да бъдат придружени от следните документиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad armeggiare con un motore invece che combattere per la liberta'.
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E voi non avreste dovuto armeggiare con le perle, cosi'non avrei passato tre giorni a convincere il consiglio privato a lasciare che vi perdonassi.
Джейк, моля те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi armeggiare con questo coso e aprire la porta?
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano sedute sui cubi a bere smoothies e ad armeggiare con i telefonini.
Има помещение за опушване на хиляди гъскиLiterature Literature
Normalmente a quell'ora sentiva già i genitori armeggiare in cucina.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоLiterature Literature
Inoltre non riteniamo accettabile armeggiare con il programma Progress in una maniera tale da rischiare veramente di metterlo a repentaglio.
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиEuroparl8 Europarl8
Il giorno di agosto si preannunciava molto caldo e Heller cominciò ad armeggiare con l'aria condizionata.
Чакай, и той ли има дух?Literature Literature
E con questa mano ancora rigida...» «E se fossimo a Jhaampe, potrei lasciarti armeggiare e graffiare quanto vuoi.
Аз съм звезда тукLiterature Literature
Ti ho sentito armeggiare ancor prima che iniziassi il Tai Chi.
Казахте, каквото имахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltò la testa, fingendo di armeggiare con le chiavi della macchina.
Те са в бурканите, висящи от таванаLiterature Literature
Marissa dovette armeggiare con le chiavi per inserire quella giusta nella serratura.
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватLiterature Literature
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.